10 BÜCHER, DIE MIT «КЛОКАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
клокати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
клокати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Грамматика языка славянскаго по древнему наречию: на коем ...
ккокати у Чех. Пол., у Серб. ккoцати, клохшашь, ккочел; ккечка у Серб. Кроam. Пол. Словак. насѣдка, у Пол. шакже ккока, у Богемц. ккечна. У Карн. клокка ошъ клокати и кокла, у Словак. шоже клока. кокза, у Русск. Пол. Чех. Пандура.
2
Грамматика языка славянскаго по древнему нарѣчію: на коем ...
I . 4 кл6чити, клѣтокати у Чех. искоренишь, ош- , шуда ключнина, новая пашня, новь, помале, у Словак. клокати и коляскаги. , клеи ж, у Чех. рукояшь у сохи, у Пол.: Кlek, ошносишся къ клеклаги. чь. . "Тамъ . 4 "?” „а „ " 4 клич ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 400
... тзк. клбвня (-Н1)/ Пй1ип§ 1аск1е. клокати (-аю, -аеш)/ш = квоктати; «о ртаск 1Ье Нрз. КЛОК1Чка (-ки)/ иоо<1еп Ье11. КЛОК1ЧКЭ (-КИ)/ рЫасЫо 1гее (пиО ; з1г1П8 о{ Ьеаёз та(1е о( р1з1асЫо пии. клонйти (-оню, -ониш)/ VI (о Ыго, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
4
Slovarʹ nizhe-luzhit︠s︡kago i︠a︡zyka i ego nariechiĭ - Сторінка 615
(Vbs.) das Stechen, Spiessen, Spalten, колотье. klok, a, m. (dial. ik selten) = kiek (klek), s. d. (см. sro). klokas' (am, -as; Vb. impf. on.; perf.praep. «ро» tb из»; asl. *klokati, es. klokac', ëech. klokati) & kloknuâ (nu, dios; Vb. mom. on.; os. kloknyó) ...
5
Russko-češskij slovar': Sost. O. V. Rankom. [Auch m. ... - Сторінка 56
(zvuk pûsobeny vodou tekouci z nádoby). óynznápz, a hradba. ku procházkám y (v Paŕízi) Boulevard. бульдбгъ, а hafan, Bull-dog. бУдьк-анье n. kloktáni (v0dy); —ать‚ ——нуть klokati, kloktati, klokotati (voda -tá). ` будьбнъ, будйбнъ Sílná ...
6
Lystja zemli: roman - Сторінка 535
... Демиде Мартиновичу, що в головешці моїй дурній колотиться і що серце зболене клокає ': земля кров'ю людяцькою Клокати — кричати (поліське). наситилася, і болєй не приймає яна. І верх теперки візьме 535.
Volodymyr Hryhorovych Drozd,
1992
7
Prat︠s︡i Respublikansʹkoï dialektolohichnoï narady
... ця структура не визначається закономірностями фонетичної говіркової системи. Пор., напр.: середньополіські кирч «корч», крохва «кроква»; полтавські бузівок «бузимок», ляса «ліса»; одеські дерен «терен», клокати «квокати».
Respublikansʹka dialektolohichna narada,
1965
8
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 388
герШе). клоачннй, -на, -не йе с1оасй. клобук, -ка сотапас, ро1сар. клозет, -та с1о5е1, 1оа1е1й. клок, -ка зтес ; зиуйа ее рйг ; зо- тоюд, тапипсЫ клокати, -каю, -каеш ; клбкнутк, -ну, -неш 1) а йа ЪоЫгпасе ; 2) а рост, а р1езш, а {йейш ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie,
1997
9
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Н.Ш‹!в): балбатати, барметати, брумкотатн, бульботши, бурдетати, клокати, клукати, клъохшти, кракати, кугликати, куддВКати, куликати, кульдукати, курпигати, курдукати, куркати..? 532. Вигуи, якнм кличуть голубые: гуль-гулЫ, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1984
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... клякнути, коліти, оклякати, уклякати. ЦМОКАТИ, клокати, плямкати, цмакати, цмокотати, цмокотіти. ЦОКАТИ, дзвеніти, цокотати, цокотіти. ч ЧАВУН (ПОСУД), баняк, банячок, казан, казанець, казанок, казаночок, казанчик, 376 ц ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000