Lade App herunter
educalingo
aklından tutmak

Bedeutung von "aklından tutmak" im Wörterbuch Türkisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AKLINDAN TUTMAK AUF TÜRKISCH

aklından tutmak


WAS BEDEUTET AKLINDAN TUTMAK AUF TÜRKISCH

Definition von aklından tutmak im Wörterbuch Türkisch

daran denken, an etwas zu denken.


WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE AKLINDAN TUTMAK

abluka altında tutmak · afiş yutmak · ahı tutmak · aklında tutmak · aksiliği tutmak · akılda tutmak · alacağına tutmak · alesta tutmak · alkış tutmak · arayı soğutmak · ateşe tutmak · avcunun içinde tutmak · avukat tutmak · avutmak · ayak tutmak · ayakta tutmak · ayrı tutmak · açık tutmak · ağrısı tutmak · babası tutmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE AKLINDAN TUTMAK

aklına vurmak · aklına yelken etmek · aklınca · aklında kalmak · aklında olsun · aklında tutmak · aklından çıkarmamak · aklından çıkmak · aklından geçirmek · aklından geçmek · aklından zoru olmak · aklını · aklını ba şına almak · aklını ba şından almak · aklını ba şka yere vermek · aklını çalmak · aklını çelmek · aklını kaçırmak · aklını oynatmak · aklını şaşırmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE AKLINDAN TUTMAK

balık tutmak · bar tutmak · bas tutmak · baskı altında tutmak · baş tutmak · baş üstünde tutmak · başlangıç tutmak · başı tutmak · başını dik tutmak · bedduası tutmak · bedel tutmak · bir tutmak · borusu tutmak · boya tutmak · boş atıp dolu tutmak · buz tutmak · caddeyi tutmak · cihanı tutmak · cin tutmak · cini tutmak

Synonyme und Antonyme von aklından tutmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AKLINDAN TUTMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

aklından tutmak ·

Übersetzung von aklından tutmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AKLINDAN TUTMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von aklından tutmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von aklından tutmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aklından tutmak» in Türkisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

记住
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tener en mente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

keep in mind
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मन में रखना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نضع في اعتبارنا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

иметь в виду
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ter em mente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মনে রাখা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

garder à l´esprit
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perlu diingat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

denken Sie daran,
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

覚えておきます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

명심
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbudidaya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giữ trong tâm trí
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனதில் வைத்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लक्षात ठेवा
75 Millionen Sprecher
tr

Türkisch

aklından tutmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tenere a mente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pamiętać o
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мати на увазі
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

păstrați în minte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να έχετε κατά νου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

in gedagte hou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Kom ihåg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

huske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aklından tutmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AKLINDAN TUTMAK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aklından tutmak
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aklından tutmak».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aklından tutmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AKLINDAN TUTMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aklından tutmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aklından tutmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
5. Uluslararası Türk Dil Kurultayı, 2004 - Sayfa 203
Türkiye Türkçesinde de tutmak filinin yardımıyla türemiş olan becerikli olmak, eriştiği her işte başarı sağlamak manasında kullanan tuttuğunu koparmak, bir şey düşünmek anlamında aklından tutmak, çözümü güçlük gösteren bir durum ...
Türk dil kurumu, 2004
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 41
Artık aklım kesti, bunu başaracağız, aklı sıra düşüncesine göre, sandığınca, aklınca, aklı sonradan gelmek verdiği kararın ... Bu rakamları aklında tutmak pek de zor değil, aklından bile geçmemek hiç düşünmemek, aklından çık1 mamak hiç ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Lanetli Topraklar - Sayfa 144
Eric'in sesi bacanın içinden yankılanarak geldi: "Yağı bitti." Jeff her şeyi aklında tutmaya çalışıyordu ama yararı yoktu. Bir kağıdı ve her şeyi yazmak, listelemek, içine düştükleri karmaşaya biraz olsun düzen getirmek için zamanı olmasını diledi.
Scott Smith, 2007
4
Havid: - Sayfa 6
Bütün bunlar için aklından geçen hep şehrin içerisinde bir yerlerdi. Gitmeden önce anıları canlı tutmak için aklına birkaç fotoğrafkaresi daha atmak istiyordu. Belki de sırfbu yüzden yavaş yavaşilerliyordu.Bir sürü olay,bir sürü suret, burada ...
Serhat Altıntaş, 2011
5
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 21
Aklına takılmak: Bir şey, sürekli olarak kafasını yormakta olmak; zihni, çözmek istediği bir şeyle uğraşır olmak. Bir gün de bir cami ... Behçet Necatigil Aklında tutmak (bir şeyi): Unutmamak, hatırından çıkarmamak, hatırında tutmak. Ben sana ...
M. Ali Tanyeri, 2006
6
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 251
(Ö.D.S.) Hatırında kal-: Unutmamak (Ö.D.S.) Hatırında tut-: Aklında tutmak (Ö.D.S.) Hatırından çıkama-: Hatırında tutmak (Ö.D.S.) Hatırından geçme-: 1- Düşünmemek 2- Sevdiği, saydığı kimsenin istediğini terine getirmek (Ö.D.S.) Hatırından/ ...
Hatice Şahin, 2004
7
Yağmurun Ellerinden Tutmak (Kuşak Kitaplığı 2.Set) 4:
Ama neredebirkedi görse, küçükken evlerine giren kedi aklına gelir, ürperirdi. Sevmiyordu kedileri işte. Ne değişik hayvandı kediler.Çöp bidonlarında işe yarar birşeyler bulduklarındaçalım satarak yürür;açolduklarında kasapların etrafında ...
Melek ALTUN, 2014
8
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 572
MEMORIZE/v/ ezberlemek, betleğinde tutmak. ... s - birinin aklında kalmak; from - ezberden; to have a ... a clear - of sth. birinin anısını zihninde taze tutmak; to ship one's - aklından çıkmak, anımsayamamak; to speak from - ezberden konuşmak; ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
9
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 1539
ma, düsünme, unutamama, unutmama; atamama, çikaramama, silememe, uzaklastiramama; atmama, çikarmama, silmeme, uzak tutmama, uzaklastirma- ma ( * aklindan, bellegïnden, beyninden, kafasindan; derininden, gönlünden, içinden, ...
Tomris Tunç, 1995
10
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 721
... farzedelim ki. tuttu, bu işi yapmak istedi, aklına geldi, yapmak istedi. ayağı çabuk tutmak, acele etmek, ağız tutmak, gevezelik etmemek, aklında, tutmak, unutmamak, kin tutmak, kin beslemek, araba (ev vesaire) tutmak, kiralamak, başı tutmak, ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
REFERENZ
« EDUCALINGO. Aklından tutmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/aklindan-tutmak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE