Bedeutung von "закутывать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЗАКУТЫВАТЬ AUF RUSSISCH

закутывать  [zakutyvatʹ]

WAS BEDEUTET ЗАКУТЫВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von закутывать im Wörterbuch Russisch

KOMPLETT, -ja, -yah; ein unvollkommener Blick, jemand. Das Gleiche wie das zu verwechseln.

ЗАКУТЫВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, кого-что. То же, что кутать.

ÜBERSETZUNG VON ЗАКУТЫВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von закутывать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von закутывать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «закутывать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 信封
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: envolver
• Übersetzer Deutsch - Englisch: envelop
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ढंक लेना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ظرف
• Russisch: закутывать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: envolver
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মোড়ানো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: envelopper
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: balut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: einhüllen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 包む
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 포위하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lebokake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bao bọc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முடித்துவிடுவதற்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लपेटणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sarmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: avvolgere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: osnuć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: закутувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: învălui
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περιτυλίσσω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: envelop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: omsluta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: innhylle

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКУТЫВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von закутывать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit закутывать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Большой универсальный семейный сонник 10 в 1. 15000 ...

Самому устанавливать законы — близкие или партнеры будут недовольны вашим бессердечным отношениемк ним. ЗАКУТЫВАТЬ. Закутывать когото — мелкие неприятности; быть закутанным в одеяло — вас опутают люди. ЗАЛ.

Кузьмина О., 2014

Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 185

Тамб., Архив РГО. Тул. Закутыванье, я, ср. Закрывание, запирание. Арх., Слов. Акад. 1901. Закутывать а ю, а е ш ь, не- сов.; закутать, а ю, а е ш ь, сов.; перех. 1. Закрывать, затворять (дверь, окно и т. п.). Жиздр. Калуж., Тул., Твер., ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Толкователь снов сибирской целительницы: - Страница 314

ЗАКУТЫВАТЬ РЕБЕНКА 0 Закутывать ребенка в одеяло — к каким-то неприятностям в семье. ЗАКУТЫВАТЬСЯ 0 Закутываться во сне во что-то теплое, так как вы очень зябнете,— к болезненному состоянию. ЗАЛИВНОЕ 0 Делать ...

Наталья Ивановна Степанова, 2007

Полная хозяйственная книга - Часть 2 - Страница 126

Никогда не должно пріучать себя одѣваться слишкомъ тепло, потому что при малѣйшей неосторожности можно простудиться. Избѣгать сколько можно привычки завязывать и закутывать щеки платкомъ, закутывать шею, носить ...

Е.А. Авдеева, 2013

Что предвещают сны

ЗАКУТЫВАТЬ Тепло закутывать кого-нибудь во сне — мелкие неприятности наяву; быть закутанным(в одеяло) — опутают тебя люди интригами иложью. ЗАЛОЖИТЬ Что-то заложить во сне — сон, предупреждающий о вашей ...

Зданович, Леонид, 2014

Огород и сад без хлопот и затрат

«Зачем закутывать деревья на зиму?» — спрашивают некоторые, разве охапка соломы или кусок рогожи в состоянии настолько повысить температуру вокруг ствола, чтобы предохранить дерево от гибельного действия сильных ...

Агафья Звонарева, 2015

Диалектологический атлас русского языка: пт. 1] Синтаксис. ...

турным ("закутать ребенка, больного") и ответы типа "кутать - утеплять", "закутать - утеплить" или "кутать - закрывать", "закутать - закрыть", а также другие случаи, когда сочетаемость трудно определить. Из ряда ответов ...

Рубен Иванович Аванесов, ‎С. В. Бромлей, 1996

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 604

1. ввинтить, ввернуть, вкрутить; 2. закутать, завернуть; укутать; (чем-л.) обмотать; у. дзщя У коудру закутать ребёнка в одеяло; у. каубасу у папёру завернуть колбасу в бумагу; у. галаву ручшком обмотать голову подотёацем; у. шок ...

Кандрат Крапива, 1989

Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 247

ЗАКУТАТЬ сов. когб-что орап тастау, кундактап тастау, кымтау; закутать ребёнка в одеяло баланы керпеге орлу; закутать шею шарфом мойынды бекебаймен орау. ЗАКУТАТЬСЯ сов. орану; закутаться в плащ плашка орану; ...

Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978

Современный сонник: - Страница 176

Закрывать окна, форточки, двери в доме означает, что вы всегда стараетесь быть в одиночестве. ЗАКУТЫВАТЬ РЕБЕНКА. К каким-то неприятностям в се- мье. ЗАЛИВНОЕ. Делать заливное — стараться что-то скрыть от супруга.

Наталья Ивановна Степанова, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАКУТЫВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff закутывать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Увеличение срока службы аккумулятора мотоцикла

Не нужно сильно “закутывать” аккумулятор. Конечно, защита необходима, но адекватная, чтобы не нарушить циркуляцию воздуха. Если для водорода ... «с мотором.ру, Okt 15»

Холодно? Беги! Простые правила, которые сохранят ваше …

В то же время, не стоит надевать слишком теплые вещи или закутывать себя в несколько слоев одежды. Иногда такое "рвение” может и до ... «Мир легкой атлетики, Okt 15»

Паранджа — не наш символ, но следует ли ее запрещать?

В кантоне Цюрих христианско-консервативная партия EDU хотела бы распространить запрет закутывать лицо, как это часто делают левые радикалы ... «swissinfo.ch, Aug 15»

Бексултан Жакиев, кыргызский народный писатель: «Платок …

В условиях Аравии, где в воздухе стоит песок, пыль с ветрами, женщины вынуждены закутывать рот, нос, уши, лицо. А у платка из-под элечека один ... «Gezitter.org, Aug 15»

Как защитить себя от мороза? Малоизвестные хитрости

Осенью советуют обязательно закутывать лицо шарфом, чтобы защитить себя от холодного осеннего ветра. Теперь, когда наступили морозы, этого ... «Аргументы и факты, Jan 15»

Ученые подтвердили, что в мороз нужно укутывать нос шарфом

Современная наука оказалась на стороне наших бабушек и мам, постоянно твердивших о необходимости закутывать лицо шарфом в морозную погоду ... «Биржевой лидер, Jan 15»

Хна и басма, вопрос внутри

Настаиваю на крепком кофе и добавляю басму. Вы, кстати , попробуйте не закутывать волосы. Тогда тон более естественный получается и ровнее. «Woman.ru - интернет для женщин, Dez 14»

Зима: время утеплять дома и квартиры

Вы можете подкладывать такое одеяло под плед, закутывать в него ноги, укрываться им в любое время. Стоит одеяло очень дёшево, хотя в 60-х годах ... «РУССКИЙ БАЗАР, Dez 14»

В Фергане Узбекистана учащуюся колледжа заставили снять …

... агропромышленного профессионально-технического колледжа сказал в беседе с радио «Озодлик», что девушкам нельзя во время учебы закутывать ... «Биржевой лидер, Okt 14»

Осенние проблемы: как предупредить сезонные болезни

Зато осенью, наоборот, я становлюсь яростным борцом за шарф — его нужно начинать носить осенью как можно раньше, причём именно закутывать ... «Аргументы и факты, Sep 14»