Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "бляха" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON БЛЯХА AUF UKRAINISCH

бляха  [blyakha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET БЛЯХА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «бляха» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
бляха

Zinn

Бляха

Zinn, auch Blechdünnblech, mit Zinn überzogen. Die Dicke der Zinnplatte beträgt 0,08-0,90 mm. Die am weitesten verbreitete weiße Dose ist mit Zinn bedeckt. Ungedecktes Blech nennt man "Schwarz". Die Decken werden in Platten von 512-1000 x 712-2000 mm oder in Rollen mit einer Breite von bis zu 1 m und einem Gewicht von bis zu 15 Tonnen hergestellt, zusätzlich zu Zinn für die Beschichtung von Blechen aus Zink, Chrom und Speziallacken. Бля́ха, також жерсть — тонкий листовий метал, покритий оловом. Товщина бляшаного листа 0,08—0,90 мм. Найбільш розповсюджена біла бляха покрита оловом. Невкрита оловом бляха називається «чорною». Бляху випускають в листах 512—1000 X 712—2000 мм або в рулонах шириною до 1 м, масою до 15 т. Крім олова для покриття бляхи застосовують цинк, хром, спеціальні лаки.

Definition von бляха im Wörterbuch Ukrainisch

Plakette und, w1. nur einer Blech, meist mit Zinn beschichtet. Und sie machten die Aufseher aus der Decke (Ukr .. Dumas .., 1955, 251); * Im Vergleich Durch die grünen Adern schien ein grauer, wie eine Zinkplatte strahlender Himmel grau (Punch, I, 1956, 117); // Dahovs Eisen Und was ist mit der Tatsache, dass ich eine Hütte mit einer Decke bedeckt habe? (N.-Lev., IV, 1956, 155) .2. Schnalle, Abzeichen usw. aus solchem ​​Eisen oder anderem Metall. Auf der Brust mit einem Plaqueflecht (Kotl., I, 1952, 80); Ich hatte einen Bootssegler, eine Kakerlake und eine Kupferplatte mit einem Anker auf einem breiten Gürtel (Kucher, Chernomorets, 1956, 109); // Metallplatte für die Dekoration. - Bring mir mein Pferd ... Zieh ein Geschirr mit Nägeln, mit Nägeln, mit Plaketten (Ment., Poetry, 1958, 57); Korzh in einem neuen weißen Wal, der mit einem Gürtel von kleinen silbernen Plaids gegürtet war, saß neben einem Swat (Tulub, Ludolov, II, 1957, 265) .3. wählen Deko-Blatt Stellen Sie [gebacken] auf einen Teller .. und backen Sie (Sl. Gri.); - Ich höre das kleine Kneifen der Sohlen [Holz] in den Stein .. Als ob jemand auf einer Platte Walnüsse (Kotsyub., II, 1955, 406) wischte. бляха, и, ж.

1. тільки одн. Листове залізо, звичайно покрите оловом. А топірці наробили Із самої бляхи (Укр.. думи.., 1955, 251); * У порівн. Крізь зелені віти просвічувало сіре, мов цинкова бляха, передсвітанкове небо (Панч, І, 1956, 117); // Дахове залізо. А що з того, що в мене хата вкрита бляхою? (Н.-Лев., IV, 1956, 155).

2. Пряжка, значок і т. ін., зроблені з такого заліза або з іншого металу. На грудях з бляхою ладунка (Котл., І, 1952, 80); Мав [юнга] матроського бушлата, безкозирку і мідну бляху з якорем на широкому поясі (Кучер, Чорноморці, 1956, 109); // Металева пластинка для прикраси. — Виводь мені коня мого… Надінь збрую із цвяхами, Із цвяхами, із бляхами (Щог., Поезії, 1958, 57); Корж у новій білій свитині, підперезаній поясом з дрібних срібних блях, сидів поруч із сватом (Тулуб, Людолови, II, 1957, 265).

3. діал. Деко, лист. Вкладають [печеню] на бляху.. і печуть (Сл. Гр.); — Чую дрібне цокання підошов [дерев’яних] у камінь.. Наче хтось сипле на бляху волоські горіхи (Коцюб., II, 1955, 406).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «бляха» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE БЛЯХА


беляха
belyakha
ляха
lyakha
отряха
otryakha
пляха
plyakha
пряха
pryakha
стряха
stryakha
узяха
array(uzyakha)
шпряха
array(shpryakha)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE БЛЯХА

блягузниця
блякати
бляклість
бляклий
блякло
блякнути
блякувати
бляск
блят
бляхівка
бляхар
бляхарня
бляхарство
бляхарський
бляхарь
бляхман
бляхований
бляхувати
бляшаний
бляшанка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE БЛЯХА

балабуха
балакуха
белькотуха
бешиха
бздюха
бишиха
блазнюха
блоха
бобриха
бойчиха
бондаренчиха
бондариха
бражуха
братиха
братуха
браха
бігуха
бідаха
бідолаха
білуха

Synonyme und Antonyme von бляха auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «БЛЯХА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von бляха auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON БЛЯХА

Erfahre, wie die Übersetzung von бляха auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von бляха auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «бляха» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

徽章
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

divisa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

badge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिल्ला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бляха
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crachá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যাজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

badge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lencana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abzeichen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バッジ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

badge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huy hiệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

badge
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बॅज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rozet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

distintivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odznaka
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

бляха
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insignă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σήμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

badge
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

märke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

badge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von бляха

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «БЛЯХА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «бляха» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe бляха auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «БЛЯХА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von бляха in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit бляха im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Могилы русской земли - Сторінка 135
... съ гнѣздами для камней; продолговатая бляха, украшавшая ножны ножа; бляха, сложенная вдвое, украшавшая рукоятку ножа; четыре четыреугольныя бляхи; четыре ромбовидныя бляхи; двѣ пятиугольныя бляхи съ круглымъ ...
Д.Я. Самоквасов, 2013
2
Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)
116). бляха П "кованая или катаная пластинка, металлический листок, жестяная накладка", извощичья бляха "с номером., ямская бляха "на шляпе, либо на груди, с гербом., бляшка "железный листдля печенья, противень” смол.
Александр Аникин, 2014
3
Бегство в Египет - Сторінка 12
Бляха сморгнул соринку, затекшую вместе с потом в глаз. После встряхнул головой. Перед ним стоял человек. Плащ защитного цвета, кепочка набекрень, под козырьком — лепешка: нос, глаза, две ноздри. Такого среди вещей, и ...
Александр Етоев, 2013
4
Каталог выставки восьмого Археологического съезда в Москве
Бляха, обломки ножа ш кинжала. 84. Кинжалъ переломленный въ рукояткѣ. 85. Обломокъ ножа. 86. Обломокъ ножа. 87. Бляха плоская. 88. Обломокъ кинжала. 89. Ножъ прямой. 90. Обломокъ боеваго молота. 91. Бляха плоская съ ...
Автор Неизвестен, 2013
5
Сезон свинцовых дождей
спросил Барбос. — Чего? — непонимающе уставился на него Эльдар. — Тьфу, бляха, не в ту тему, ты же из армии, бляха... Когда приехал? — Сегодня. И сразу к вам. — Красавчик, бляха. Акселя, бляха, погоны, бляха... — И просто ...
Владимир Колычев, 2015
6
Скифия и Боспор - Сторінка 441
Наиболѣе поучительна круглая бляха изъ Александропольскаго кургана съ головой божества впрямь въ центрѣ и шестью головами быковъ впрямь вокругъ (ДГС., ХІП, 3); почти то же, но вмѣсто головы съ розеткой въ центрѣ, мы ...
М.И. Ростовцев, 2013
7
Древности Горной Дигории VIИ--IV вв. до н.э: ... - Сторінка 50
Крупные бляхи (Типологическая таблица 26) Все крупные бляхи разделены на три отдела: бляхи, выгнутые из квадратной бронзовой пластины, бляхи с петлей на обороте, нашивная бляха. Собственно, отнесение этих блях к ...
А. П. Мошинский, 2006
8
Банкир на мушке
А девочка, Бляха? Чемпион будет ругаться! – Скажите, сейчас подойдет, – ухмыльнулся Бляха. Милиционер и бородатый переглянулись, пожали плечами и направились к лестнице. Бляха продолжал беззастенчиво разглядывать ...
Николай Якушев, 2015
9
Кочевники Восточной Европы под властью Золотоордынских ...
Бляшки украшали лв.ч иащечных ремня, продольный наносный ремень и поперечные — наносный и налобный; на лбу была прикреплена большая сердцевидная бляха с бубенчиком внутри; на носу — бляха поменьше, также с ...
Герман Алексеевич Федоров-Давыдов, 1966
10
Универсальный супер-сонник
Бляха. (нагрудная). Нагрудная железная бляха толкуется как столкновение с темными силами, которые вы в конце концов преодолеете, зато медная бляха – признак того, что ожидания исполнятся; самому ее носить и ...
В. Южин, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЛЯХА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff бляха im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
На суд над Савченко согнали "козаков", чтобы не пускать прессу
... места, поэтому журналистов посадили смотреть трансляцию по телевизору. Российское бляха муха правосудие. 256 Likes · 16 Comments · 106 Shares ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Sep 15»
2
Демчишин: Киев не считает справедливой цену на газ в $250
Евгений. 16:22 15.09.2015 | 5. Бляха, какой-то деревянный по пояс...буратино... ну не нравится цена, ну не бери !!! Хватит уже ныть ! «РИА Новости, Sep 15»
3
Закарпатці - не гуцули чи бойки, а крайняки, спишаки і саперяки
Бляхи тому, що тверді, як бляхи, або тому, що церкви у них криті бляхою, до того ж носили колись у волоссі світлі гребінці, що світилися, як бляха ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jun 15»
4
Конец криминального авторитета по кличке «Паша Цветомузыка»
... соратник Быкова, родившийся в том же городке, где Быков вырос, вспоминал, как братва летала в Москву за ремнями Версаче: «И чем больше бляха, ... «Украина криминальная, Mai 15»
5
Пориви вітру знеструмили на Львівщині 22 населені пункти й …
Самбірський район – комбіноване (бляха та шифер) площею 250 кв. м будівлі ЗОСШ I-III ступеню в селі Бісковичі. 21 квітня планується проведення ... «Щоденний Львів, Apr 15»
6
SMS від кіборга: «Бляха, ми тут просто цифри!»
Один із бійців 79-ої бригади із розпачем назвав себе і товаришів «сухою статистикою», порівнявши загибель воїна АТО зі смертю Скрябіна. Його ... «Преса України, Feb 15»
7
Вчера погиб десантник из Николаева
Бляха, мы здесь просто цифры, - цитирует десантника журналист. Ранее сообщалось, что Совет волонтеров Николаевщины запустил колцентр для ... «НикВести - новости николаева, Feb 15»
8
Марио добавили ИИ чтобы он смог самостоятельно проходить …
Вот, бляха, чем должны университеты заниматься. И студентам интересно и учаться они. На моей кафедре преподаватель за свое бабло машинку для ... «ITC.ua, Jan 15»
9
Не хотелось бы в плен попасть. У меня чуб и трезубец на сердце …
Ноги торчали, но я знал, что и бляха не остановит осколков. Взялся за шлєм, думаю - все, капец. И ни одного осколка. А как стена на меня упала... Я был ... «новостной портал iPress.ua, Dez 14»
10
Івано-Франківський вокзал позбувся старовинного даху
Матеріал, яким покрили купол, вежі та дах, блищить, наче дешевий пластик, в той час як стара, фарбована назелено бляха виглядала хоч і не ново, але ... «Pravda.if.ua, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Бляха [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/blyakha>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf