WAS BEDEUTET ХУПАВО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хупаво» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von хупаво im Wörterbuch Ukrainisch
Hupavo-Zifferblatt Pral. zu den Hüften Nicht zu dieser Zeit, auf deren Gesicht seine Sorge vertrocknete, vergeudete die Notwendigkeit, spielte lächelnde enthusiastische, funkelnde Augen am Leben und Khupovo (Vovchok, I, 1955, 366). хупаво, діал. Присл. до хупа́вий. Не в одного тоді на обличчі, що його зсушила журба, скрушила нужда, грав усміх завзятий, блискали очі жваво та хупаво (Вовчок, I, 1955, 366).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хупаво» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ХУПАВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
хупаво in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
хупаво im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 573
Хупаво, I хуторянськи.) хорошо. (Берында.) 1Хуторъ, умень. Хуторокъ,—мыХУпавый, опрятный, красивый. I за, дача, посадъ, деревушка, [Наша пани хупава, чепурна, I «ермаогрядна.) (Пѣсн.) П. Сhedogi. IХутро, П. Еutго, съ Нѣм.
Мыкола Закревськый, Николай Закревский, 1860
2
Narys literaturnoï istoriï ukraïnsʹkoï movy v XVII ... - Сторінка 162
Надуто — хупаво. Надутость — гордость, напыщеше, хупавость, кичеше, надмеше, пре- возношеше, кручина. Надутый ' — напыщенъ, хупавъ, напраснивъ, самоугодный, гордостенъ, презоривъ, отяглаваемый, посупленъ, дерзый, ...
P. Zhitet︠s︡kīĭ, Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1941
3
Собрание сочинений в шести томах: кн. 2. Доски судьбы ...
Хупаво — от «хупавый»: ловкий (Даль). К тексту «Медные доски» Шамиссо Адельберт (1781—1818) — немецкий писатель и натуралист. Овидий — см. примеч. СС, 3:433. Апулий (Апулей) — см. примеч. СС, 1:491. Энний Квинт ...
4
Mynule plyve v pryĭdeshni︠e︡: rozpovidʹ pro Tripilli︠a︡
5
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury druhoï polovyny XIX ... - Сторінка 47
Тому при звістці про свого захисника «вбогі люди ніби здоровіш робилися на виду», на їхніх обличчях «грав усміх завзятий, блискали очі жваво та хупаво». Важливо, що казково-романтичні засоби зображення героя поєднано у ...
6
Kozachka: Vybrani tvory [Khudozhni͡e oformlenni͡a ... - Сторінка 188
... не в одного тоді на обличчі, що його зсушила журба, скрушила нужда, грав усміх завзятий, блискали очі жваво та хупаво. А багачі знов заметушилися, знов перелякалися, свої ради збирають та свої громади; суди усі сполошили, ...
7
Vyvchenni︠a︡ tvorchosti Marka Vovchka v shkoli - Сторінка 127
«Вбогі люди ніби здорові зробилися на виду й не один попадавсь тоді бідак... не в одного тоді на обличчі, що його зсушила журба, скрушила нужда, грав усміх завзятий, блискали очі жваво та хупаво (сміливо, гордо. — Л. X.). 5.
8
Пѣсни, собранныя П.Н. Рыбниковым: Народныя былины, старины ...
Дѣвица Крымская Не красно снарядилася, 75. Не хупаво поѣхала Во землю во Крымскую Съ Кострукомъ Черкашениномъ. (Отъ крестьян. Григорія Васильева записано 22 Іюня 1861 г. крестьяниномъ той же волости, Сѣнногибскаго ...
Павел Николаевич Рыбников, 1862
9
Techii︠a︡: roman - Сторінка 307
Її вів незрушний, як статуя Свободи, шофер у форменому кашкеті. Машина, де сиділо двоє людей з країни, яку Пантелій уже двадцять шість років не смів називати своєю. Хупавий американець остуджував Пантелія посмішкою, ...
10
Усне побутове літературне мовлення - Сторінка 183
озмовно-побутового мовлення — здебільшого експресивні, емоціональні епітети. Хупава — (3 тьмяно-золотистого туманного світла оселі до нього наближається хупава постать матері — «Правда і ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970
