Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "дружність" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ДРУЖНІСТЬ AUF UKRAINISCH

дружність  [druzhnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ДРУЖНІСТЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «дружність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von дружність im Wörterbuch Ukrainisch

Freundlichkeit, Würde, f., Buch. Abstr. sie zu den freundlichen Von dieser wunderbaren Freundschaft beider Zwillinge wußte Stefco heute nichts (Fri, VI, 1951, 143); Stärke in der Arbeit, Freundschaft, Fähigkeiten und Aufregung, mit der die Slobodskaya Jugend hier arbeitete, Lute Shumeyk (Shiyan, Balanda, 1957, 221); Die Keimungsenergie kennzeichnet die Keimfähigkeit der Samen und wird durch die Anzahl der Samen bestimmt, die während einer bestimmten Zeit für die gegebene Kultur sprossen (Vegetables, 1956, 70). STRUCTURE2, n. Abstr. sie zu einem freundlichen. Niemand ist über Witze beleidigt, und das ist ein Zeichen echter sozialer Freundschaft (Kop., Sehr gut, 1937, 129); In ihr [Stimme] brinila .. zhichlivaya freundlich (Rybak, Hour .., 1960, 186). дружність, ності, ж., книжн. Абстр. ім. до дру́жний. Стефко знав не від сьогодні про цю дивну дружність обох близнюків (Фр., VI, 1951, 143); Спорість в роботі, дружність, вміння й азарт, з яким працювала тут слобідська молодь, лютила Шумейка (Шиян, Баланда, 1957, 221); Енергія проростання характеризує дружність проростання насінин і визначається кількістю насінин.., що проросли протягом певного для даної культури строку (Овоч., 1956, 70).

ДРУ́ЖНІСТЬ2, ності, ж. Абстр. ім. до дру́жній. На жарти ніхто не ображається, а це ознака справжньої товариської дружності (Коп., Дуже добре, 1937, 129); В ньому [голосі] бриніла.. зичлива дружність (Рибак, Час.., 1960, 186).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «дружність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ДРУЖНІСТЬ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ДРУЖНІСТЬ

дружинниця
дружинонька
дружити
дружитися
дружитоньки
дружище
дружків
дружка
дружко
дружкувати
дружній
дружненький
дружненько
дружний
дружно
дружньо
дружок
дружонько
дружочок
дружчити

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ДРУЖНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyme und Antonyme von дружність auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ДРУЖНІСТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von дружність auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ДРУЖНІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von дружність auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von дружність auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дружність» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

友好
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

friendliness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मित्रता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صداقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дружественность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afabilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্ধুভাবাপন্নতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

convivialité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keramahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Freundlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

友情
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

friendliness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thân thiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நேசம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मित्रत्व
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dostluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cordialità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

życzliwość
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

дружність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prietenie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vriendelikheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vänlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vennlighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von дружність

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ДРУЖНІСТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «дружність» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe дружність auf Ukrainisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «ДРУЖНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дружність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дружність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Борислав сміється:
А що найдивнійше, то те, що в кошарах, де попереду кождий терпів, робив і журився сам про себе, якимсь чудом вродилася дружність і співучастя всіх за одним, одного за всіми. Ненастанна, жива обміна думок, почуття власної ...
Іван Франко, 1922
2
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 57
В історії немає фактів, які би посвідчили дружність чи братерство «старшого брата»! Навпаки, москалі несли нам тільки неволю: Андрій Боголюбський, Іван Грозний, Петро І, Катерина ІІ, Ніколай І, Олександр ІІ, Ленін, Троцький, ...
Яремчук Василь Адамович, 2007
3
Biĭ pid Brodamy: zbirnyk stateĭ u trydt︠s︡i︠a︡t'litti︠a︡ - Сторінка 172
... життя, коли-то вчорашнє заледве помітне знайомство — або навіть найзвичайнісеньке незнайомство — так легко перевтілюється у вірну дружність, в ім'я якої люди несуть себе на найвижчий вівтар без найменших вагань, якщо ...
Oleh Lysi︠a︡k, 1974
4
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy: systema ukraïnsʹkoho ...
20а, різкістю І45, дружністю І8а, -олодістю 2І8, хитрістю 123, ДРУЖНІСТЮ 123 І Т. П. Цей орудний відмінок — особливо у слів на -ость, -тепер і*, треба добре відріжняти від відмінків родового, даваль- іго та місцевого однини і ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1927
5
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
Стійке слово друг входить кореневою частиною до слів дружок, друзяка, другиня, подруга, другів, дружба, дружелюбний, дружелюбність, дружелюбно, дружний, дружній, ' дружність, дружно, дружньо, дружити, дружитися, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
6
Ukraïna--z︠h︡ytti︠a︡ moi︠e︡ - Сторінка 286
Він став Провідником, але назавжди залишився Великим Полковником — символом лицарськости, дружности, беззастережної відданости Справі і великої любови до співробітників, особистої скромности, але беззастережного ...
Микола Плав'юк, ‎Віктор Терен, ‎Юрій Хорунжий, 2002
7
Blyzni︠a︡ta shche zustrinutʹsi︠a︡: antolohii︠a︡ ... - Сторінка 140
ос за справу дружности вщдам. Сваритись зараз не годиться, а тут довелось чуть меш, як злоба межи нас ятриться, ДОКОРИ На ОДНИХ ОДН1 кидають з запалом 1 жовчю, \ не братерську згоду,— вовчу плекають у ...
Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych, 1997
8
Za chestʹ, za slavu, za narod!: zbirnyk na Zolotyĭ ... - Сторінка 20
Один цікавий момент з тих перших сходин: прийнято називати себе "товаришами", без уваги на ріжниці освіти чи військового ступеня, щоб підкреслити рівність прав та обов'язків і втримати атмосферу дружности в праці. Це стара ...
Zynoviĭ Knysh, 1978

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДРУЖНІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дружність im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Прімера. Реал Сосьєдад - Атлетік 0:0. Дербі дружби
Іншого такого дербі немає, і вже за свою унікальну дружність зустрічі «Атлетiка» й «Сосьєдаду» заслуговують уваги. Теги: Реал Сосьедад - Атлетик. «UA-Футбол, Sep 15»
2
Як Путін запустив Майдан у Вірменії
Вірменська влада на словах демонструє дружність з Україною, але в країні досить поширена прокремлівська пропаганда. Економічна несамостійність ... «espreso.tv, Jun 15»
3
“Донецькі” написали диктант польською
Тема диктанту - історична дружність українського та польського народів на тлі подій 1918 - 1920 років. Після написання диктанту, роботи перевіряло ... «Інформаційна Вінниччина, Mai 15»
4
Ціна свободи. Загиблий під Волновахою Віталій Маринич з …
Виховувати трійко хлопців було нелегко, ділиться Тетяна Маринич. Але дружність та любов в родині завжди допомагала долати життєві негаразди. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Apr 15»
5
Сміх – справа серйозна
Напевно це те, що ви підмітили – ота «дружність», доброзичливість. У цьому суть таких портретів. Головне, щоб усі лінії, з яких складається портрет, ... «Укрінформ, Mär 15»
6
Керівництво ТВі відправило журналістів в безстрокову відпустку
Тож кланяючись місцю, де я доволі довго пропрацював, дякуючи за дружність людям, з якими йшов пліч-о-пліч цей благодатний час, відкриваю своє життя ... «TeleProstir.com - ТелеПростір знає про телебачення все, Mär 15»
7
Дитячий будинку сімейного типу Борбічів, що в Любомльському …
Про дружність і доброзичливі між дітьми стало помітним, коли вони всі разом під керівництвом провідного спеціаліста РЦСССДМ Жанни Веремчук ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Feb 15»
8
У Луцьку показали, як виготовляють «автобуси майбутнього»
... стають все більш легкими та місткими. Попри дружність до навколишнього середовища, електробуси можуть нести і серйозну загрозу для довкілля. «Волинські Новини, Feb 15»
9
Ігор Дебенко: Сьогодні відбувається культурне єднання усіх …
Всупереч російській пропаганді, ми показуємо нашу дружність і спільність майбутнього усього українського народу»,- розповів організатор акції, ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Dez 14»
10
У Львові презентували ІІ том «Енциклопедії Львівського …
... професор Роман Шуст. Роман Мар'янович поділився спогадами про роботу над підготовкою до друку видання, відзначивши дружність і працьовитість ... «Гал-Info, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Дружність [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/druzhnist>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf