Bedeutung von "yüzüne yazmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON YÜZÜNE YAZMAK AUF TÜRKISCH

yüzüne yazmak

WAS BEDEUTET YÜZÜNE YAZMAK AUF TÜRKISCH

Definition von yüzüne yazmak im Wörterbuch Türkisch

in dein Gesicht schreiben (Komm schon), um dein Gesicht zu verzieren.

yüzüne yazmak (Gelinin) yüzünü süslemek.

ÜBERSETZUNG VON YÜZÜNE YAZMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von yüzüne yazmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von yüzüne yazmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yüzüne yazmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 写你的脸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: escribir su cara
• Übersetzer Deutsch - Englisch: write your face
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपने चेहरे को लिखने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إرسال جهك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: написать свое лицо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: escrever seu rosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিঠি মুখ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: écrire votre visage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: surat muka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schreiben Sie Ihr Gesicht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: あなたの顔を書きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 당신의 얼굴을 쓰기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: layang pasuryan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: viết khuôn mặt của bạn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடிதம் முகம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एखाद्याच्या चेहर्यावर लिहा
• Türkisch: yüzüne yazmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scrivere il volto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Napisać twarz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: написати своє обличчя
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scrie fata ta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γράψτε το πρόσωπό σας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skryf jou gesig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skriv ditt ansikte
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skrive ansiktet

10 BÜCHER, DIE MIT «YÜZÜNE YAZMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yüzüne yazmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yüzüne yazmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:

... bu, O'nun ismini yıldızlarla gök yüzüne yazmak gibi olur ve herkes inanmaya mecburiyet hisseder ve imtihan sırrı ortadan kalkardı. Böyle felâketlerde hayatını kaybeden masumlar şehit olur; telef olan malları da sadaka hükmüne geçer.

Ali ÜNAL, 2015

Râhat-üs-sudûr ve âvet-üs-sürûr: Gönüllerin rahati ve ... - Sayfa 342

O hükümdarın intikamını almak için Müşteri Zuhalla savaşır; Merihin yüzü bu matemden zift gibi karadır. Zühre o padişahın mersiyelerini ayın yüzüne yazmak için Utaritin önünde gönlünün kanını döküyor. İkbalin hâli onun ayrıiığındaki dar ...

Muḥammad ibn ʻAlī Rāvandī, 1957

Camın Arka Yüzü:

ani ilkokulda sene sonlarında arkadaşların getirip yazmamız için ricacı oldukları hatıra defterleri vardı. İşte o deftere yazı yazmak için bir önceki arkadaş ne yazmış diye çaktırmadan bakardık da hep aynı cümlelerle başlamış yazılara rastlayınca ...

Kemal Gülen, 2014

Râhat-üs-sudûr ve âyet-üs-sürûr: (Gönüllerin rahate ve ... - Sayfa 342

O hükümdarın intikamını almak için Müşteri Zuhalla savaşır; Merihin yüzü bu matemden zift gibi karadır. Zühre o padişahın mersiyelerini ayın yüzüne yazmak için Utaritin- önünde gönlünün kanını döküyor. İkbalin hâli onun ayrılığındaki dar ...

Najm al-Dīn abū Bakr Muhammad ibn A̕lī (al-Rāwandī), ‎Ahmed Ateş, 1960

Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 342

O hükümdarın intikamını almak için Müşteri Zuhalla savaşır; Merinin yüzü bu matemden zift gibi karadır. Zühre o padişahın mersiyelerini ayın yüzüne yazmak için Utaritin önünde gönlünün kanını döküyor. İkbalin hâli onun aynlığındaki dar ...

Türk Tarih Kurumu, 1960

De Profundis: André Gide'in Önsözüyle

Kâğıt çokinceyse tek yüzüne yaz, başkalarının okuması zoroluyor. Bensanatam bir özgürlük içinde yazdım.Sende öyle yazabilirsin. Senden mutlaka öğrenmek istediğim şu: Öncekiyılın “ağustosu”ndan, özelliklede geçenyıl “mayıs”tan sonraon ...

Oscar Wilde, 2014

Osmanli tarih deyimleri ve terimleri sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 509

Asırlarca dayanması matlup olan vesikalar, kıymetli eserler için parşömen tercih olunmuştur » Tirşe beyaz, sarı, kırmızı olmak üzere üç nevi idi Yazı derinin bir yüzüne yazılırdı. İki yüzüne yazmak nadiren vâki olurdu. Tirşe parçaları biribirine ...

Mehmet Zeki Pakalın, 1954

İç Derinlikleriyle Hizmet İnsanı:

sıralayalım: İmtihanda önemli olan çok yazmak değil, doğru yazmaktır. On kâğıt doldurup ... Öyleise,uzun ömür, güzel şeylerden daha fazla yazmak için istenmeli. İmtihan ... Suiçen,yüzünü buruşturmaz,ekşitmez, içki içeninise yüzüne bakılmaz.

Fatih DEĞİRMENLİ, 2014

Küçük Asya'nın bin yüzü: Ankara - Sayfa 466

EĞİTİM, BİLİM, SANAT VE ÖRGÜTLENME Mektepler Ulus gazetesi 23 Ağustos 1938'de okuma yazma bilgisiyle ilgili karşılaştırmalar yaparken şunları yazmıştır (aktaran İskit 1939: 189-90): "Tam Cumhuriyet Devri çağı olan on beş ile on dokuz ...

Suavi Aydın, 2005

Beyaz Günler:

Yüzünde çok deneyimli bir anne şefkati vardı kadının. ... Yazmak için emek harcamış, üstelik çok yararlı bir eser olmuş. ... Kıpırdamadan Serkan'a bakan, yüzünden gülümsemeyi eksik etmeden genç adamın duygularını tahlil eden Kemal bey ...

Sema Ezgü, 2014