Bedeutung von "простыть" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПРОСТЫТЬ AUF RUSSISCH

простыть  [prostytʹ]

WAS BEDEUTET ПРОСТЫТЬ AUF RUSSISCH

Definition von простыть im Wörterbuch Russisch

SPLASH-Ich gehe, du gehst zu SPIN und SPIN, du gehst; -style, -styled; Soja. 1. Gleich wie zum Abkühlen. Das Abendessen war kalt. 2. Chillen und sich erkälten. Ich habe mich in der Kälte erkältet. Und die Spur hat niemanden, von jemandem geschnappt - ist davongelaufen, ist verschwunden, und ist auch vollständig verschwunden. Der Unruhestifter erkältete sich. Vom alten Luxus und einer Spur.

ПРОСТЫТЬ, -ыну, -ынешь и ПРОСТЫНУТЬ, -ынд -ынешь; -стыл, -стыла; сое. 1. То же, что остыть. Обед простыл. 2. Озябнуть и простудиться. Простыл на морозе. И след простыл кого, от кого-чего — убежал, исчез, а также пропал совершенно. Озорника и след простыл. От былой роскоши и след простыл.

ÜBERSETZUNG VON ПРОСТЫТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von простыть auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von простыть auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «простыть» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 感冒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: coger un resfriado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: catch a cold
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सर्दी लगना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أصاب بنزلة برد
• Russisch: простыть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pegar um resfriado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঠান্ডা লাগা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: attraper froid
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menangkap sejuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: eine Erkältung bekommen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 風邪をひく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 감기에 걸리다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyekel kadhemen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bị cảm lạnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு குளிர் பிடிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक थंड पकडू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nezle olmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prendere un raffreddore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przeziębić się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: застудитися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prinde o răceală
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πιάσει ένα κρύο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vang ´n koue
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bli förkyld
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forkjølet

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОСТЫТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von простыть in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit простыть im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Простывать, простыть, v.n. fait rotrben ; ab» fühlen; любовь простыла bie Vicbc tit «faltet; и следъ простылъ , f. unt Следъ. II p о с т m и , f. Простой. Простылый, ая, ое, adj. fall geworben; erfaltet. Простынный, ая, oo, adj. juin 8еЮиф ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3

Простуша, 1. простушка см. простакъ. [2. Простушка, простушки см. простикѣ). [Простъ, просты см. 1. простой). [Простывать, простагнуть см. простыть). Простыдйть, простыжать кого, пристыдить, ославить въ людяхъ, разсказавъ ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907

The Big Silver Book of Russian Verbs, 2nd Edition - Страница 393

IMPERFECTIVE ASPECT PRESENT простываем простываете простывают простываю простываешь простывает PAST простывал простывала простывало простывали FUTURE буду простывать будем простывать будешь ...

Jack Franke, 2011

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 60

Ср. простыня. простынный простираловий, простйн- ний. простынуть см. простывать. простыня, разг. простынь простирало, простнрадло, простиня и простиня; (из грубого полотна) рядно, ряднина. простыть см. простывать.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Страница 49

простукати и т. д.; см. стучать. простушка разг. просгушка; (простачка — ещё) разг. простачка. простывать, простыть и прост, простынуть разг. 1. простигати, проститнути и про- стйгти, -гну, -гнеш, вистигати, вйстигнути и вйстигти, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Страшная сила

«Так и простыть недолго», – лениво подумалось мне, как будто мысли тоже потихоньку замерзали на леденящем тело и душу ветру. Простыть! Ха! Я даже рассмеялась такому абсурду, вызвав у обеспокоенногомоим психическим ...

Дия Гарина, 2013

Слимперия

Пойдёмте от моря подальше, а то холодно чересчур, так и простыть можно... к горам пойдём: последний раз, когда я видел фиолетового бога, он именно туда драпал, вулкан тушить. — Семён направился в сторону оплавленных ...

Михаил Бабкин, 2013

Сочинения

... по ей поводу горячи! и продолжительный прения. Если книга читается такимъ образомъ, то, значить, уиы чит'ющихъ людей, въ томъ числе и простыть работнивовъ, направляются на тв предметы, о воторыхъ эта книга трактуеть.

Писарев Д. И., 2014

Заказное убийство Сталина. Как «залечили» Вождя

Он может простыть». Да, уже сказывались годы. Сталин легко простужался, частенько болел ангиной. Поэтому Старостин загнал ключ в скважину так, чтобы Сталин не мог открыть дверь. Впустую прокряхтев около нее, Сталин ...

Михаил Ошлаков, 2015

Дело о неприкаянной душе

Так и простыть можно. — Скажи людям, что в Аду можно простыть, так засмеют, — буркнул я. — Ты же не человек. И как хочешь, но я никуда больше с тобой не пойду, если ты не переоденешься. Я вздохнул. В мокрой одежде ...

Сергей Садов, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОСТЫТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff простыть im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Защищайтесь! Как не заболеть в транспорте

Да и в транспорте зимой зачастую жарко и душно, там в два счёта можно вспотеть, а при выходе на улицу опять же простыть. Ну а если в салоне ... «Аргументы и факты, Okt 15»

Нововведение нижегородских властей вызвало панику среди …

Позавчера мы около часа стояли на площади Минина, я побоялась еще больше простыть, в итоге не стала дожидаться оформления и ушла. Решила ... «Российская Газета, Okt 15»

сжимается живот когда холодно (беременность)

Мерзнуть плохо, можете простыть, а этого вам в вашем положении не нужно. Живот-то потом не болит (как при месячных), если болит то это тонус, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»

Котик всё время чихает

Простыть вроде бы не могла, дома достаточно тепло. Может ли быть ... Да запросто могла и простыть, и аллергия могла вылезти. Думаете, у кошек ее ... «Woman.ru - интернет для женщин, Nov 14»

Как защититься от простуды, если неожиданно пришла зима 0+

Если с началом холодов вы уже успели простыть и ощущаете явные признаки болезни: насморк, першение в горле, то обратитесь к врачу. Он назначит ... «Город Киров, Okt 14»

Белорусы расставили в Санкт-Петербурге "сладкие палатки"

У питерцев на первом месте липа и греча. Понятно, климат тут влажный, легко простыть, а липовый мед - идеальное средство при лечении простуды. «Российская Газета, Aug 14»

Летняя ангина: как не попасться на удочку болезни?

Вы проводите в магазине не более 10 минут, но зачастую этого оказывается достаточно, чтобы простыть. Опасность таит в себе и любимый всеми ... «Аргументы и факты, Mai 14»

Ринопластика. Повторный отек (((((((

Дай бог пройдет все, надо ж было простыть мне так(. Ответить; Ссылка. Гость 5. Гость | 27.02.2014, 01:31:31 [450525247]. Все кто, как и я, пострадал от ... «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 14»

Дарья Домрачева: "Показала сердечко маме, а не Бьорндалену"

Перед церемонией открытия Игр мне предложили нести флаг Белоруссии. Но, участвуя в церемонии, я могла простыть и потерять форму. Решила: "Да ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Feb 14»

Тепло и уют как от русской печки

Если простыть от сквозняков можно и в отапливаемых стандартными системами квартирах, то потолочные панели — это умное отопление. Смотрите ... «НГС.НОВОСТИ, Jan 14»