Bedeutung von "sahnelemek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SAHNELEMEK AUF TÜRKISCH

sahnelemek

WAS BEDEUTET SAHNELEMEK AUF TÜRKISCH

Definition von sahnelemek im Wörterbuch Türkisch

Bühne (Spiel) Setzen Sie auf die Bühne.

sahnelemek (Oyun) Sahneye koymak.

ÜBERSETZUNG VON SAHNELEMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von sahnelemek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von sahnelemek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sahnelemek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 制定
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: promulgar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: enact
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अभिनय करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تسن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: принимать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: decretar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আইন পাস করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: promulguer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menggubal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erlassen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 成立させます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 제정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggè
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ban hành
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இயற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नाटकात काम करणे
• Türkisch: sahnelemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: promulgare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uchwalenia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: приймати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: decreta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θεσπίσουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: implementeer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: anta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vedta

10 BÜCHER, DIE MIT «SAHNELEMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sahnelemek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sahnelemek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mansfield Parkı:

Aynı zamanda hareketli, yetenekli, mizah zevkide güçlü birinsan olduğu için, oyun sahnelemek yeniliği tam ona göre biçilmiş kaftandı.Durup durup aklına takılıyordu. “Ah, Ecclesford'daki gibibirtiyatromuz vedekorlarımız olsa dabirşeyler ...

Jane Austen, 2014

Essential 25000 English-Turkish Law Dictionary: - Sayfa 1928

8309 enact - to establish by legal and authoritative act - make into law [a bill] sahnelemek - Yasal ve yetkili düzenleme ile kurmak - hukuk *bir tasarı+ haline getirmek 8310 enacting clause - the clause ofan act that formally expresses legislative ...

Nam Nguyen, 2015

Efendime söyleyeyim: Hasan Ali Toptaş kitabı - Sayfa 76

Yalnızlıklafı Hollanda'da sahneleyen Theater Rast'ta Türk yönetmenler de var. Sahnelenmesi tümüyle bir tesadüf. Yönetmenlerden Celil Toksöz Türkiye'ye geldiğinde Antakya'daki bir kitapçıda Yalnızlıklafı görüyor ve satın alıyor. Okurken ...

Mesut Varlık, 2010

Türk Halk Oyunlarının Sahada Derlenmesinde Karşılaşılan ... - Sayfa 6

Sahne kuralları açısından sorun teşkil eden bu problemlere sonra değinmek üzere, şimdilik, ilgimizi kısa bir süre için, bu sahneleme çalışmalarının asıl temelinin atıldığı yıllara çekmek ve bu çalışmaların bu günkü sahneleme çalışmalarını nasıl ...

Türk Halk Oyunlarının Sahada Derlenmesinde Karşılaşılan Problemler Sempozyumu (1999, İzmir), 2000

Akdenizli Ozanlar

Bugün antik bir oyunu sahnelerken ilk düşünülmesi gereken şey bu oyunların seyirciye yönelmesindeki naiviteyi sağlayan estetiktir. Az önce de belirttiğim gibi,bu naivitenin kökeni, o dönemde tiyatronun her sınıftan binlerce seyirciye ...

Cengiz Bektaş, 2014

Türk modernleşme sürecinde Sı̇vas Halkevi, 1933-1951 - Sayfa 241

1933-1938 yılları arasında sahnelenen sadece yedi oyunu izlemeye gelenlerin sayısı ise 5.630'u bulmuştur882. ' Tespit edebildiğimiz kadarıyla 1937 ve 1938 yılında pek bir varlık gösteremeyen Temsil Şubesi'nin faaliyetlerinde 1939 yılına ...

Selçuk Duman, 2008

Türk Edebiyatı - 279-290. sayılar - Sayfa 62

"En iyi Yönetmen" ödülü Şehir Tiyatrolarında sahnelenen Sönmez Atasoy'un "Kendi Gökkubbemiz" adlı oyunundaki çalışmasıyla Engin Uludağ'a, "En iyi Erkek Oyuncu" ödülü aynı oyundaki rolüyle Aslı Içözü'ne verildi. Bu arada, 1996-97 ...

Ahmet Kabaklı, 1997

Ejderhaların Kaderi (Felsefe Yüğü 3. Kitap):

Çocuğun sırtından akan kanların görüntüsü, McCloud'un gününün güzel geçmesi için yeterliydi. MacGil arazilerinden geçerek, köyün kapısına doğru hücum etmeye devam ederlerken, McCloud küçük bir sevinç çığlığı attı. Sahnelemek üzere ...

Morgan Rice, 2015

Bilge Öğretmen:

İkieliyle birdenişaret ederek: – Şöyle de diyebiliriz: Bir tiyatro oyunu sahnelemek istiyoruz... Herkese rol dağıtacağız... Amacımız, sanat yeteneğimizi ortaya koymak, seyircileribazı konularda bilgilendirmek vebunun yanısıra eğlendirmek.

Ali Erkan Kavaklı, ‎Orhan Güler, 2007

İzdüşüm - Sayfa 54

Ve neden hâlâ bu rezil performansımıza alkış istiyoruz. Sen rolüne çalıştın mı, onu en iyi şekilde sahnelemek için beynini yüreğini ortaya koydun mu ki başarı ve alkış bekliyorsun hayattan. Bir papağan gibi, sadece verilen rolü ezberlediysen, ...

Mustafa Halit Umar, 2003

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAHNELEMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sahnelemek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Aydın Arıt Tiyatrosu ve Limonluk Arısı

Aydın Arıt'ı yaşatmak ve oyunlarını sahnelemek üzere Savaş Aykılıç'ın genel ... Yazarı Ödülü” ve son olarak oyunlarını sahnelemek için “Aydın Arıt Tiyatrosu” ... «Tiyatro Online, Sep 15»

Savaş Poyraz

ZAMANI SAHNELEMEK İÇİN. 13 Eylül 2015 Pazar 00:00. İnsan yaşam devirlerinin son aşamasına yaklaştıkça, eski günlerinin güzel anılarına sarılı buluyor ... «Bizim Kocaeli, Sep 15»

21. yüzyılda Shakespeare sahnelemek Erdoğan MİTRANİ SAHNE …

21. yüzyılda Shakespeare sahnelemek Erdoğan MİTRANİ SAHNE BÜYÜSÜ ... Vian'a daha yakın birer karanlık güldürü olarak sahnelemek seyirciyi etkilemenin, ... «Şalom, Jul 15»

Behzat Uygur'a sahnede anlamlı doğum günü

"Marko Paşa Müzikali"ni sahnelemek üzere Adana turnesine yola çıkan Süheyl & Behzat Uygur Tiyatrosu tarafından Behzat Uygur'a doğum yeri olan Adana'da ... «Milliyet, Apr 15»

Çanakkale skandalı

Kültür ve Turizm Bakanlığı'nca anma etkinliklerinde “Çanakkale Kahramanları” adlı oratoryo eserini sahnelemek üzere giden İstanbul Devlet Opera ve Balesi'nin ... «Cumhuriyet, Apr 15»

"Kalp Düğümü" perdelerini açıyor!

2012 yılında kurulan Craft Tiyatro; sezonda üçüncü oyunu "Kalp Düğümü" nü sahnelemek için son hazırlıklarını tamamladı. «Milliyet, Mär 14»

Kapital'i Sahnelemek ve Batı Marksizmi-Yaşar Ayaşlı

Bu yılın şubat ayında yayınlanan Kapital'in içeriği ve yöntemini konu edinen 200 sayfaya yaklaşan Kapital'i Sahnelemek buna bir örnek (Sel Yayınları, ... «Radikal, Sep 13»

Cengiz Küçükayvaz hastaneye kaldırıldı

“Paran mı var derdin var” isimli oyununu sahnelemek için Eskişehir'e gelen ünlü oyuncu Cengiz Küçükayvaz, rahatsızlanarak hastaneye kaldırıldı. Zübeyde ... «Internet Haber, Mär 13»

Amatör Tiyatrocular Oyun İçin Destek Arıyor

13 - 14 Temmuz tarihlerinde oyunu sahnelemek istediklerini kaydeden Şinasi Erel: "Amacımız oyunumuzu binlerce kişinin önünde açık havada sahneye ... «Haberler, Jun 12»