Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "дружитися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ДРУЖИТИСЯ AUF UKRAINISCH

дружитися  [druzhytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ДРУЖИТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «дружитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von дружитися im Wörterbuch Ukrainisch

Freunde zu sein, zu heiraten, Freunde zu sein, zu den Kleinen., S. 1. mit wem. Das gleiche, um Freunde zu sein 1. Andrew hat nicht ganz irgendwie mit ihm verheiratet (Fri, VIII, 1952, 235); Er erkannte auf wundersame Weise, dass er für die Königreiche der einzige Barbar war, der als feiger Hund gilt und mit dem niemand verheiratet ist (Op., Idu., 1958, 259). mit wem und ohne App. Das Gleiche wie heiraten. Ich wollte nicht, dass [Grits] Freunde sind oder zu Hause leben - ich habe geweint (Vovchok, I, 1955, 40); Danko und Toosky waren Freunde - zum ersten Mal in der Geschichte von Pechora .. - ohne Kirche und Priester, im Glauben, aber - rechtmäßig (Smolich, Mir .., 1958, 52). дружитися, дружу́ся, дру́жишся, недок., розм.

1. з ким. Те саме, що дружити 1. Андрій не дуже якось з ним дружився (Фр., VIII, 1952, 235); Він на диво сам зрозумів, що для царгородян він тільки варвар, якого вважають за ловецького собаку та з яким ніхто не дружиться (Оп., Іду.., 1958, 259).

2. з ким і без додатка. Те саме, що одру́жуватися. Не хотів [Гриць] ані дружитись, ані дома житичумакував (Вовчок, І, 1955, 40); Данько з Тоською дружилисявперше в історії Печорська..без церкви і попа, на віру, алезаконно (Смолич, Мир.., 1958, 52).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «дружитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ДРУЖИТИСЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ДРУЖИТИСЯ

друженька
друженько
дружечка
дружина
дружинин
дружинний
дружинник
дружинниця
дружинонька
дружити
дружитоньки
дружище
дружків
дружка
дружко
дружкувати
дружній
дружність
дружненький
дружненько

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ДРУЖИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonyme und Antonyme von дружитися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ДРУЖИТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von дружитися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ДРУЖИТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von дружитися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von дружитися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дружитися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

druzhytysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

druzhytysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

druzhytysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

druzhytysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

druzhytysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дружитися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

druzhytysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

druzhytysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

druzhytysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Untuk berkahwin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

druzhytysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

druzhytysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

druzhytysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kanggo nikah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

druzhytysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருமணம் செய்து கொள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

druzhytysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

druzhytysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

druzhytysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

druzhytysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

дружитися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

druzhytysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

druzhytysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

druzhytysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

druzhytysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

druzhytysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von дружитися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ДРУЖИТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «дружитися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe дружитися auf Ukrainisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «ДРУЖИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дружитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дружитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 448
Дружитися, жуся, жишся, гл. 1)— Дружити 1. Слабий з дужим не борись, голий з багатим не дружись. Ном. No 1417. 2) Жениться. Не хтів а нi дружитись, а нi дома жити—чумакував. МВ. П. 65. Дружитоньки. Ум. отъ дружити. Дружка ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ДРУЖИТИ, ПОДРУЖИТИСЯ, брататися, водитися, другувати, дружитися, дружитоньки (поет.), заприязнюватися, здружуватися, знатися, злигуватися (про погану дружбу), знюхуватися, коришувати, куматися, лагодити (з ким), ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Poeziĭ - Сторінка 117
Хто це сказав, що дружать — вщ лш1? Хто це сказав, що дружать — по лшп? Дружать, як ми — бо вмирають без цього! Дружать? дрижать? Як в зшицях у мами, В погляд1 дружтм шукають — що буде? Дружать домами, дружать ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986
4
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 56
... собі помастил[и]. Як молода вже покрита, сідають за стіл, сміються з кухарки. 58. Тубі, дружба, ни дружити Л=270 Вільно Л= 228 () | | М. | | | | | D\ | і на нане на 4 e a */ 7 УS W* 9e2 | 7 | Цу | Ісь н ц | | | 1.ту - бі, друж-ба, ни дру 5 жи - ти.
Іваницький А. І., 2007
5
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 38
Увечері тато з мамою мали з Даньком серйозну розмову про те, з ким йому треба дружити, а з ким дружити не треба. Бо сьогодні цей хлопець спробував у чужу квартиру залазити, а завтра повторить спробу, тільки коли вдома ...
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010
6
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
ВИКОРИСТОВУЄ ІГРАШКИ, ЩОБ ІЗ НИМ ДРУЖИЛИ, АБОЯКНАВЧИТИ ЦІНУВАТИ СЕБЕ, БУДУВАТИ ДРУЖНІ СТОСУНКИ ТАРАДІТИ СПІЛКУВАННЮ — Я боюсь, що це поранить її. Але ж і не сказати не можу... Нонна Нодарівна ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
7
Morsʹka chaĭka: povistʹ ta opovidanni͡a - Том 4137 - Сторінка 110
А ти справді хочеш зі мною дружити? — допитувався з тремтінням у голосі Павлик. — А чому ж ні? — Але ж ти з Коською дружиш? — А хіба це заважає дружити з кимось іншим? Павлик похнюпивсь: — Ти тому, що я малий?
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, ‎A. Reznychenko, 1959
8
Slovnyk ukraïnsʹkoï movy XVI-pershoï polovyny XVII st: D
ДРУЖИТИ д1есл. недок. (з ким) Вступати в плотськ! зв'язки: Пре(д) тьш4 рожа"ю Перскопо сы- нбве зч рбдичами дружили на лбж8, и сестра з* бритом* са зпрАГЙла бе(з) карйнл, а нн-б двцтва шЙкаЪтъ (КиТв, 1625 Злат.Н. 130 зв.).
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2001
9
Сказанія князя Курбскаго - Том 2 - Сторінка 225
... ради духовныя, написано, и пріими сіе отъ мене, слуги твоего вѣрнаго, со Христоподобною кротостію. Къ тому возвесели общаго Царя нашего Христа, Бога твоего: престани уже дружитися съ тѣми супостаты, непріятельми его, ...
Андрей Михайлович Курбский (князь), 1833

REFERENZ
« EDUCALINGO. Дружитися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/druzhytysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf