Bedeutung von "спробувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СПРОБУВАТИ AUF UKRAINISCH

спробувати  [sprobuvaty]

ÜBERSETZUNG VON СПРОБУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von спробувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von спробувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «спробувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 尝试
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: probar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: try
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोशिश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محاولة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: попробовать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tentar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চেষ্টা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: essayer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cuba
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: versuchen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 試みます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시험
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyoba
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thử
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முயற்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रयत्न
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: denemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: provare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: próbować
• Ukrainisch: спробувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: încerca
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δοκιμάσετε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: probeer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: prova
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: prøve

9 BÜCHER, DIE MIT «СПРОБУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von спробувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit спробувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 91

Андрій Кокотюха Іван Малкович. Нам газету районну приносять, то там про нову страусячу ферму писали. Ну й, звісно, фотографії були — один чоловік на птахові верхи скаче. От я й вирішила спробувати. Відчуваючи, що тут і далі ...

Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010

Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...

... зробити інтеграцію назад для контролю над матеріальними витратами; – спробувати використовувати дешевші замінники; – знайти нові джерела постачання з прийнятними цінами; – спробувати зменшити різницю шляхом ...

Строкович Г. В., 2011

Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки

Спробував би сам Ді Снайдер набрати «09» і запитати телефон «Об”єднаної федерації єврейських філантропів». Але незважаючи ні на відсутність джину з тоніком, яким добре додавати собі сміливості перед «першим разом», ...

Наталка Сняданко, 2008

Купальниця:

Ну, можемо спробувати... Як тебе звати? Можемо спробувати тебе, Кароліно, у другому складі на роль попутниці, замість Гані. Ганя з історичного, як висловився Космос, невчасно завагітніла. А Гєнек доволі переконливо збрехав, ...

Галина Вдовиченко, 2014

Ходіння Туди і Назад:

Я подумала, ачому б і собіне спробувати писати прозу. Дляпочатку щось маленьке. У менеж стільки ідей, вигадок. Я часто розповідаю друзям якісьфантастичні історії, і всімвони подобаються. Чужий талант дужезаразний.

Тіна Гальянова, 2014

Бора:

Помилилась. Нічогоособливого, сучасна сантехніка.Ванна як ванна. Хочайзамасивними дверима, давніми,не сучасними, які байдужо проігнорували її, коли вона спробувала вийти. Натиснула на ручку— марно. Двері замкнулися.

Галина Вдовиченко, 2013

На запах м’яса:

Повну хату диму напустила, дихати немачим. Спробувала відчинити дверцята невеличкої грубки з чавунними кільцями для приготування їжі, що вона допечі приліпилася, —хоч би її розтопити. Де там! Застрягли дверцятанамертво.

Люко Дашвар, 2013

Сяйво:

Тижуже намагавсьцезробити, хіба нетак? —спитав Хеллоран.— Саме тому ти змусив мене так довго чекати на лінії. Ти спробував телефон і спробував ГЧ і не отримав нічого, але не вважаєш, що щось там не так...Чим це ви, хлопці ...

Стівен Кінг, 2014

Робінзон Крузо

Було ухвалене рішення пересісти в шлюпку та спробувати дістатися берега, протенас спіткала катастрофа — шлюпка перекинулась і екіпаж загинув. Живим залишився тількия, нещасний Робінзон Крузо. Мене, напівживого, хвилі ...

Дефо Д., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПРОБУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff спробувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Буффон: "Хочу спробувати себе в Англії"

"Я відіграв 10 років в Пармі і ще 15 в Ювентусі, ще десь два-три роки зможу грати на хорошому рівні і якщо чесно, то хочу спробувати себе в Англії", ... «Champion.com.ua, Okt 15»

Себастьян Льоб вирішив спробувати свої сили у 2016 році у Дакарі

Себастьян Льоб вирішив спробувати свої сили у 2016 році у Дакарі. Найкращий ралійний автогонщик усіх часів француз Себастьян Льоб у 2016 році ... «Champion.com.ua, Sep 15»

Сотні сортів ароматної кави можна відсьогодні спробувати у Львові

Відкрив свято чемпіон світу з приготування цього напію у джезві Давіде Берті. Італійський бариста приготував для відвідувачів каву у величезній ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Львівський студентський театр «САД» запрошує бажаючих …

Львівський студентський театр «САД» запрошує бажаючих спробувати себе ... які хочуть спробувати себе в акторській майстерності, звертатися до Юлі ... «Щоденний Львів, Sep 15»

"Свобода" вирішила теж спробувати щастя у виборах мера Києва

Партія "Всеукраїнське об'єднання "Свобода" висунула депутата Верховної Ради VII скликання Олександра Мирного кандидатом у мери Києва на ... «Украинские Новости, Sep 15»

Євро/долар може спробувати продовжити зростання

Зміни в спредах прибутковості американських і німецьких облігацій після засідання FOMC сприяли ривку євро/долар вище, але зараз вони дещо ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Спробувати майбутнє на смак: на ВДНГ у Києві стартує …

Київ – 17 вересня у київському Експоцентрі (ВДНГ) почнеться фестиваль сучасного мистецтва «Гогольфест-2015». Цього року він представить близько ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Закарпатські юні фотографи можуть спробувати сили у …

Фотовиставка відкрита для школярів. До розгляду журі надсилаються фотографії в цифровому форматі. Кожен учасник може відправити не більше ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 15»

На фестивалі в Бердянську городяни зможуть спробувати 13 …

Кожна вуха готується за своїм індивідуальним рецептом, тому бердянці та гості міста зможуть спробувати 13 видів ароматного страви. Крім цього, на ... «Depo.Запоріжжя, Sep 15»

В Ужгороді запропонують "спробувати на смак, на слух та на …

В Ужгороді запропонують "спробувати на смак, на слух та на дотик" поетичні "Абрикоси Донбасу" Любові Якимчук. Про любов і абрикоси, відчуття дому і ... «Закарпаття online, Sep 15»