Bedeutung von "дружний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДРУЖНИЙ AUF UKRAINISCH

дружний  [druzhnyy̆]

WAS BEDEUTET ДРУЖНИЙ AUF UKRAINISCH

Freundlich

Дружний

Friendly ist ein Dorf in der Republik Adygea, das von der Jenemsker Siedlung Takhtamukai eingerichtet wurde. Das Dorf liegt 2 km nordwestlich des Verwaltungszentrums der Siedlung - Enem.

Дружний  — селище в республіці Адигеї, піпорядковане Енемському міському поселенню Тахтамукайського району. Селище розташоване за 2 км на північний захід від адміністративного центру поселення — Енема.

Definition von дружний im Wörterbuch Ukrainisch

freundlich, a, e.1. Verbunden mit Freundschaft, gegenseitigem Respekt, Vertrauen, Loyalität, Zustimmung. Mit einer aufrichtigen Liebe würdigt die freundliche Familie der Völker der UdSSR die Erinnerung an seinen großen Kobzar (Havr., Vybr., 1949, 209); Vladimir Ilyich war sehr freundlich zu seinem älteren Bruder Alexander (Biographie von Lenin, 1955, 6); Die Leute der Kolchose waren freundlich, arbeiteten und konnten Staatsinteressen mit persönlichen Interessen verbinden (Vyshne, I, 1956, 423). Was gleichzeitig passiert, gemeinsam, koordiniert und koordiniert. Das Kollektiv in der Gruppe und in der freundlichen Arbeit (Ukr .. fri .., 1955, 352); Ein frostiger Morgen am Stadtrand von Grodno kam vom freundlichen Schießen (Dosv., Vyborg., 1959, 169); Ein molliges Ohr konnte sogar durch Doppelrahmen und dicke Wände zerlegt werden - armes, aber freundliches Singen (Smolich, Mir .., 1958, 72); // Was entsteht, erscheint, wird ausgeführt usw. schnell, schnell. Der Frühling kam früh, gewalttätig, freundlich zum Donbas (Sobko, Zvich. Life, 1957, 72); Um eine freundliche Treppe des Winterdochts zu erhalten, wird er in einer feuchten Bodenschicht gesät (Col. Ukr., 8, 1959, 29).

дружний, а, е.

ÜBERSETZUNG VON ДРУЖНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von дружний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von дружний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дружний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 友好
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: amistoso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: friendly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनुकूल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ودود
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дружный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: amigável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বন্ধুত্বপূর্ণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: amical
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mesra
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: freundlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 優しいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 친한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: loropaken
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thân thiện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நட்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अनुकूल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: samimi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: amichevole
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przyjazny
• Ukrainisch: дружний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prietenos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φιλικό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vriendelike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vänlig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vennlig

10 BÜCHER, DIE MIT «ДРУЖНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дружний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дружний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Складні випадки українського слововживання - Сторінка 60

_ Дружный, дружній. Дружний— «зв'язаний взаємною згодою, інтересами; одностайний» (дружний колектив). «Все чесне і живе на світі із нами стало в дружний ряд» (М. Рильський). «Радянський Союз — це велика сім'я вільних і ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 82

ДРУЖНИЙ І ДРУЖНІЙ. Через звукову подібність слів дружний і дружній їх часто плутають і ставлять не там, де слід: "Дружніми зусиллями здолали ми всі перешкоди"; "Передайте мій дружний привіт усім товаришам". Дружний ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 73

ДРУЖНИЙ — ДРУЖНІЙ. Ці слова мають різне значення, і все-таки їх плутають. Запам'ятаймо, що дружний походить від дружити і має значення «згуртований»; «такий, що відбувається погоджено, злагоджено, у згоді». Наприклад ...

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005

М.Т. Рильський: бібліографічний покажчик, 1907-1965 - Сторінка 325

3466. Ющенко О. Народному співцю. — Дніпро, 1945, No 3, с. 81. ЛіТЕРАТУРНі ПАРОДіЇ, ЕПіГРАМИ, ДРУЖНі ШАРЖі 3467. Білоус Д. «На творчій трасі». Дружній шарж П. Чи- чканова та Р. Матусевича. — Літ. газета, 1954, 21 жовт.

Катерина Єронімівна Скокан, 1970

Struktura ta symvolika starovynnoho parku "Oleksandrii︠a︡" ...

Варто однак відмітити, що Ротонда та "Дружній сад" відігравали не лише символічне значення в "Олександрії". Iншими словами, значення цієї композиції було набагато більшим, ніж видавалося невтаємниченим оглядачам.

Serhiĭ Ivanovych Halkin, ‎Olʹha Leonidivna Hurkovsʹka, ‎I︠E︡vhen Chernet︠s︡ʹkyĭ, 2005

Український студентський рух на західних землях ХІХ-ХХ ст

ильники народної мови та новітнього правопису (кулішівки) організували товариство "Дружній лихвар", ... своє існування, залишилося два суперники, що змагалися один з одним "Академічний кружок" і "Дружній лихвар".

Роман Ковалюк, 2001

Український портрет на тлі Праги: українське мистецьке ...

Жіночий портрет. Дружній шарж. 1 929 р. Пап., кольорові олівці, 30, 1 х22 см. Внизу справа авторський підпис і дата: Еидеп ІЧогтап 929. Зворот: рисунок олівцем - голова жінки. З Голова чоловіка. Шарж. Калька, туш, перо, 1 Зх 1 0 см ...

О. М Пеленська, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), ‎Slovanská knihovna (Prague, Czech Republic), 2005

Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 298

Дощ — не завада, як дружна бригада. Дружна громада дружно громадить. Дружній череді вовк не страшний. Дружні горобці й орла не бояться. Дружній отарі вовк — не до пари. Дружні люди візьмуться — гори здадуться. Дружно ...

Mykola Opanasovych Mishchenko, ‎Nina Mishchenko, 1998

Slovnyk paronimiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 67

д. спадщына, мистеитво, творчЕсть, дЕяльнЕсть, майстернЕсть, дар, талант, хист, вымысел, прийоми, технЕка, форма, матерЕал, закон, жанр. ДРУЖНИЙ // ДРУЖШИ СпЕльнЕ корЕнь друж-, суфйкс -н-; розрйзняються твердою Е ...

Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎O. A. Serbensʹka, 1986

А - Н: - Сторінка 472

1. дружити, одружитися. дружище див, друг. ДРУЖНИЙ (про якісь дії, роботу, що відбуваються одночасно, спільно, погоджено; який діє, працює спільно, погоджено), ЗЛАГОДЖЕНИЙ, ОДНОСТАЙНИЙ. ЗЛАДНАНИЙ розм., ЛАДНИЙ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДРУЖНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дружний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Соратники рано похоронили- Єремеєв живий і на лікуванні в …

Соня Кошкіна внесла десонанс в дружний хор повідомлень про смерть керівника депутатської групи “Воля народу” Ігоря Єремеєва. Соратники рано ... «UkrMedia, Aug 15»

Волонтери хочуть об'єднати українську артилерію "в один …

Новини. Волонтери хочуть об'єднати українську артилерію "в один дружний оркестр". 15:53 17 червня 2015 | АТО НА СХОДІ ... «5 канал, Jun 15»

Дружний дитсадок — школа без цькування

Цькування поміж дітей не нове явище. Ми поговоримо про те, чому важливо знати, як глузування над дитиною позначається на її майбутньому та про те, ... «euronews, Dez 13»