WAS BEDEUTET ДИСЛОКУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «дислокувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von дислокувати im Wörterbuch Ukrainisch
zu arrangieren, mein Glück, meine Liebe, meine Kleinen. und Doc., perh. Dislokation; Platzierung von Streitkräften in einem bestimmten Gebiet. дислокувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Робити дислокацію; розміщувати збройні сили на певній території.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «дислокувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ДИСЛОКУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
дислокувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
дислокувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 251
Я не заперечую, що дітям потрібна любов. дислокація 1. військ. stationing, distribution (of troops); 2. геол. displacement, dislocation, shifting; 3. мед. dislocation; 4. фіз. dislocation. дислокувати військ. to station (troops). дислокуватися to ...
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 165
-ею дискутувати, -ую, -уеш дислокацшний дислокашя, -I, ор. -ею дислокований дислокування, -я дислокувати, -ую, -уеш дислокуватися, -уюся, -уешся дисонанс, -у дисонансовий дисонувати, -уе дисощащя, -1, ор. -ею дисошювати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Na vsikh frontakh 1941-1945: istoryko-dokumentalʹni narysy
На конвертах вказували номер військової частини і місце її дислокації. Такий порядок адресації зберігався до 1943 року. Після численних випадків перехоплення гітлерівцями листів радянських воїнів з фронту і використання ...
Oleksiĭ Kyryli͡uk, Serhiĭ Kyryli͡uk, 2010
4
Zovnishni︠a︡ polityka Ukraïny: pidruchnyk dli︠a︡ studentiv ...
15, що дозволяє переміщення поза місцями дислокації груп військовослужбовців ЧФ РФ (для цього потрібне лише узгодження з компетентними органами України). Зважаючи на таке загальне формулювання, командування ЧФ ...
Li︠u︡dmyla Dmytrivna Chekalenko, 2006
—Марто,давай ужезбиратися, я спеклася остаточно. — Тачого ж ти їх так боїшся,врештірешт!? — Марта кишнула на голуба, пожбурила в нього камінцем, і віннеохоче дислокувався до сусіднього покривала. —Яне боюсь,менігидко!
6
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
Загін бойових плавцівдиверсантів (приблизно 240 бійців) дислокується на військовоморській базі Гельджюк і призначений для ведення розвідувальнодиверсійних дій у тилу противника, його прибережній і тиловій зоні. Оборонний ...
7
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... й голод; на перший поклик сільських офіціалістів самі вийдуть воювати за незалежну Польщу, й станеться це одночасно по всіх воєводствах, повітах і волостях, — та жменька австрійського війська, що дислокується в Галичині, ...
8
Украïнська Повстанська Армiя - феномен нацiональноï ...
Як приклад можна навести наказ надрайонним і районним референтам військової розвідки на терені дислокації ВО "Заграва" від 10 грудня 1943 р. [25]. Схема збору розвідувальних відомостей виглядала наступним чином ...
Vitaliĭ Ivanovych Kononenko, Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
9
Твори: Сценарії - Сторінка 238
Ліс цей не дуже вдалий для дислокування загону, але поки що потерпите. Обком партії сам вирішить, куди вас націлити... — А ви хіба не повернетесь? — турбується Панько. — Звідки я знаю, куди мені вже виписано наряд, друзі?
10
Nova knyha - Сторінка 179
Ліс цей не дуже вдалий для дислокування загону, але поки що потерпите. Обком партії сам вирішить, куди вас націлити... > _ А ви хіба не повернетесь?_турбується Панько. - . _ Звідки я знаю, куди мені вже виписано наряд, друзі? д; ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1954
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДИСЛОКУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
дислокувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Країни шенгенської зони посилили перевірки на кордонах
Нові закони, які набрали чинності опівночі, дозволяють поліції, дислокувати вздовж кордону, щоб затримувати, тих кого вважати нелегальним ... «РБК-Україна, Sep 15»
InoPressa. Москва не здає Асада: "Підтримували і будемо …
Вінклер коментує: "Побоювання американців викликані тим, що Росія може дислокувати військовий контингент під Латакією з метою здійснювати звідти ... «Newsru.ua, Sep 15»
InoPressa. Чи знайде Порошенко "батога та пряника" для …
Автор пише: якщо Росія зробить тактичний відступ з Донбасу, то буде дислокувати війська біля кордону з Україною. "Негласна загроза буде такою ж, ... «Newsru.ua, Sep 15»
Побудова оборонної системи країни в нових реаліях
... Білорусі свої стратегічні збройні сили і мати можливість у будьякий момент дислокувати свої війська до Білорусі для подальшого їхнього застосування ... «Журнал "Віче", Apr 15»
Влада Берегова пропонує залишити мобілізованих берегівчан …
... обласного військового комісара Івана Василюцюна з проханням не відправляти берегівчан у зону АТО, а дислокувати їх у межах Закарпатської області ... «Закарпаття online, Jul 14»
Камери НАТО знову засікли війська Росії на українському кордоні …
"Реальність така, що Росія продовжує дислокувати 40 000 військовослужбовців підвищеної готовності у кордону України і ще 25 000 військ в Криму", ... «ICTV, Mai 14»
США показали нові докази перебування російських військ …
"Реальність така, що Росія продовжує дислокувати 40 тис військовослужбовців підвищеної готовності біля кордону України і ще 25 000 військ у Криму", ... «iPress, Mai 14»
Пентагон підтвердив входження бойових кораблів США у Чорне …
21 січня США заявили, що готові дислокувати в Чорному морі два кораблі своїх військово-морських сил, які можуть бути за запитом Росії задіяні для ... «Дзеркало Тижня, Feb 14»
