Lade App herunter
educalingo
devreye sokmak

Bedeutung von "devreye sokmak" im Wörterbuch Türkisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DEVREYE SOKMAK AUF TÜRKISCH

devreye sokmak


WAS BEDEUTET DEVREYE SOKMAK AUF TÜRKISCH

Definition von devreye sokmak im Wörterbuch Türkisch

sich engagieren, sich rühren.


WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE DEVREYE SOKMAK

arı gibi sokmak · açlıktan nefesi kokmak · ağzı süt kokmak · başını belâya sokmak · başını derde sokmak · başını sokmak · biçime sokmak · burnunu sokmak · cendereye sokmak · diliyle sokmak · felfelek sokmak · fitne sokmak · gözüne sokmak · günaha sokmak · işkenceye sokmak · kafasını sokmak · kokmak · çivi sokmak · çomak sokmak · çıkmaza sokmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE DEVREYE SOKMAK

devre · devre mülk · devredilebilir · devredilebilirlik · devredilme · devredilmek · devredilmezlik · devren · devretme · devretmek · devreye alınmak · devreye girmek · devrî · devriâlem · devridaim · devrihindî · devrik · devrik cümle · devrikebir · devriklik

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE DEVREYE SOKMAK

abayı yakmak · acıkmak · acısı çıkmak · aç bırakmak · açık kapı bırakmak · açığa çıkmak · açığı çıkmak · kundak sokmak · küf kokmak · nifak sokmak · sası kokmak · sokmak · tekere çomak sokmak · tokmak · tokmak tokmak · yanık kokmak · yılan gibi sokmak · zahmete sokmak · zarara sokmak · şekle sokmak

Synonyme und Antonyme von devreye sokmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEVREYE SOKMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

devreye sokmak ·

Übersetzung von devreye sokmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DEVREYE SOKMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von devreye sokmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von devreye sokmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «devreye sokmak» in Türkisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cortar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cut in
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

में कटौती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطع في
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сократить в
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cortadas em
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপরের কথার মধ্যে বাধা দিয়া কথা বলা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

couper en
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dipotong
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einschneiden
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

切り込みます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

끼어 들다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cut ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cắt ở
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெட்டி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मध्ये कट
75 Millionen Sprecher
tr

Türkisch

devreye sokmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tagliato in
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cięcia w
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скоротити в
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tăiat în
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κομμένα σε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sny in
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skurna i
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kuttet i
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von devreye sokmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEVREYE SOKMAK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von devreye sokmak
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «devreye sokmak».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe devreye sokmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEVREYE SOKMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von devreye sokmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit devreye sokmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Krizdeki Birlik: Euro Bölgesinin Borç Sarmalı ve AB'nin ... - Sayfa 28
... az maliyetlerle piyasaları sakinleştirebilecekken, en nihayetinde 10 Mayıs 2010'da AB-IMF ortak operasyonuyla 750 milyar Euroluk, Avrupa bütünleşmesinin en büyük kurtarma paketini devreye sokmak durumunda kalmışlardır.19 Tablo 4.
Mustafa Kutlay, 2011
2
İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi
Bu nedenle manevi tecrübeler öyle hemen kestirip atılmamalıdır. lkbal'e göre lnsan “tabiata” yönelirken akıl ve duyu organlarını esas araç olarak kullanır. Fakat olaylar arasındaki balantıları kurmak için bu arada sezgisini de devreye sokar.
R. İhsan Eliaçık, 2015
3
Bitişler Başlangıçlar:
Burada Rousseau'nun bir ifadesini devreye sokmak istiyorum. Rousseau, “Genel irade halkın tümünün iradesidir” der, ama halkın düşüncelerinin ve kararlarının her zaman doğru olmadığını vurgulayarak, onun kararlarının her zaman genel ...
Cemil Ertem, ‎Mehmet Tuncel, 2011
4
İstanbul Üni. Hukuk Fakültesi: Hukuğa Başlangıç Ders Notu
Bu sınavı daha adil hale getirmek için istisnaları devreye sokmak lazım. Burada ertelenmiş etki devreye sokulur. Bununla ilgili bir örnek daha verebiliriz. Mesela Cumhurbaşkanı görev süresiyle ilgili bir yasa çıktı ve 5 yıl olarak belirlendi.
Metin ZENBİL, ‎Mustafa ZENBİL, 2015
5
MATEMATİK YGS-OKULA YARDIMCI MODÜL-1: SINAVLARA HAZIRLIK ...
NOT : Bu tür sorularda normal işlem yapıp daha sonra mod'u devreye sokmak işi kolaylaştırır. ÖRNEK(10) Z/5 te 2x +3 =4 denklemini çözünüz ÇÖZÜM: Bu soruyu pratik yoldan yapalım , normal çözüm uygulayalım 2x+3=4 -> 2x = 4-3 2X = 1 1 ...
İBRAHİM HALİL BABAOĞLU, 2015
6
Türkiye’nin Füze Savunma Sistemi: İhale Süreci, Temel ... - Sayfa 88
Füze ihalesi haricinde de Batı camiasının, NATO'yu doğrudan ilgilendirmeyen konularda bile, örneğin Türkiye'nin üçüncü tarafülke konusunda ya da örgütlerle olan ilişkilerinde NATO'yu bir aktör olarak devreye sokmak istediği söylenebilir ...
Merve Seren, 2015
7
Perspectives on Ottoman studies: papers from the 18th ...
Bu düşünceden hareketle İngiltere, çaresiz olarak Şeyh Mahmut'u bir kere daha devreye sokmak istemiş ve 12 Eylül'de Mahmut'u Bağdat'a çağırmışlardır55. Çünkü bölgede Şeyh 47 Zekeriya Türkmen; Musul Meselesi Askerî Yönden Çözüm ...
Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes. Symposium, ‎Ekrem Čaušević, ‎Nenad Moačanin, 2010
8
Yavuz Sultan Selim:
Zira I. Selim, babasıgibitali siyasi meselelerle değil, devletin ana politikalarını derinden etkileyecek fütuhatçı, cüretkârbirsiyaseti devreye sokmak niyetindeydi. Onun bu hızına ayak uyduracak kadroların çevresinde bulunmaması belkideen ...
Feridun M. Emecen, 2014
9
Dünyayı Durduran 60 Gün:
Türkiye Cumhuriyeti Devleti'ninbinlerce yıllık birikimle zenginleşmiş aklıve milletin derin irfanını acilen ve yeniden devreye sokmak mecburiyetindeyiz.” Kılıçdaroğlu'nun kritik diye nitelendirdiği dönem, Türkiye'nin en büyük demokrasi hamlesi ...
Cemil Ertem, ‎Markar Esayan, ‎Şener Boztaş, 2013
10
Erkeklere mahsus - Sayfa 68
... teknik ve finansman yardımı sağlayan Sovyetler'in yerine ikinci plan döneminde İngilizleri devreye sokmak, hatta Sovyetler Birliği'ne karşı, o sırada içe kapanık bir politika izleyen ABD'yi devreye sokmak için olağanüstü çabalar harcamıştır.
Ali Sirmen, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEVREYE SOKMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff devreye sokmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Memur-Sen Genel Başkanı Yalçın:
"Bu ülkede terör, bu ülkede operasyon yapmak isteyenlerin, 100 yıldır planlarını devreye sokmak isteyenlerin ırgatlarıdır, teşeronlarıdır, onların beslemeleridir" ... «Radikal, Okt 15»
2
Memur-Sen Genel Başkanı Yalçın Açıklaması
Memur-Sen Genel Başkanı Ali Yalçın, "Bu ülkede terör, bu ülkede operasyon yapmak isteyenlerin, 100 yıldır planlarını devreye sokmak isteyenlerin ırgatlarıdır, ... «Son Dakika, Okt 15»
3
Milli kredi kartı müjdesi
Milli kredi kartı müjdesi. Türkiye, banka ve kredi kartlarında kendi ödeme yöntemini devreye sokmak için milli kredi kartı adımını atıyor. Facebook Twitter Linkedin ... «Yeni Akit Gazetesi, Okt 15»
4
Kandil'in Çağrısına Cevap Geldi! Ateş Her Yeri Yakacak
Hain planı devreye sokmak için ellerinden gelen herşeyi yapan PKK yöneticilerinin “Gezicilerin ayağa kalkıp bizimle olma zamanıdır” çağrısına bazı gruplardan ... «Haber Ay, Sep 15»
5
Memur-Sen'den teröre karşı deklarasyon
Çare, mezhep fitnesini de devreye sokmak isteyenlere karşı din kardeşliğini, inanç birlikteliğini kuvvetlendirmektir. Çare, insanlık suçu işleyen terör örgütlerine ... «Timeturk, Sep 15»
6
Fuat Avni'den Suruç, Diyarbakır ve Kilis için çarpıcı iddialar
Erdoğan'ın tek başına iktidar olmak için 8 Haziran'dan itibaren zaten kaos planı yaptığını yazan Fuat Avni, "Kaos planlarını devreye sokmak için 'Asla ... «Aktif Haber, Jul 15»
7
Cinsel suçlara da uzlaştırma geliyor
... artması ve cezaevlerinin kapasitelerinin aşılmasına karşı yeni formülleri devreye sokmak için çalışma başlattı. Bakanlığın taslaktaki bazı düzenlemeler şöyle:. «Milliyet, Jul 15»
8
Türkmen lider Tarık Sulo Ayn El Arap'taki patlamaların amacını açıkladı
"Planları IŞİD'i Azez'e saldırtıp, yine PYD'yi devreye sokmak" diye konuştu. Cevizci ayrıca "Esad'ı devirmek önceliğimiz değil" mesajını verdi. 26 Haziran 2015 ... «Ulusal Kanal, Jun 15»
9
Askeri devreye sokmak isteyebilirler
Uğur Dündar, Emin Çölaşan ve uçkur düşkünü Can Dündar, PKK'lı HDP'ye bunun için oy topladı. Aydın Doğan 'Selocuğu'na aynı amaç için kıyak çekti. «Sabah, Jun 15»
10
Baluken: Provokasyon dalgası devreye sokulmak isteniyor
HDP Diyarbakır Milletvekili İdris Baluken, Seçimlerin hemen ardından böyle bir saldırının provokasyon dalgasını devreye sokmak için yapıldığını belirterek ... «İMC TV, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Devreye sokmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/devreye-sokmak>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE