Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "нетерпець" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НЕТЕРПЕЦЬ AUF UKRAINISCH

нетерпець  [neterpetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НЕТЕРПЕЦЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «нетерпець» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von нетерпець im Wörterbuch Ukrainisch

Tante, Punkte, ch., p. Mangel an Geduld Die schwarzen Augen verließen [Tamara] im Haus, schauten in den zweiten großen Raum. In diesen Augen brannte der Amboss: - Wo ist der Vater? (Lee, Mezhgore, 1953, 483). нетерпець, пцю́, ч., розм. Відсутність терпіння. Чорненькими оченятами кидала [Тамара] по хаті, заглядала в другу велику кімнату. В тих оченятах горів нетерпець: — Де ж батько? (Ле, Міжгір’я, 1953, 483).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «нетерпець» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НЕТЕРПЕЦЬ


дряпець
dryapetsʹ
капець
kapetsʹ
кипець
kypetsʹ
копець
kopetsʹ
купець
kupetsʹ
кіпець
kipetsʹ
лепець
lepetsʹ
липець
lypetsʹ
ліпець
lipetsʹ

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НЕТЕРПЕЦЬ

нетверезо
нетель
нетерпій
нетерпіння
нетерпеливість
нетерпеливий
нетерпеливитися
нетерпеливо
нетерпимість
нетерпимий
нетерпимо
нетерпливість
нетерпливий
нетерпливо
нетерплячість
нетерпляче
нетерплячий
нетерплячка
нетесаний
нетеч

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НЕТЕРПЕЦЬ

покупець
приступець
пупець
сипець
скипець
скопець
скіпець
слопець
слупець
сліпець
стовпець
типець
тропець
тупець
тіпець
хлопець
чепець
чопець
чіпець
шкіролупець

Synonyme und Antonyme von нетерпець auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НЕТЕРПЕЦЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von нетерпець auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НЕТЕРПЕЦЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von нетерпець auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von нетерпець auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «нетерпець» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

neterpets
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

neterpets
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

neterpets
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

neterpets
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

neterpets
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нетерпець
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

neterpets
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

neterpets
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

neterpets
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

neterpets
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

neterpets
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

neterpets
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

neterpets
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

neterpets
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

neterpets
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

neterpets
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

neterpets
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

neterpets
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

neterpets
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

neterpets
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

нетерпець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neterpets
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

neterpets
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

neterpets
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

neterpets
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

neterpets
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von нетерпець

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НЕТЕРПЕЦЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «нетерпець» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe нетерпець auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕТЕРПЕЦЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von нетерпець in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit нетерпець im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Khudozhni vidkrytti︠a︠ chy ravda faktu? - Сторінка 142
А мені нетерпець, А мені не сидиться. То ж у нічній дорозі все щастя земне, Хай вогонь з-під коліс, Хай вистогнуе криця І вітри обіймають за плечі мене! — вигукує він у вірші «А мені нетерпець». Поет гордий за свою неосяжну ...
I︠U︡riĭ I. Baleha, 1969
2
I zaplakav Khrystos-- - Сторінка 135
Нетерпець розбирав Єлену — повинна ж про усе довідатися, хоч би для того, аби розуміла для чого прийшла на землю? Гостинський Теодорис для того, аби приймав гостей у своєму домі, кожного подорожнього. А імператор ...
Petro Uhli︠a︡renko, 1996
3
Худозhни видкрыття чы правда факту? - Сторінка 142
А мені нетерпець, А мені не сидиться. То ж у нічній дорозі все щастя земне, Хай вогонь з-під коліс, Хай вистогнує криця І вітри обіймають за плечі мене! — вигукує він у вірші «А мені нетерпець». Поет гордий за свою неосяжну ...
Юрий Балена, 1969
4
Гнів вождів: - Сторінка 42
І нетерпець». Гетьман, як жрець, дивився вдалину, а обрій звав і обіцяв блаженну сторону. Хто дива жде, нехай іде. В Мазепи клопіт є, прикрив вікно, усівся знов і думає своє: – Гіпопотам царює сам, а ми, раби, щомить цей сором ...
Микола Рішко, 2014
5
Джен Ейр
Я похитала головою. _ Що? Це ще не все? Ніколи не повірю, що могло статися щось серйозне. І кажу тобі наперед, що не повірю. Будь ласка, розповідай далі. Його збуджений настрій, якась настороженість і нетерпець здивували ...
Шарлотта Бронте, 2004
6
Мобі Дік, або Білий Кит
Можливо, декому такі речі не видаються надто привабливими, та мені завжди нетерпець побачити щось нове. Я люблю плавати в заповідних водах і сходити на далекі береги. Небайдужий до добра, я гостро відчуваю зло і ...
Герман Мелвіл, 2014
7
Samovyrok: roman - Сторінка 255
... суд запросив — він і прогульник, він і вчиться не хотів, він і самовпевне- ний та нестримний... А завод, на якому працював, гадаєш, кращий... Всюди лицемірство...» — «Ти мені за дурман кажи...» — «От уже нетерпець... Я ж про це ...
Borys Tymoshenko, 1993
8
Si͡u͡rrealistychna novela - Сторінка 70
Якщо бува настане нетерпець, то прибігає на рідну ферму і риє двір навколо хліва за контрактом. "Традиції святі, - каже завферми, - у свинарнику завжди хтось мусить рити, то краще хай це роблять професіонали." Біда трапиласи ...
Vasylʹ Chaban, 1997
9
Stez︠h︡ky--dorohy: spomyny - Сторінка 189
Дуже дратували мене часті оглядини цікавих сусідок та знайомих Капустяківської родини: приходили й дивилися на мене, як на дивного звіра у клітці, найчастіше брав нетерпець літніх жінок, що не мали чим зайнятися вдома; ...
Ivan Hnati︠u︡k, 2004
10
Pat︠s︡yky: konkretnyĭ roman - Сторінка 196
Скачете, як Сірко на прив'язі, та люту слину пускаєте, — карбуючи кожне слово, говорив в обличчя тюрмі Олесь і не вірив, що він це каже: — Що, нетерпець? Почули легку здобич? Шкода лишень, що ваша мати вас не бачить (котра ...
Anatoliĭ Dnistrovyĭ, ‎Borys Humeni͡uk, 2005

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕТЕРПЕЦЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff нетерпець im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
16 вересня. Пам'ятні дати
Олександр І вкотре його не послухав – імператорові було нетерпець стати переможцем Наполеона, - потім, звісно, він шкодував, хоча й не довго. «Укрінформ, Sep 15»
2
Футболіст російського клубу подзюрив на полі під час матчу
... що футболіст подзюрив під час гри написав у своєму Twitter футбольний коментатор Павло Занозін. За свій нетерпець гравець отримав жовту картку. «Новини від ТСН, Dez 14»
3
Зібров ходить до дружини в гості... уночі
А коли нетерпець, то ще й пропоную сто доларів. – Павле, знаю, дружина дуже вимоглива щодо навчання вашої спільної доньки Діани, мовляв, є лише ... «Сім'я і дім, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Нетерпець [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/neterpets>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf