Bedeutung von "вышибить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВЫШИБИТЬ AUF RUSSISCH

вышибить  [vyshibitʹ]

WAS BEDEUTET ВЫШИБИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von вышибить im Wörterbuch Russisch

WÄHLEN, -b, du kannst; -shib, -bla; -sh-blanchiert; Eulen. jemand. 1. Ein scharfer Stoß um zu knock out, entfernen. Knock out die Tür. Klopfen Sie es aus dem Sattel. 2. trans. Genau wie werfen. || eine unvollkommene Art von Knockout, -you, -you.

ВЫШИБИТЬ, -бу, -бешь; -шиб, -бла; -ши-бленный; сов. кого-что. 1. Резким толчком выбить, удалить. Вышибить дверь. Вышибить из седла . 2. перен. То же, что вышвырнуть. || несовершенный вид вышибать, -аю, -аешь.

ÜBERSETZUNG VON ВЫШИБИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von вышибить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von вышибить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вышибить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 敲
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: golpe
• Übersetzer Deutsch - Englisch: knock
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दस्तक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طرق
• Russisch: вышибить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bater
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আউট নট আউট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: frapper
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mengetuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: klopfen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ノック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 노크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngalahake metu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đập
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நாக் அவுட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाहेर धावांची मजल मारली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nakavt
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: battere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pukać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вибити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χτυπώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: knock
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: knock

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЫШИБИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вышибить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вышибить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 167

Ке§е1та)И§кеи: ет§е- гаЬгепез С1е18; выбить/вышибить когб-н. из колей аи8 с!ет С1е18/с1ег ВаНп \уе17еп/8сп1еиа,егп/ Ьпп§еп, аи8 с!ет Ьо1 Ьпп§еп; войтй в колею ш сИе §е\Уопп1еп Ваппеп гигисккеНгеп, лл,1еёег т§ (гесп1е) ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005

Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...

Разг. Перестать думать о ком-либо или чем-либо, заставить забыть. вышибать (вышибить) дух. См. вышибать душу. вышибать (вышибить) душу (дух). Разг. Убивать ударом (также в перен.). вышибать (вышибить) клин клином.

Ю. Ларионова, 2014

Фразеологический словарь русского языка для школьников

ВЬ1БИВАТЬ [вышибать] ИЗ КОЛЕИ кого. ВЬ1БИТЬ [вышибить] ИЗ КОЛЕИ кого. Оторвать от привычных дел из-за чего-либо, по причине чеголибо. — Вся эта неприятная ситуация, связанная с ограблением дома, надолго выбила ...

М. А. Котова, 2005

Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями

ШпиЛ <о1ета>; пади 1за/ |пе. зиизт кикки- пиа" о1ета. 708. Вышибать/вышибить* дурь из головы -»□ выбивать/выбить* дурь из головы 709. Вышибать/вышибить* дух [душу] из кого-л. уи1ц. Vе^Ь зиггшкз 16бта, 1б6д1да зигтата.

А. Рейтсак, 1975

Русско-английский фразеологический словарь - Страница 871

K437 клином не вышибешь, K437 плетью не вышибешь, 11-173 ВЫШИБИ'ГЬ вышибить дурь (аз головы). д-МО вышибить дух. д-343 вышибить душу. д-34З вышибить из колеи, к-гвг вышибить из седла. C407 вышибить почву ...

Софья Лубенская, 2013

Мартемьяниха: роман - Страница 119

Вышибить яво, — мялся Чупилка на месте. Лишат подхватил чулилкины слова, кружился славами из стороны в сторону, размахивая руками и был будто весь истыкан иглами. . ] , — То ж и я грю... Вышибить... Вышибить..

Сергей Николаевич Жданов, 1927

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 196

ВЫШИВАТЬ. см. Вышибить. ВЫШИБИТЬ, перех., ее: буд. ВЫШИб/у вЫшиб/ешь, мн -ут; прош. ВЫШИб, ВЫшиб/л/а, -о, мн -и; повел. вЫшиб/и, мн -те; п.д.п. вЫшиби/вш/Ий, -ая, -ее; ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 225

1. Швейцар в публичном доме, трактире, выводящий, выталкивающий пьяных, скандалящих посетителей (дорсволюц. вульг.). 2. Нахал, грубиян (бран. простореч.). ВЫШИБАТЬ, вышибаю, вышибаешь (разг.). Несов. к вышибить.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Волчье стадо: записки провинціальнаго адвоката : сцены и ...

У Одно средство остается—вышибить! Ребятушки! Міръ! Православные! вышибить осталось одно средство! "— Погоди, наши за старостой пошли! сказалъ ктото изъ православныхъ. Одинъ изъ сусѣдей донесъ Власову, что онъ ...

Кротков, 1876

Russian-English Dictionary of Idioms, Revised Edition - Страница 806

... дубиной 〈клином〉 не вышибешь, К-141 плетью не вышибешь, П-195 ВЫШИБИТЬ вышибить дурь (из головы), Д-348 вышибить дух 〈душу〉, Д-351 вышибить из колеи, К-186 вышибить из седла, С-126 вышибить почву из-под ног, ...

Sophia Lubensky, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЫШИБИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вышибить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Как вышибить галут из еврея?

Выступая первого октября с трибуны ООН, премьер-министр Б. Нетаниягу, гневно обличал Организацию Объединенных Наций в несправедливом ... «9 канал Израиль, Okt 15»

Регби. ЧМ. Австралия – Уэльс – 15:6

Но валлийцы не были ими и в матче с англичанами, что не помешало Уэльсу вышибить дух из хозяев турнира. А «Уоллабис» получили желанный приз ... «Чемпионат.com, Okt 15»

Марат Башаров публично признался в любви Екатерине …

Лизавета была клином, но вышибить тебя не удалось. Ты моя половинка. Твой МараБаш, — написал Башаров Архаровой. Источник фото: SUPER.ru ... «Super.ru, Okt 15»

Владимир Мамонтов: Комитет безмозглых дам

Официально вроде положено больше, но нам оба раза только вот это пособие удалось вышибить (буквально вышибить – сопротивлялись чиновники ... «Взгляд, Sep 15»

У русских ничего не получится! К истории медиа-мема. Дмитрий …

Не должно было по очереди получиться вышибить боевиков из Дагестана, взять Грозный, добить «шайтанов» в горах, «замирить» озлобленное ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

Яценюк с Порошенко идут на фронт

... видимо, давно не прочь подхватить президентскую булаву, если ее удастся вышибить из рук нынешнего главы государства. Однако ему нужна партия ... «Свободная пресса, Aug 15»

Чичваркин ищет на Украине работу, а Гайдар нашла гражданство

Чичваркин, конечно, загнул. На фотография, описанием которой бизнесмен пытался вышибить слезу и которую опубликовал региональный украинский ... «Вести.Ru, Aug 15»

Такси Uber хочет избавиться от Google-зависимости за $3 млрд

Сейчас предприятия во многих отраслях боятся действий Google, который может вышибить их с рынка, ведь у него есть самый лучший доступ ко всем ... «Деловой Петербург, Mai 15»

Маша Ефросинина заставила Алексея Суханова плакать

Маша Ефросинина доказывает: вышибить слезу можно даже у такого натренированного мужчины, как Алексей Суханов, главное – найти правильный ... «МедиаНяня, Apr 15»

Прототип "Сына артиллериста" из поэмы Симонова служил на …

... которые не знали бы знаменитых строк "Ничто нас в жизни не может вышибить из седла" и не помнили бы историю Леньки Петрова. Не побоявшись ... «РИА PrimaMedia, Apr 15»