WAS BEDEUTET ДИСКРЕДИТУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «дискредитувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von дискредитувати im Wörterbuch Ukrainisch
diskreditieren Sie, Uesh, Nedok. und Doc., perh. Vertrauen in jemanden zu untergraben, etwas, jemanden Autorität, Bedeutung zu verringern. Das kapitalistische System diskreditiert sich immer mehr in den Augen der Völker, als System der brutalen Ausbeutung der Arbeiter, der nationalen und kolonialen Unterdrückung, des Wettrüstens und der Kriege (Resolution XXII., 1961, 6). дискредитувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Підривати довір’я до кого-, чого-небудь, применшувати чийсь авторитет, значення. Капіталістичний лад все більше дискредитує себе в очах народів, як лад жорстокої експлуатації трудящих, національного і колоніального гніту, гонки озброєнь і винищувальних воєн (Резол. XXII з.., 1961, 6).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «дискредитувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ДИСКРЕДИТУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
дискредитувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
дискредитувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Голокост в Украіні у регіональному і загальнолюдському ...
... згуртувати націю навколо себе для боротьби з його політичними противниками, а по-друге, спрямувати енерг ію нації на загарбання Європи. Для вирішення цього завдання необхідно було дискредитувати європейську культуру, ...
Рудольф Яковлевич Мирский, Derz︠h︡avnyĭ universytet "Lʹvivsʹka politekhnika.", 2005
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 386
... to bring — on/upon oneself дискредитувати себе; to bring smb into — знеславлювати, ганьбити когось; 2. недовір'я, сумнів; to throw — on smth піддати (щось) сумніву, не дуже довіряти (чомусь); 3. ганебна пляма, неслава, a — to the ...
3
Politychna arena Ukraïny: diĭovi osoby ta vykonavt︠s︡i - Сторінка 157
що відомий філософ М. Попович відіграв надзвичайно важливу роль у популяризації та легалізації НРУ, вагомо та переконливо полемізуючи з його головним опонентом Л.Кравчуком. Спроби дискредитувати з'їзд за сценаріем ...
4
Украïна, утвердження незалежноï̈ державi: 1991-2001
... та легалізації НРУ, вагомо й переконливо полемізуючи з його головним опонентом — завідувачем ідеологічного відділу ЦК Компартії України Л.Кравчуком. Спроби дискредитувати з'їзд за сценарієм Л.Кравчука не вдалися.
5
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 401
193; s. c. 24 e. c. l. r. дискредитувати , Практика, свідоцтво. позбавити одного кредиту або confidence.2. загалом, партія може дискредитувати свідка під назвою протилежній стороні, який свідчить проти нього, довівши, що його ...
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1130
... 29833 discredit дискредитувати 29834 discreditable дискредитуючий 29835 discredited дискредитовані 29836 discrediting дискредитуючий 29837 discredits дискредитує 29838 discreet стриманий 29839 discreetly розсудливо 29841 ...
7
Problemy, zhanry, maĭsternist': literaturno-krytychni statti
Та й сам А. Морозов, автор цієї концепції, не міг не помітити її слабкості: коли писав про гумористичну (або жартівливу) пародію як таку, що близька до комічної стилізації і не дискредитує оригінал, все ж не забув зауважити, що ...
8
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 48
... д. власти дискреди- тування влади; д. личности дискредитування особи дискредитйрованный дискреди- тований дискредитйровать несов. и сов, дискредитувати дискреционный дискрещ'йний дискриминатор дискримшатор, -а .
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
9
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 140
Згідно з цим «внедрением» в українське підпілля були заслані або завербовані агенти, завданням яких було розширювати масово терор такими методами, щоб дискредитувати в цілому український національно-визвольний рух.
Яремчук Василь Адамович, 2007
10
Убивство в будинку пастора:
... віднесла валізувліс, але зробила це тільки тому, що повірила доктору Стоунові, який запевнив її, щобоїться суперництва з боку іншихархеологів, які не зупиняться й перед крадіжкою ради того, щоб дискредитувати його теорію.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДИСКРЕДИТУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
дискредитувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Спецслужби Росії придумали, як дискредитувати блокаду Криму
"На нашу думку, мета цієї інформації одна — це дискредитувати ту акцію, яка проводиться, і показати нібито неефективність українських контрольних ... «Телеканал новин 24, Okt 15»
На Генасамблеї ООН Путін спробує дискредитувати Україну - ІС
Адміністрація президента РФ дала розпорядження Міністерству оборони, Федеральній службі безпеки, Слідчому комітету та Міністерству закордонних ... «ЛІГА.net, Sep 15»
Влада продовжує шукати внутрiшнiх ворогiв та дискредитувати …
Представники пропагандистського телебачення Кремля задоволено потирають руки, адже отримали черговий інформаційний привід для паплюження ... «Стик, Sep 15»
Нотатки доктора Магди. Росія застосувала зустрічний вогонь
Росія намагається послідовно дискредитувати Україну як передбачуваного партнера, наповнити реальним змістом тезу про Україну як failed state, яку ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Російські спецслужби намагались дискредитувати Антона …
Сьогодні під час прямого ефіру Еспресо.TV ми звернулись за телефонним коментарем до радника міністра внутрішніх справ, народного депутата ... «espreso.tv, Sep 15»
Кернес: Мосійчук хоче мене обмазати та дискредитувати
Його головне завдання – обмазати та дискредитувати. Тому я думаю, що депутат Мосійчук, приходячи сюди - на судове засідання, - до якого він не має ... «Интернет, Sep 15»
Саакашвілі: після невдалих спроб підкупу чи дискредитації …
Після невдалих спроб підкупити чи дискредитувати главу Одеської ОДА Михайла Саакашвілі олігарх Ігор Коломойський перейшов "на останній сценарій, ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Заворушення біля Верховної Ради – спроба дискредитувати …
Командир батальйону «Січ» Олександр Писаренко припустив, що інцидент біля Верховної Ради 31 серпня є спробою дискредитувати добровольчі ... «ZAXID.net, Sep 15»
Комбат "Січі" не виключає, що інцидент під ВР - спроба …
Комбат "Січі" не виключає, що інцидент під ВР - спроба дискредитувати добровольчі батальйони. Писаренко зазначив, що кілька тижнів тому батальйон ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
Гончаренко каже, що його не били помічники Саакашвілі
Депутат від БПП Олексій Гончаренко стверджує, що інформація про його побиття в Одесі є спробою дискредитувати команду президента. Про це він ... «Українська правда, Aug 15»
