ÜBERSETZUNG VON PAÇASINDAN TUTUP ATMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
paçasından tutup atmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von paçasından tutup atmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paçasından tutup atmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
保持腿摔
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Mantenga un saque de banda de la pierna
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Hold the leg throw
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पैर फेंक पकड़ो
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
عقد رمي الساق
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Держите ноги бросок
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Segure o lance perna
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
লেগ থ্রো ধরে থাকুন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Maintenez la touche de la jambe
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Memegang membuang kaki
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Halten Sie die Beinwurf
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
脚スローをホールド
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
다리 던져 잡아
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Terus uncalan wentis
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Giữ ném chân
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கால் வீசுதல் பிடி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पाय थ्रो धरा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Tenere il tiro gamba
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Trzymaj rzut nóg
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Тримайте ноги кидок
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Țineți aruncarea picior
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Κρατήστε το πόδι ρίξει
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Hou die been gooi
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Håll benet kasta
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Hold benet kast
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «PAÇASINDAN TUTUP ATMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
paçasından tutup atmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
paçasından tutup atmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
PAÇASI DÜŞÜK : Kılık kıyafetine pek dikkat etmeyen, üstü başı dökük olan. PAÇASINDAN TUTUP ATMAK : Birine hakaret etmek suretiyle kovmak. PAÇASINI ÇEKECEK HALİ OLMAMAK : Beceriksiz ya da güçsüz olanları anlatmak için ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
2
Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 479
L: lakırdısı ağzından dökülmek / leblebiden nem kapmak / leyleğin yuvadan attığı yavru / lüzumundan fazla vb. ... P: pabuçtan aşağı / paçalarından pislik akmak / paçasından tutup atmak / paradan çıkmak / paradan olmak / parasızlıktan it ...
3
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 495
... özveren -iyilikçi özverili -iyilîkçi P pabucunu dama atmak -'bastwmak pabucunu eline vermek -'kovmak pabucunu ters ... paçalan sivamak -giris- mek paçasi düsük -kiliksiz paçasindan tutup kov- mak -kovnrak paçavra -bez, civik, de- gersiz, ...
Ülkü Yalım, Özcan Yalım, 1983
4
Yılların özü: hayatım ve hatıralarım - Sayfa 146
Bu cevabımdan dolayı bana kızdı ve oradakiler beni yaka paça tutup dışarıya attılar. Ben bu durumdan çok rahatsız oldum, heyetimle birlikte apar topar dışarıya atılmıştım. Bir süre sonra odadan çıkan bir iki kişi beni çağırıp, tekrar Başbakan'ın ...
5
Tarih meşheri: hâtırat - 1. cilt - Sayfa 5
Sonraları o saat ortalıktan yok oldu. Molla bir buhranlı zamanında onu duvardan indirip guguk boğulsun diye kuyuya atmıştı. Verilmiş sadakamız varmış hani... Yoksa guguklu saate bedel içimizden birini paçasından tutup kuyuya atabilirdi.
Ahmet Ragıp Akyavaş, 2002
6
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1133
Bağıranı yaka paça ederek salondan attılar, yaka silkmek (birinden) bıkıp u mak. ... ondan bir şey istemek 2) hesap sormak, dövüşmek için onu tutup bırakmamak (birinin) yakasını bırakmamak bezdirecek denli üstüne düşmek, rahat vermemek ...
7
Türk folklor araştırmaları - 9. cilt - Sayfa 3780
Tazıya tutup bir taş atıyor. Çeşmenin başındaki keloğlan ,Bağ Bö. rek diyor ki : Atma bacım atma tazıya taşı Gözümden akıttım kan ile yaşı Hüduy da Denigiboz'un kardaşı Kız diyor ki, hey ... Tazı da kuyruğunu paçasının arasına alıp girilirdi.
8
Kadın ve Aile Dergisi Başmakaleleri: Başmakaleler-2
Erkekleri kulaklarından tutup azarlıyorlar mıymış? Yaka paça alt alta, üst üste kavgalı mı oluyorlarmış? ... Tam tersine giriyorlarmış kahveye, oturuyorlarmış erkeklerin aralarına; bacak bacak üstüne atıp başlıyorlarmış onlarla beraber oyuna, ...
9
Siyah İnci: Bir Atın Hayat Hikayesi
Bir Atın Hayat Hikayesi Anna Sewell ... Ancak orada biraz duraklar gibi oldular, köpekler havlamayı kesti, burunlarını toprağa tutup bir o yanabir bu yana ... “Kokunun izini kaybettiler, belki de tavşan paçayı kurtarır” deyince “Hangi tavşan?
10
Halk hikâyeleri ve halk hikâyeciliği - Sayfa 201
Kapının arasından baktı ki atların her ikisi - kanat açıp birbirine sevine sevine arpa yiyorlar. ... Kır-At'ın ayağında 10 bir nohut kadar çamur, Ala Paça'nın ayağında ise iki alma kadar çamur buldu. ... Sudan köpükleri tutup bir kap içine aldı.
Pertev Nailî Boratav, 1988