Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "довіритися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ДОВІРИТИСЯ AUF UKRAINISCH

довіритися  [dovirytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ДОВІРИТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «довіритися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von довіритися im Wörterbuch Ukrainisch

Vertrauen sehen zu vertrauen довіритися див. довіря́тися.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «довіритися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ДОВІРИТИСЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ДОВІРИТИСЯ

довір’я
довіра
довіреність
довірений
довірення
довіритель
довірителька
довірити
довірливість
довірливий
довірливо
довірчий
довірчо
довірчувати
довірчуватися
довіршовувати
довіршування
довіршувати
довіряний
довіряння

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ДОВІРИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonyme und Antonyme von довіритися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ДОВІРИТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von довіритися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ДОВІРИТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von довіритися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von довіритися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «довіритися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

信任
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

confiar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to trust
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विश्वास करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أن يثق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

довериться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confiar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আস্থা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faire confiance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amanah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vertrauen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

信託へ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신뢰 하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kanggo dipercaya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tin tưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நம்பிக்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विश्वास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güven
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a fidarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ufać
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

довіритися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să aibă încredere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να εμπιστεύονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om te vertrou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att lita
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

til å stole på
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von довіритися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ДОВІРИТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «довіритися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe довіритися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ДОВІРИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von довіритися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit довіритися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Напівлихий:
Натан – незвичайний підліток, він не вписується в жодну систему – ні в систему простих людей, ні в систему магів, до яких належить ...
Саллі Ґрін, 2014
2
Битi є. Книга 2. Макc:
ЧизмуситиДона довіритися Максові і наполягтина власному плані. Ау чому план? Зупинитися! Відпочити. Дочекатися ранку.І тільки потім віддати Донові віжки. — Стій! Бац — ліхтар в очі. — Що? — Перекур. — Ні! Бац —темно!
Люко Дашвар, 2013
3
Оцеола, вождь семінолів
Очевидно, старий мисливець дужехотіввиговоритися. Яочікував, що він повідомить мені нові цікавіподробиці.Я був певен, що він відданий нашій родині, а сам я вже мало не зважився довіритися йому і розповісти про своїнегаразди ...
Томас Рід, 2015
4
А - Н: - Сторінка 436
1, 2. довірити див. доручати, І. звіряти. 1; 2. довіритися див. 1. довіряти, І. звіряти. ДОВІРЛИВИЙ (який легко довіряє, схильний довіряти), ЛЕГКОВІРНИЙ, ІМОВІРНИЙ [ЙМОВІРНИЙ] заст. Довірливі дівчата стали, не сміють хлопця ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Seleni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 352
Вона була переконана, що Зіна своя, їй можна довіритися, попросити поради. А вона — отако. Оля подумала, що тут ні від кого не можна сподіватися ні на яку допомогу, їй стало страшно. Вона вповні осягла своє становище.
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1989
6
Zozulʹka z Apokalipsysu: roman - Сторінка 103
можна довіритися? — мав я на оці Клявого, що на ту хвилину впав у похмуру, похмільну дрімоту, прихилившись кудлатою, неправильної форми, дещо конічною головою до стіни. Лікарик мій навіть трохи розгубився з мого запитання ...
Anatoliĭ Kolisnychenko, 2003
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1029
... робити замовлення; to — a call амер. замовляти розмову по телефону; 4. продавати (товари, акції); 5. покладати (надії); довірятися комусь; to — one's confidence in smb довіритися комусь; to — smth at smb s disposal довіряти щось ...
Гороть Є. І., 2006
8
Робінзон Крузо
... й потребував тільки того, щозавжди було вмене напохваті, атепер на мене впав величезний тягар відповідальності. Я більше не мавпечери, де міг бинадійно сховати свої скарби, янезнав,куди мені їх помістити й кому довіритися.
Дефо Д., 2014
9
Zelenyĭ uzhirok nad trasoi︠u︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 67
То такі люди, що їм довіритися можна. — Я тому й приїхала, щоб комусь довіритись. Бо самим нам з Ольгою Кнрилівною не вправитись, треба помічників... — Я готовий, Ніно Павлівно, йти до вас у помічники. Це якраз по мені мірка.
Ljudmyla H. Romanjuk, 1988
10
Машина часу
Вони інстинктивно відчували, що з ним будьякої миті можна втратити свою репутацію людей, здатних логічно мислити; довіритися Мандрівникові в Часі було однаково що обставити дитячу кімнату витонченою порцеляною — так ...
Герберт Уелс, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОВІРИТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff довіритися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Сакварелідзе розповів, як працюється у прокуратурі Одещини
Як бачите, функції дійсно розширилися, і зараз у нас більше інструментів, механізмів, добре мотивованих людей, яким можна довіритися і рухатися ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Ліга Чемпіонів. Шахтар - ПСЖ. Анонс матчу
... грає в Генуї, тому Містеру доведеться або перебудовувати гру команди, або довіритися комусь із молодих українців, здатних зіграти на цій позиції. «UA-Футбол, Sep 15»
3
У Львівському Волонтёрському Центрі стартував проект …
... підтримає і підкаже рішення у важкій ситуації, захистить від поганого вчинку, невірних кроків, розповість про нове і цікаве, кому можна буде довіритися ... «20 Хвилин, Sep 15»
4
Тука вимагає створити слідчо-оперативну групу щодо розстрілу …
Крім того, він звернувся до всіх, хто має інформацію, "довіритися" йому і під його "гарантії погодитися на надання офіційних свідчень". Нагадаємо, що 2 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
5
Тука довірив правоохоронцям вести розслідування розстрілу …
Прошу всіх, хто має інформацію щодо знищення мобільної групи і вбивства "Тайфуна", довіритися мені і під мої гарантії погодитися на надання ... «5 канал, Sep 15»
6
Спокуслива Брежнєва підкреслила фігуру купальником у сіточку
Зірка опублікувала світлину, зазначивши у підписі до неї, що дуже важливо у метушні мати людину, якій можна довіритися. "В невагомості і непостійності ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
7
Рівняни можуть освідчитися по-особливому
Для того, щоб чоловіку здивувати свою кохану, краще довіритися професіоналам. Отож, якщо Ви прагнете, щоб ваше свято було яскравим і незабутнім, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jul 15»
8
Кім Кетролл каже, що її героїня з «Сексу у великому місті …
Чоловіки сприймають Саманту як щось страшне, бо якщо я і знайомлюся з чоловіками, то трапляється це через друзів. Мені важко комусь довіритися». «Відомості.UA, Mai 15»
9
Гвардіола: Провину за поразку беру на себе
Я міг зробити більше, але вважав за краще довіритися тим, хто був на полі. Я пишаюся своєю командою. Протягом останніх місяців у нас було багато ... «Спорт Олимп, Mai 15»
10
Гороскоп для всіх знаків на 7 травня
Сьогодні багатьох Овнів відвідає бажання досягти нових висот як у професійній сфері, так і в сфері романтичних стосунків. Можна сміливо довіритися ... «UkrMedia, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Довіритися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/dovirytysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf