WAS BEDEUTET АНОНСУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «анонсувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von анонсувати im Wörterbuch Ukrainisch
verkünden, Uy, Uesh, Nedok. und Doc., perh. Machen Sie eine Vorschau von allem; ankündigen Auf den Hauptstraßen der Stadt gibt es bereits Werbetafeln, die die Ankunft des Ensembles ankündigen (Sowjetisches Ukr., 18 V 1962, 4). анонсувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Робити анонс про що-небудь; оголошувати. На головних вулицях міста вже висять афіші, анонсуючи приїзд ансамблю (Рад. Укр., 18. V 1962, 4).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «анонсувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «АНОНСУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
анонсувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
анонсувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1299
to take in/to see a — дивитися спектакль; to direct — керувати постановкою спектаклю; to do/to produce/to put on/to stage — ставити спектакль; to promote — рекламувати, анонсувати спектакль; to put up a good — 1) добре поставити ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(підданий аналізові) subjected to analysis проаналізувати див. аналізувати проанонсувати див. анонсувати пробla 1. (зразок) sample, probe; specimen П брати —и to sample 2. (металів) assaу 3. (шляхетних металів) purity 4. (аналіз) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... annotating анотування//заанотування ГаenooteItIm l'aemoteItin] annotation 1. анотація 2. анотування//заанотування laenoo'teijn laena'-| announce 1. повідомляти//повідомити 2. оголошувати//оголосити, анонсувати// проанонсувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Prosvitytelʹ: vydavnycho-redakt︠s︡iĭna dii︠a︡lʹnistʹ Ivana ...
Анонсуючи розвідку, «Рада» повідомляла, що: «В Записках Українського Наукового Товариства в Києві» (кн. 2 та 4-та) надруковано розвідку Івана Огієнка: «Українська граматична термінологія». При цьому зосередили увагу читача ...
Volodymyr Pavlovych Li︠a︡khot︠s︡ʹkyĭ, 2000
5
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ informat︠s︡iĭnoï dii︠a︡lʹnosti v ...
Зобов'язати телерадіоорганізації України переглянути практику показу та анонсування фільмів, щодо яких Міністерством культури та мистецтв України встановлено обмеження глядацької аудиторії, та передач, в яких домінують ...
Ukraine, Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, S. E. Demsʹkyĭ, 2001
... покращення якості анонсів фільмів (раніше ці анонси в основному були розміщені біля фільмів класу Бунюеля чи Ґодара, позначених НІТ або MEGAHIT, тепер же я анонсувала переважно бойовики та гостросюжетні фільми і на ...
7
Ukraïnsʹka z͡hurnalistyka v konteksti doby: materialy ... - Сторінка 60
... анонсуванню й огляду нових та уже існуючих українських пресових видань (за приблизними підрахунками налічуємо близько 200 таких публікацій). Про проблеми української преси, особливості її становлення і розвитку, ...
Mykhaĭlo Prysi︠a︡z︠h︡nyĭ, 2004
8
Українська лексика кінця двадцятого століття - Сторінка 202
... анонсувати - анонсований, відфаксувати - відфаксований, маргіналізуватися - маргіналізований, зазомбувати - зазомбований, легітимізувати - легітимізований, американізувати - американізований тощо, напр.: Проліцензовані ...
Олександр Анатолійович Стишов, 2005
9
Materialy z istoriï ukraïnsʹkoï zhurnalistyky - Том 1 - Сторінка 93
Саме Краевського Кв1тка просив анонсувати в «Отечественных записках» вихщ наступного альманаха «Молодик» 1 проре- цензувати його потш. Добре знаючи, хто вш критико-біблюгра- фічний в1ДД1л в «Отечественных ...
Pavlo Maksymovych Fedchenko, 1959
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 56
... notice; (афіша) bill, poster, handbill. анонсувати to announce. анорексія мед. (паталогічна відраза до їжі) anorexia. анормальний abnormal. анормальність abnormality, abnormity. анотаці||я abstract, annotation; робити ~ю до тексту to ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «АНОНСУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
анонсувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Що готує Рівненська обласна філармонія до нового ювілейного …
Творчі керівники філармонії обіцяють вчасно анонсувати події та надалі дивувати жителів міста приємними подарунками. Категорія: Новини ... «ОГО, Okt 15»
США і Китай готуються укласти договір про кіберненапад
... що термінові переговори по темі безпеки в кіберпросторі ведуться з метою анонсувати майбутню угоду між США і Китаєм в рамках візиту голови КНР ... «УНН, Sep 15»
Xiaomi представить флагманський смартфон Mi4С
Отже, виробник не поспішає анонсувати наступний флагман Mi5, а розширює актуальну лінійку гаджетів. Як зазначає видання, ззовні новинка не буде ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Україна перебуває у стані технічного дефолту, - Яресько
... за облігаціями; призупинити переговори і анонсувати мораторій на виплати; і третій варіант – домовитися і досягти всіх трьох цілей, щоб залишитися ... «Finance.ua, Sep 15»
У Тюменській області заборонили анонсувати підвищення цін
Тюменська антимонопольна служба каратиме постачальників і ритейлерів за публічне оголошення про плани підвищити ціни на продукти. Про це ... «Вголос, Aug 15»
Велика Британія тренуватиме українських солдатів …
"Я тут, щоб анонсувати нові тренувальні програми для солдатів і армії загалом (України – ред.). Ми будемо надавати допомогу в тренуванні кількох ... «5 канал, Aug 15»
Україна готує вже четвертий міжнародний судовий позов проти …
"Я хочу анонсувати подачу Україною четвертої міждержавної заяви проти Російської Федерації до Європейського суду з прав людини. Всього за всю ... «Новини від ТСН, Aug 15»
Коболєв має знайти 1,5 мільярда на газ вже у серпні
«Наразі ми не маємо можливості анонсувати державну гарантію у 3 млрд доларів США, яка передбачена держбюджетом України для створення ... «Укрінформ, Aug 15»
Невибаглива чарiвнicть Мінсоцполітики
Усі уряди люблять помпезно анонсувати державні соціальні програми, демонструвати фінансування окремим рядком, знімати вершки з національних ... «Українська правда, Jul 15»
19 липня. Цей день в історії
Видавець збірника зауважив з цього приводу: «Я вирішив анонсувати різноманітні речі, якщо вони не містять нічого поганого, тому, між іншим, публікую ... «Укрінформ, Jul 15»
