Bedeutung von "вычитывать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВЫЧИТЫВАТЬ AUF RUSSISCH

вычитывать  [vychityvatʹ]

WAS BEDEUTET ВЫЧИТЫВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von вычитывать im Wörterbuch Russisch

LESEN SIE DAS UNVOLLSTÄNDIGE BILD. Konversation 1) Lesen, etwas lernen, Informationen bekommen, Wissen. 2) Laut vorlesen (Gebet, Psalm usw.) laut, wobei Worte normalerweise klar ausgesprochen werden. 3) Express-Tadel, jemanden zurechtweisen; züchtigen. 4) Lesen, Richten, Korrigieren, Prüfen von Text (zu drucken oder zu drucken).

ВЫЧИТЫВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное 1) Читая, узнавать что-либо, приобретать какие-либо сведения, знания. 2) Прочитывать (молитву, псалом и т. п. ) вслух, обычно отчетливо выговаривая слова. 3) Высказывать порицание, делать выговор кому-либо; отчитывать. 4) Читая, выправлять, исправлять, проверять текст (готовящийся к печати или напечатанный).

ÜBERSETZUNG VON ВЫЧИТЫВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von вычитывать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von вычитывать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вычитывать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 阅读
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: leer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: read
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पढ़ना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اقرأ
• Russisch: вычитывать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ler
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membaca
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: lesen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 読む
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 읽기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: maca
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đọc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: படிக்கவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Okunan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: leggere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: czytać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вичитувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: citit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανάγνωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lees
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: läs
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lese

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЫЧИТЫВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вычитывать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вычитывать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Вычёрчивать, вычертить что, начертить, отдѣлать черченіемъ, окончить чертежъ чего; пріобрѣтать, выручать черченьемъ. —ся, стр. Вычéрчиванье дл. вычерченье ок. дѣйстпо гл. Вычесть, см. вычитать и вычитывать. Вычёсывать ...

Владимир Иванович Даль, 1863

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 288

Вычёрчивать, вычертить что, начертить, отдѣлать черченіемъ, окончить чертежъ чего; пріобрѣтать, выручать черченьемъ, —ся, стр.Вычёрчиваньедл. вычерченье ок. дѣйст. по гл. Вычесть, см. вычитать и вычитывать. Вычесывать ...

В.И. Даль, 2013

Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...

вычитывать, -аю, -ает вычитываться, -ается вычищать, -āю, -ает вычищёние, -я вычищенный; кр. ф. -ен, -ена вычленёние, -я вычлененный; кр. ф. -ен, -ена вычленить, -ню, -нит вычлениться, -нится вычленять, -яю, -яет вычленяться ...

М. Климова, 2014

Славяне: письменность и культура : материалы научной ...

Глагол вычитывать, функционирующий в структуре ряда в виде семантического диалектизма, имеет значение «ругать кого- либо, наставлять на истинный путь». Это значение, вероятно, появилось по причине переосмыления ...

Смоленский государственный педагогический университет, ‎Международный фонд славянской письменности и культуры. Смоленское отделение, 2002

Отчет Императорской публичной библіотеки - Страница 32

2; 2-я статья, которую вычитывать въ великій четвертокъ для воженія скотинки; в) об. л. 6: 3-я статья, которую вычитывать тогда, когда идти неводить рыбу; г) л. 13: 4-я статья, которую вычитывать въ великій четвертокъ (sic); д) л.

Государственная публичная библиотека имени М.Е. Салтыкова-Щедрина, 1882

Папа

Что «не то» можно вычитать в паспорте? Моя мама может вычитать «не то» даже на коробке спичек. Это особый дар — вычитывать не то, выглядывать не то, выдумывать не то. В паспорте моего мужчины есть имя, отчество, ...

Татьяна Соломатина, 2013

Словарь омонимов русского языка - Страница 71

Николай Павлович Колесников. ВЫХОДКА 1. Выходка- неожиданный, необычный, дерзкий поступок, противоречащий правилам поведения. 2. Выходка- обработка ситца начисто, в отрубях и в мыле (спец.). ВЫЧИТАТЬ 1.

Николай Павлович Колесников, 1978

Мониторинг учебных достижений младших школьников как ...

что ученик к моменту завершения начального образования может следующее: а) в текстах эпических жанров вычитывать (понимать): — общую эмоциональную тональность текста; — последовательность, развитие событий; ...

Ольга Елькина, ‎Надежда Сабурова, 2015

Методика физики для преподавателей средней школы

Это уменье вычитывать из книг нужные сведения заменяет в паше время «умственное развитие», которое стараются сообщить своим ученикам педагоги старого закала. Мояшо сказать, что это просто совремепная форматого ...

Лермантов В. В., 2014

Когда не помогают словари... Практикум по лексике ... - Страница 30

(Разг.) ВЫЧИТЫВАТЬ / ВЫЧИТАТЬ что? интересный факт, какие-либо сведения, глупость; где? в старом журнале, в какой-то книге, в газете. Примеры: 1. Когда бьют часы, Андрей Ефимыч откидывается на спинку кресла и ...

Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЫЧИТЫВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вычитывать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Как журнал L'Officiel выгнал c вечеринки журналистку "112 …

... после ухода Маши организаторы «схватили ее в свое кольцо, дождались четвертой и стали вычитывать, как партработники»: мол, интервью с Ниной ... «МедиаНяня, Okt 15»

Голая правда шоу-бизнеса

... дождались четвертой леди (той, которая "спасала" Нину Васадзе от моего "цепкого микрофона") и стали вычитывать, как партработники: я ни в коем ... «СЕГОДНЯ, Okt 15»

Забота гаранта: 30% детей в Украине рождаются с отклонениями

Если не проголосовать этот перечень законопроектов, который был подан, то мы еще очень долго будем вычитывать его. Почему возникла проблема с ... «РИА Новости Украина, Sep 15»

Налог на добычу полезных ископаемых будут вычитывать в рублях

21 сентября 2015, 12:26, Дейта. Правительство нашло способ получить дополнительный доход с налога на добычу полезных ископаемых. С 2016 по ... «Дейта.RU, Sep 15»

Деньги в долг - бич современного общества или спасательный …

Подписывая соглашение, не ленитесь вычитывать все до последней буквы. То, что от вас хотят скрыть далеко не всегда прячется в мелком шрифте. «Вечерний Брест, Sep 15»

ЦБ установил методику расчета размера капитала рейтинговых …

Из полученного результата регулятор предлагает рейтинговым агентствам вычитывать величину превышения неденежных вкладов в уставный ... «Информационный портал Банки.ру, Aug 15»

Российские школьники разучились писать сочинения

Поэтому большинство вузов в этом году не стали самостоятельно вычитывать сочинения абитуриентов, а просто добавили за сам факт их наличия в ... «Ридус, Aug 15»

На что повлияет снижение ставки Центробанка

"Пресс-релиз очень хороший, мало нового, ничего особенно вычитывать не надо, все четко и понятно, что регулятор хотел сказать, мне он нравится", ... «Дни.Ру, Apr 15»

В США скончалась бывший редактор «Зейского вестника …

Поэтому редактору приходилось не только редактировать материалы, вычитывать верстку полос и править разного рода ошибки, но и придумывать, ... «Амурская правда, Apr 15»

Пакет документов для ведения бизнеса перевели на …

В дальнейшем надеемся расширить этот пакет: созданная рабочая группа готова вычитывать переводы от слушателей второго набора курсов, на ... «Хартия'97, Jan 15»