WAS BEDEUTET КАЛАМУЧЕННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «каламучення» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von каламучення im Wörterbuch Ukrainisch
Trauer, ich, p. Aktion für die Bedeutung murmeln каламучення, я, с. Дія за знач. каламу́тити.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «каламучення» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «КАЛАМУЧЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
каламучення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
каламучення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 395
Ср. смутьян. смутьянничать прост, см. смутьянить. смутьянский баламутницький; зако- лбтницький. Ср. смутьян. смутьянство баламутство, баламучен- ня, каламучення, колотшня; (подстрекательство к мятежу, участие в мятеже) ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(мул) mud каламучення//скаламучення (примусова дія) stirring (up); roiling каланд(e)p (-дра) calender каландрування//покаландрування calendering каландрувати//покаландрувати calender калатало beater, rattle калатання 1. (биття) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Ukrain̈s'kyj nacionalizm: tvory - Том 2 - Сторінка 177
Причиною таких розбіжних оцінок є великі каламучення води і само- рекляма, яку комуністична пропаґанда розбовтує довкола кожного нового «указу» про реорганізації. Перше, що можна ствердити з перспективи п'яти років, це те, ...
Stepan Lenkavs'kyj, Oleksandr M. Syč, 2003
4
Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym
... атакож земель запасу і частково сільгоспугідь при будівництві берегових об'єктів і під'їзних доріг; каламучення донних фунтів при днопоглибленні: забруднення атмосферного повітря вихлопними газами від двигунів внутрішнього ...
5
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 91
НЗМО (найвйща заповнена молекулярна орб1таль) взмучивание хим. каламучення, скаламу- чування, змулювання взмучивать, взмутить хим. мутйти, каламу- тити, скаламутити; -ться мутйтися, калам ути- тися взрослый биол.
Solomon Pavlovich Vasser, 1996
6
Національний господарський рух на західноукраїнських ...
Несторович В. Каламучення води / Володимир Несторович // Торговля і Промисл. — 1935. — 1 лютого. — Ч.3. — С.1-2. Несторович В. Більше доброї волі / Володимир Несторович // Торговля і Промисл. — 1936. — 1 жовтня. — Ч.19.
7
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
А Кто пер- вей в^ст8пова\п^ по зам8ченю воды, здорбвым^сА ставалъ (Ки1в, 1637 У€ Кал. 237). 2. Перен. (неспоюй, тривога) каламучення, баламучення: мАте(ж), зам8че(н)е трвбга (1596 У7557); за котброю владзою, оуставйчною ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
8
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 369
-те ри(ш МЬиге, сат 1и1Ъиге, 1и1Ьиге1. каламуть, -т! йто]6\е, га\, Ыерипеге, зе- <Нтеп1 ; перен. рашса. нтуаЧтйзеаШ, гарйсеа1а. каламучення с. 1и1Ьигаге. каландр, -ра са1апс1ги. каланча, -ч! Ызог. 1игп. ка латало, -ла ; калаталка, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
9
Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 343
... тобто в 1615 році і наступних у згоді й любови спільній без ніякої турбації (каламучення) їх обирано, окрім цього року, в котрім ця різниця сталася, але з пересторогою наших католицьких свят, поставлених і обсервованих нашим ...
10
Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku
Здальша проганяла Д1вка гусята через воду, погойкав з нею про каламучення води 1 — приемно на твердо настрой) китару. На поворот — бшя рельс1в позаздрив гарну товсто-задко-ногу чорнявку якомусь облуд1. 20. 8. П'ятниця.
Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1983
