Bedeutung von "барельєфний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БАРЕЛЬЄФНИЙ AUF UKRAINISCH

барельєфний  [barelʹyefnyy̆]

WAS BEDEUTET БАРЕЛЬЄФНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von барельєфний im Wörterbuch Ukrainisch

Basrelief, und, zB Prikm. zum Flachrelief Mikhail Voloshchuk aus Die Winkel in der Stanislav Region produziert mehrere große Halbmahle mit dem Basrelief von Kobzar (Nar. TV, et., 1, 1961, 87) geschmückt.

барельєфний, а, е. Прикм. до барельє́ф. Михайло Волощук з с. Кути на Станіславщині виготовив кілька великих полумисків, прикрашених барельєфним зображенням Кобзаря (Нар. тв. та етн., 1, 1961, 87).

ÜBERSETZUNG VON БАРЕЛЬЄФНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von барельєфний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von барельєфний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «барельєфний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 浅浮雕
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bajorrelieve
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bas-relief
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बहुत कम उभरा नक्रकाशी का काम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: النحت الغائر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: барельефный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: baixo-relevo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষোদাই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bas-relief
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bas relief
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Basrelief
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 浅浮き彫り
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 얕은 돋을 새김
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bas-relief
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bas -relief
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அடித்தளத்தோற்றம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उठावाचे शिल्पकाम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yarım kabartma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bassorilievo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: płaskorzeźba
• Ukrainisch: барельєфний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: basorelief
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανάγλυφο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bas- verligting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: relief
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bas - relief

10 BÜCHER, DIE MIT «БАРЕЛЬЄФНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von барельєфний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit барельєфний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lenin u literatury ta mystet︠s︡tvi ukraïnsʹkogo narodu - Сторінка 238

За післявоєнний період створено чимало барельєфних композицій, присвячених Леніну, у вигляді своєрідних прямокутних панно, часом ускладненої форми. Показовим щодо цього є панно-барельєф майстра різьблення по дереву ...

Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎Stepan Andriĭovych Kryz︠h︡anivsʹkyĭ, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1970

U pam'i︠a︡ti Kyi︠e︡va - Сторінка 127

тора київської контори Держбанку В.В.Ігнатовича та київських письменників відомий український письменник Іван Якович Франко (1856- 1916); На мармуровій плиті барельєфний портрет; автор І.Л.Шмульсон; відкрито 1955 ...

Viktor Z︠H︡adʹko, 2005

Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...

... один шедевр роботи Лоренцо Ґіберті – бронзовий барельєфний саркофаг (1442),24б в якому спочивають тлінні останки св. Дзанобі. На одному з барельєфів є зображено святого, коли він воскрешає дитину у присутності людей.

о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... центрифуги basketful повний кошик (of — чогось) ["ba:skitfoll"baesket-| bas-relief барельєф | барельєфний | ba:rili:f] bass бас; низькі (звукові) частоти (нижчі за 250 Гц) [beis] bassу басовий; низькочастотний Гbelsi] bastard зіпсований ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... сухий - (міра об'єму сипких тіл, 116 л) dry barrel барельєф (-y) bas-relief, low relief барельєфний bas-relief, low-relief баретер (-а) barretter, ballast tube Ilamp] баретерний barretter, ballast-tube, ballast-lamp бар'єр (-y) 1. barrier 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Miz︠h︡nat︠s︡ionalʹni vidnosyny v Ukraïni: stan, ... - Сторінка 421

У 1965 р. встановлено меморіальну дошку з сірого граніту із барельєфним портретом письменниці (скульптор Г. Кальченко, архітектор Б. Приймак). В. Л. Василевська мешкала у цьому будинку в 1957 — 1964 рр. Будинок, в якому ...

Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, 2004

Zvid pam'i͡atok istoriï ta kulʹtury Ukraïny: ...

1944 було повернуто евакуйований фонд, 1945 — книги, знайдені у Німеччині. На фасаді будинку встановлено меморіальні дошки: Г. Сковороді — з чорного граніту з барельєфним портретом філософа і поета (1964; ск.

V. A. Smoliĭ, 1999

Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 462

Вони заповнюють три кінці, а одне розміщене у підніжжі барельєфного Розп'яття що на середохресті. Таких хрестів тут декілька. Проте вважати закономірністю чи традицією таке їх розміщення на хресті, очевидно, не можна.

Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004

Ukraïnsʹka narodna memorialʹna skulʹptura - Сторінка 91

Барельєфне зображення дівочої постаті на постаменті неначе виводиться з-за широкого вінка пишних квітів із підкреслено природними кольорами. Проте поліхромією майстер не зловживає, використовуючи її переважно в декорі.

M. I. Mozdyr, 1996

Пам'ятки діячам науки та культури національних меншин ...

У 1973 р. встановлено бронзову меморіальну дошку з барельєфним портретом вченого (скульптор Н. Дерегус, архітектор А. Ігнащенко). М.І. Пирогов мешкав у цьому будинку в 1858 — 1861 рр. Працював попечителем Київського ...

В'ЯЧЕСЛАВ ОЛЕКСАНДРОВИЧ ГОРБИК, 1998