Bedeutung von "дохідливість" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДОХІДЛИВІСТЬ AUF UKRAINISCH

дохідливість  [dokhidlyvistʹ]

WAS BEDEUTET ДОХІДЛИВІСТЬ AUF UKRAINISCH

Definition von дохідливість im Wörterbuch Ukrainisch

Machbarkeit, Weisheit, w. Abstr. sie produktiv sein. Die Macht der Saporoger Musik [S. Hulak-Artemovsky] - in seiner Einfachheit, Effizienz, Nationalität, Nationalfarbe (Rilsky, III, 1955, 365).

дохідливість, вості, ж. Абстр. ім. до дохі́дливий. Сила музики «Запорожця» [С. Гулака-Артемовського] — в її простоті, дохідливості, народності, національному колориті (Рильський, III, 1955, 365).

ÜBERSETZUNG VON ДОХІДЛИВІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von дохідливість auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von дохідливість auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дохідливість» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 明晰
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: claridad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: clarity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्पष्टता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وضوح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: доходчивость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: clareza
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নির্মলতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: clarté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kejelasan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Klarheit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 明快
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 명쾌함
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kajelasan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trong trẻo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தெளிவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्पष्टता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: berraklık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: chiarezza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: klarowność
• Ukrainisch: дохідливість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: claritate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σαφήνεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: duidelikheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: klarhet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: klarhet

10 BÜCHER, DIE MIT «ДОХІДЛИВІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дохідливість in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дохідливість im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pytanni︠a︡ slovʹi︠a︡noznavstva: materialy pershi i druhoi ...

чітко, ясно, дохідливо і в той же час гостро, інколи навіть дошкульно. До цього останнього письменника спонукав дух сатири, породжений епохою, вадами середніх і вищих прошарків тогочасного феодального суспільства.

M. Ĭ Onyshkevych, 1962

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 270

... сукупний ~ aggregate income; ~ після сплати податків after-tax income; приносити ~ to bring in an income. дохідливий (зрозумілий) intelligible, quite comprehensible, easy to understand, understandable. дохідливість clarity, intelligibility.

Гороть Є. І., 2009

Materialy do vyvchenni͡a͡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...

Сила творів П. Козланюка була в їх ідейності і цілеспрямованості, в простоті і дохідливості їх художньої форми, в яку він вкладав разючі факти ганебної історії польської шляхетської і національної зграї поневолювачів.

Aleksandr Ivanovich Belet͡s͡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966

Ukraïnsʹka narodna poetychna tvorchistʹ: Radi︠a︡nsʹkiï ...

Справа, однак, не тільки в тому, щоб навчить агітатора просто і дохідливо роз'яс- . нювати складні питання, добирати для бесід найбільш повчальні факти. Мистецтво агітації полягає ще в тому, щоб не впадати в шаблон, вміти ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1958

Zibranni͡a tvoriv u dvadt͡si͡aty tomakh - Том 13 - Сторінка 202

І несуть мене по полю, Де здобув я нашу волю, Коні вороні. Ці «коні вороні» — народнопісенні, і пісенність Воронька, як і його завзята боротьба за створення хороших радянських пісень — з добірним і дохідливим текстом, ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983

Za leninsʹkym planom: - Сторінка 47

Так у розпису наочно, із справді плакатною дохідливістю, розкривалася ідея всенародної боротьби з контрреволюцією. Звернення учнів М. Л. Бойчука до образів християнської міфології та фольклору для символіко-алегоричного ...

Vasylʹ Illich Kasii︠a︡n, ‎Leonid Volodymyrovych Vladych, 1969

Besidy pro muzyku - Сторінка 32

«Арагонська хота» — перший твір з циклу задуманих М. Глінкою п'єс, в яких композитор прагнув поєднати вимоги високої і складної професіональної майстерності 8 простотою і дохідливістю музики. «Я вирішив, — писав він з цього ...

I︠U︠liĭ Vladimirovich Malyshev, 1968

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Лінійним тлумачем, отже, часто може працювати будь-хто, якщо він здатний іноземною мовою більш-менш дохідливо й зрозуміло переповісти розмову співбесідника з іноземцем, тим більше, що такого фаху, як лінійний тлумач ...

Корунець І. В., 2008

Острів Скарбів

... на жарт і гримнув кулаком по столу, вимагаючи тиші. Усі вмить замовкли, крім доктора Лівсі, який продовжував доброзичливо й дохідливо розтлумачувати співрозмовнику про нові ліки від ревматизму, водночас усмак затягуючись ...

Роберт Стівенсон, 2015

Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб

Перш ніж приступити до викладу основ мордобою й викручування рук, укладачі дохідливо пояснили читачам прогресивну роль єдиноборств у «класових суспільствах» як знаряддя боротьби трудящих проти озброєних до зубів ...

Дмитро Вєдєнєєв, 2008

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОХІДЛИВІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дохідливість im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Історія Китаю: батько класичної китайської прози Хань Юй

Зміни у прозі пропонували більше уваги звертати на внутрішній зміст і дохідливість творів. Хань Юй був добре обізнаною, відвертою і дружньою ... «Велика Епоха, Jun 13»