Bedeutung von "вытошнить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВЫТОШНИТЬ AUF RUSSISCH

вытошнить  [vytoshnitʹ]

WAS BEDEUTET ВЫТОШНИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von вытошнить im Wörterbuch Russisch

STAND perfekte Art von Pereh. umgangssprachlich unpersönlich Genäht, entreißen.

ВЫТОШНИТЬ совершенный вид перех. разговорное безличное Стошнить, вырвать.

ÜBERSETZUNG VON ВЫТОШНИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von вытошнить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von вытошнить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вытошнить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 呕吐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vómito
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vomit
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वमन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قيء
• Russisch: вытошнить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vômito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বমন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vomi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: muntah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erbrechen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 嘔吐
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 토하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vomit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bị mửa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாந்தியால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उलटी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kusmuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vomito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wymiociny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: витошніть
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vomita
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κάνω εμετό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitbraaksel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kräkas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spy

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЫТОШНИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вытошнить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вытошнить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Коррида

Т — то: какой-то, кого-то, что-то, чего-то творческий темнёть imperf. тошнить — вытошнить (impersonal): Меня тошнит; (figural): Мне иногда хочется вытошнить собственное сёрдце! трагический трясти — тряхнуть кого ...

Виктория Токарева, 2015

Учение Записки - Том 111 - Страница 128

От вашего табачища и здорового легко вытошнить может (С. б.)- Приставка вы сообщает несомненную образность глаголу, делает как будто конкретнее семантику его. Съябедничать (ср. литературное — наябедничать) ...

Горьковский государственный педагогический институт им. М. Горького, 1968

Solnt︠s︡e idet s Zapada: kniga vospominaniĭ - Страница 66

Aleksandr Gidoni, 1980

И в шутку и всерьез: Poems from Different Years - Страница 49

Может вытошнить даже любя. Ну-ка бросьте-ка штучки эти И возьмитесь-ка за себя! Нет дела до Ваших нагрузок. Отвратительна женская лень! Да, купите ж себе пару блузок И меняйте их каждый день! В парикмахерскую сходите ...

Саша Кидд, 2012

Ничего не меняется (сборник)

Мне иногда хочется вытошнить собственное сердце! — Лиля, опомнись! — предупредил Аникеев. — Ты подавишься своими словами. Ты будешь жалеть... — Что Лиля? Что Лиля? У нас никогда никого не бывает. Ты это заметил?

Виктория Токарева, 2015

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 136

-ен, -ена выточить, -чу, -чит выточиться, -чится выточка, -и, р. мн. -чек, ж. (от выточить) вытошнить, -ит вытравить, -влю, -вит вытравиться, -вится вытравливать, -аю, -ает вытравливаться, -ается вытрезвйтель, -я, м. вытрясать, ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Быстрая и шустрая

Запереться и вытошнить все, что произошло с ней прошлой ночью. И то известие, что она только что услышала. И то, что рассказал ночью Бритвин. И вчерашнее мартини. И утренний кофена пустой желудок. ...Надо дождаться ...

Анна и Сергей Литвиновы, 2015

День без вранья (сборник)

Действительно, две копейки... — И за две копейки я получаю с экрана все лучшее, что есть в тебе. А я плачу всем своим существом! И жру все это дерьмо! Меня тошнит! Мне иногда хочется вытошнить собственное сердце! — Лиля ...

Виктория Токарева, 2015

Блатная верность

Стас там не вывалился? Он нервно обернулся. Хрущ, уцепившись за края прорезанного в полу люка, свесил вниз голову и пытался вытошнить. – Не получается! – выпрямился он и осмотрелся абсолютно сумасшедшим взглядом.

Кирилл Казанцев, 2015

Восемь лучших произведений в одной книге

От вашего табачищаи здорового легко вытошнить может. Круглолицый парень нахмурился, заглянул вниз, но, увидав пожилого человека с орденом, смутился и папироску выбросил. – Благодарю вас, благородная старушка, ...

Аркадий Гайдар, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЫТОШНИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вытошнить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В прокат выходит последний фильм Алексея Германа

От такого должно вытошнить раз и навсегда. Почему-то принято сравнивать жизнь в инопланетном Арканаре с эпохой земного Средневековья. «Независимая газета, Feb 14»

Афганские талибы - русской журналистке: «Наркотики - наша …

«Нет уж, спасибо», - бормочу я, мечтая добраться до ближайшего туалета, где можно вытошнить из себя всю героино-гашишную дрянь. На афганцев ... «Комсомольская Правда в Украине, Apr 09»