Bedeutung von "безлюдність" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БЕЗЛЮДНІСТЬ AUF UKRAINISCH

безлюдність  [bezlyudnistʹ]

WAS BEDEUTET БЕЗЛЮДНІСТЬ AUF UKRAINISCH

Definition von безлюдність im Wörterbuch Ukrainisch

Elend Abstr. sie in die Wüste Über der Mittellosigkeit der Gassen des leeren Weißen Morgens weinte offen (Ellan, I, 1958, 75).

безлюдність, ності, ж. Абстр. ім. до безлю́дний. Над безлюдністю провулочків порожніх Білий ранок опалево плакав (Еллан, І, 1958, 75).

ÜBERSETZUNG VON БЕЗЛЮДНІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von безлюдність auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von безлюдність auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «безлюдність» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 孤独
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: soledad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: solitude
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एकांत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عزلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: необитаемость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: solidão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নির্জনতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: solitude
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kesendirian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Einsamkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 孤独
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고독
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kasepen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tình trạng cô đơn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தனிமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एकाकीपणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yalnızlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: solitudine
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: samotność
• Ukrainisch: безлюдність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: singurătate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μοναξιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eensaamheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ensamhet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ensomhet

10 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗЛЮДНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von безлюдність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit безлюдність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1356

... самота; complete/ utter — повне усамітнення; to live in — жити самітно; 2. самотність, безлюдність; the — of a desert безлюдність пустелі; 3. pl усамітнені (безлюдні) місця; пустеля; the -s of the Arctic безлюдні простори Арктики; the ...

Гороть Є. І., 2006

Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 22

БАГАТОЛЮДНИЙ \\ БЕЗЛЮДНИЙ В якому (на якому) живе, пе- В якому (на якому) немає лю- ребуває багато людей, числен- дей; незаселений, малочислен- пий, заселений. ний. 0 Багатолюдний, а, е || безлюдний, а, е алея, базар, ...

L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987

Silʹsʹkyĭ sektor Ukraïny na rubez︠h︡i tysi︠a︡cholitʹ: ...

На момент останнього суцільного обстеження сільських поселень безлюдними вважалися 229 сіл. Якщо виходити з того, що у 1996-1998 рр. із загальної кількості безлюдних поселень знято з обліку 46, то можна припустити, що на ...

T. I. Balanovsʹka, 2000

Tarasovi svitanky: - Сторінка 360

Він любив посперечатися з Безлюдним, другом Гребінки, який у ті дні жив у нього. Безлюдний — земляк з України. Пан відпустив його на волю, коли той захворів на туберкульоз. Ледь живого, привіз його Гребінка до себе. Добре у ...

Dmytro Fylymonovych Krasyt͡sʹkyĭ, 1979

Щуролов - Сторінка 31

Не знаючи, з чого почати, я обережно ступав у зворотному напрямку, іноді ховаючись за виступами стіни, щоб перевірити безлюдність. В одному з таких виступів знаходилася водопровідна раковина; з крана капала вода; тут же ...

Грин А. С., 2014

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

... 0020 А із степу гайворони 368В 0021 Ой копали йому в степу при дорозі 403В 0014 В степу безлюднім в чужині, 404В 0022 В степу безлюднім, в чужині 404В 0041 В степу безлюднім в чужині 404В 0042 В степу, безлюдному степу ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Ведьмино наследство

Проносящаяся под шваброй земля была безлюдна, но не пуста. Легкие, невесомые силуэты старых крепостей возникали над уцелевшими земляными валами, беззвучно вспыхивал пушечный огонь, и призрачные фортеции ...

Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015

ЧЕЛОВЕК ПЛОТИ, ЧЕЛОВЕК ДУХА (I) : Man of Flesh, Man of ...

«О!ночь та –дабудетона безлюдна; дане войдетвнее веселье!Да проклянут ее проклинающие день, способные разбудить левиафана!Да померкнут звезды рассветаее:пусть ждетона света, и он не приходит, и да не увидит она ...

Д-р Джей Рок Ли (Dr. Jaerock Lee), 2013

Питання стратегії розвитку продовольчого комплексу: ...

іпьґ'тдјґјтґтіпгґ. цими Н результаті дії першого, що включав утворення на базі сіл нових ' т міського типу, приєднання та обієднання сіл з іншими поселеннями, а * виключення безлюдних сіл з державного обліку, протягом 1991-2007 ...

Л.В. Дейнеко, 2009

Казаки. Донцы, уральцы, кубанцы, терцы. - Сторінка 170

безлюдною степью казаки дошли до Хшвы. Хана въ ту пору не было дома, онъ гдѣ-то воевалъ. Казаки заняли городъ, подѣлили между собою добычу и стали шировать. Атаманъ взялъ себѣ въ жены самую красивую ханшу.

К.К. Абаза, 2013

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕЗЛЮДНІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff безлюдність im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Повернення вересня

Й оця, така нібито затишна казкова безлюдність, вона потрібна тобі, щоб не дивитися в очі тим, кого ти тут колись покинув. Бо це не їх тут нема — це ... «Gazeta.ua, Aug 15»

Авдіївка: куди не ходять поїзди

Авдіївка зустріла нас незвично розкішною зеленню і тишею. Безлюдність вулиць постійно нагадувала кадри з американських апокаліптичних фільмів. «http://www.ednist.info/, Jul 15»