WAS BEDEUTET БЕЗСОВІСНІСТЬ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «безсовісність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von безсовісність im Wörterbuch Ukrainisch
Taktlosigkeit, Unsinn Eigenschaft nach Wert. skrupellos. Von ihm [dem Schwiegersohn] erhielt ich einen Brief ... einen Brief, in dem er bitter über die Feigheit und die Unverschämtheit und Nachlässigkeit seiner Frau zornig war (Cobb, II, 1956, 320). безсовісність, ності, ж. Властивість за знач. безсо́вісний. Від нього [зятя] одержала я одного разу.. лист, де жалівся гірко на легкодушність та безсовісність і недбалість своєї жінки (Коб., II, 1956, 320).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «безсовісність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗСОВІСНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
безсовісність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
безсовісність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Майстерність Франка--публіциста - Сторінка 69
За допомогою цього полемічного прийому публіцист ще більш оригінально й в'їдливо висміює способи лікування селян від «безсовісності», запропоновані «Сагеї-ою Ь\уо\узк-ою», яка писала: «Щоб устава осягнула замірену ціль, ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 81
... without snow. безсовісний unscrupulous, dishonest, without (a) conscience; (безсоромний) shameless; ~ вчинок shameful deed. безсовісність unscrupulousness, shamelessness. безсовісно unscrupulously, shamefully, without scruple.
3
Tvory v dvokh tomakh: Humoresky, opovidanni︠a︡. Veseli ...
У хірургії жартують всі: медсестри, хірурги, няні (дуже рідко), професор, доцент і, звичайно, хворі. Найбільше жартують «безсовісні». Безсовісні — це ті, що ходять повз післяопераційну палату і регочуть так голосно, що медсестра ...
4
Veseli porady: - Сторінка 108
Безсовісні — це ті, що ходять повз післяопераційну палату і регочуть так голосно, що медсестра не чує, чи там стогнуть, чи теж сміються. — От безсовісні, — каже вона. — Тихіше, ви ж у лікарні, — нагадує вона їм.— Там тяжкохворі ...
Oleh Fedorovyč Čornohuz, 1980
5
Neznaĭomets z trynadt͡si͡atoï kvartyry - Сторінка 83
Аж раптом: — Ах ви безсовісні! Ах ви безсовісні! Пустіть негайно ж! Пустіть! Пусти! Ну! Пусти! — пронизливий Вальчин голос. 1 дзвін у голові моїй враз припиняється. І Будка злітає з мене на землю. І я бачу над собою чисту блакить ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 290
... вибух маленького бунту селян і робітників проти наполеонізму, переполох, фарисейство і безсовісність буржуазії, що вдесятеро прибільшує розмір і небезпечність бунту, щоб, здушивши його, захопити в свої руки власть і гроші.
7
Moskovsʹki vbyvt︠s︡i Bandery pered sudom: zbirka materii︠a︡liv
Методи цієї таємної служби Кремля — і так само її філій в державах східнього бльоку — є безсовісними і нелюдськими також у випадках так званого «повернення на батьківщину» осіб, що живуть за кордоном. Міністерство ...
Danylo Chaĭkovsʹkyĭ, 1965
8
Peredmisti︠a︡: povisti - Сторінка 155
Безсовісний, ось ти хто!— нарешті визначила Марія і метнулася до дверей, Рукавець наздогнав її на вулиці. — Маріє! Одмахнулася сердито: — Облиш мене. — Чому я безсовісний? — У неї й запитай. — Як же у неї запитати, коли ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Boz︠h︡yk, 1987
9
Kudy znykla z︠h︡inka?: humoresky, opovidanni︠a︡, povistʹ
Тобто безсовісних серед них нема: всі сумлінно виконують свої суспільні обов'язки — добросовісно смокчуть материнське молоко. Як розрізнити совісних і безсовісних? Питання повністю не досліджене, тому дати точні ...
I︠E︡vhen Kolodiĭchuk, 1987
Але ж я також буваю безсовісний, — пробував перечити. — Е, ні! З безсовісними і треба по-безсовісному. Ти добрий, слухай мене. І скоро ти виплутаєшся від цих безличників, що змушують і тебе ставати безличним. — Який-який я ...
Марія Матіос, Maryna Hrymych, 2002
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕЗСОВІСНІСТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
безсовісність im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ватажки бойовиків на Донбасі негласно заборонили носити …
«Останнім часом мені дуже часто надходять скарги з боку знайомих мені ополченців на «безсовісність і дебілізм» нового командування ДНР і ЛНР, ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Знайомтесь: Макс Романюк, боєць полку «Азов» із Нововолинська
Відсутність, на території міста, дії законодавства та Конституції України. Бездуховність, безсовісність, безпринципність і непорядність нав'язувані ... «інтернет-портал "Четверта влада", Aug 15»
Серед призначених проректорів УжНУ нема Шандора і Сливки
... отаке виховання до дорослого життя...взяточництво, корупція, підлість, свинство, безсовісність.. на жаль вони змалку це все бачать і знають про це. «Закарпаття online, Dez 14»
Рибаков – Забзалюку: "Начало разговора – 500 тысяч… Мы …
... про виходи та переходи нібито за політичних чи особистих переконань, стоїть одна проста банальна річ: гроші, жадоба, безсовісність та продажність. «Українська правда, Feb 12»
Байдужість та корупція вбивають дітей
Насправді діагноз українській владі – не безгрошів'я, а безсовісність і безкарність. Щодня з лайт-боксів на міських вулицях, з телеекранів і газетних ... «Українська правда, Dez 11»
