Bedeutung von "лебідь" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЛЕБІДЬ AUF UKRAINISCH

лебідь  [lebidʹ]

WAS BEDEUTET ЛЕБІДЬ AUF UKRAINISCH

Der Schwan

Лебідь

Swan - eine Gattung Wasservögel der Entenfamilie.

Ле́бідь  — рід водоплавних птахів родини качкових.

Definition von лебідь im Wörterbuch Ukrainisch

Schwan, Bede, Teil 1. Ein großes fliegendes wildes Wasservögel mit einem langen, schön gebogenen Hals und weißen (weniger oft schwarzen) Federn. Es ist nicht den Wind brachte Wolke Schnee Wild - Climb weißen Schwäne (Bor, Op, 1957, 123..); Ist es nur ein Märchen Schwan stirbt nicht Schreien und Singen der geliebten montiert .. (L. Eng, I, 1951, 192).?; Der See ist eben, und der schwarze Schwan ist entlang der Küste unsichtbar (Smolich, II, 1958, 11); * Im Vergleich Blitzte vor ihrem Pferd, Baskisch, groß, flink, mit steilen Hälsen, wie Schwäne (NS-Lev, I, 1956, 149.); In Slavuta schwamm Dampfschiff geschwommen (Stelmach, Zhyt .., 1954, 150); // Skulpturales Bild dieses Vogels. Griechenland Karte, Kotsyubinsky, auf dem Swing-Stack: das ist mein ganzer Raum - komm rein! (Tychy, I, 1957, 164) .2. h., weniger oft., p., por., nar.-Dichter. Ein enormer Appell an einen Mann oder eine Frau. [Nastya:] mein Gott! Fliege meine Falken, meine Schwäne schweben! (N.-Lev., II, 1956, 464); [Tichon:] Keine Sorge, mein Schwan ..: ich sein Pferd in einem Ohr passen zolotohryvomu, und die zweite wird kommen und so gut gemacht werden, dass in einem Märchen zu sagen, ohne Stift Beschreibung (. Sie, III, 1960, 150) .

лебідь, бедя, ч.

ÜBERSETZUNG VON ЛЕБІДЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von лебідь auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von лебідь auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «лебідь» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 天鹅
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cisne
• Übersetzer Deutsch - Englisch: swan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हंस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بجعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лебедь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cisne
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাজহাঁস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cygne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: swan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schwan
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 白鳥
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 백조
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: swan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chim thiên nga
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அன்னம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हंस पक्षी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kuğu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cigno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: łabędź
• Ukrainisch: лебідь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lebădă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κύκνος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Swan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: svan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: svane

7 BÜCHER, DIE MIT «ЛЕБІДЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von лебідь in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit лебідь im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Белая гвардия

Лебiдь-Юрчик –на текущие расходы. Василиса оглянулся, каквсегдаделал, когда считал деньги,и стал слюнить крап. Лицоего стало боговдохновенным. Потом он неожиданно побледнел. – Фальшування, фальшування, – злобно ...

Булгаков М.А., 2013

Zlamani kolosky: publit︠s︡ystyka, dokumenty - Сторінка 87

... Лебідь Никифор Тодосьевич Лебідь Свген Никифорович Лебідь Свген Никифорович (два сини однаково звались) Лебідь Ганна Никифорівна Лебідь Ганна Никифорівна (дв1 дочки однаково звались) Лебідь Василь Никифорович ...

M. N. Dorosh, 2003

Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 208

Легірда, як клубок, полетів через голову й гепнувся так, що ми думали — більше не встане. Савула засміявся, а інші — ні живі ні мертві. Лебідь, волочачи поводи по землі, спіткнувся, потім зняв голову вгору й подався поза будівлі.

Ivan Chendeĭ, 1987

Z︠h︡yli︠u︡ky: roman, tylogii︠a︡ - Сторінка 332

Ні, переміни ніякої. Виїздите сьогодні ж. Вас ждуть... Кури, — простягнув пачку сигарет. Тільки що кинув, — та все ж узяв сигарету, пом'яв пальцями. — Друже Лебідь, ви мене знаєте... і не перший рік. Можете мені сказати, що це за ...

Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1986

Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...

А твій лебідь який? Вилікувала, доглянула, а він так оддячив? Не дороге йому своє латане, а закортілось чужого хапаного. Хай собі летить до Чорного моря, а не вештається по Яблунівці, поки йому яблунівські парубки не перебили ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1982

Tvory: Romany - Сторінка 366

Значить, жінко, вибирай: або я, або лебідь! Стояли на обійсті перед Мартохою — розгніваний Хома, аж золоті жуки йому з очей прискали, й розгніваний лебідь, у якого дикий клекіт виривався десь із глибини грудей. Жаль було ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1997

Українська байка

N. Je Fomina. Яка б тут шарварка зробилась, Який би гомін підняли І Вівчарі, і кунделі, Якби мені таке зробить схотілось!.. На сей раз приказка здалась: Що декому, мовляли, можна, — другим зась. ЛЕБІДЬ, ЩУКА І РАК У товаристві ...

N. Je Fomina, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛЕБІДЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff лебідь im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Сергій Лебідь та Юлія Ігнатова – переможці "Львівської десятки …

20 вересня у Львові відбулися традиційні всеукраїнські змагання "Львівська десятка", в рамках яких пройшов чемпіонат України з бігу по шосе на 10 км. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»

Шок! Чи зможуть шахраї змусити Олену-Крістіну Лебідь позувати …

Шок! Чи зможуть шахраї змусити Олену-Крістіну Лебідь позувати оголеною? Новое видео · Аферисти в сєтях 15.09.2015 Яку підставу може підготувати ... «Новий канал, Sep 15»

Олена-Крістіна Лебідь перевірила чужого нареченого на вірність

Ведуча проекту «Аферисти в сєтях» сходила на нові побачення і пережила справжній шок від деяких способів знайомства. Про все, що їй довелося ... «Новий канал, Sep 15»

Олена-Крістіна Лебідь розповіла, чому їй довелося гавкати під …

Ведуча проекту «Аферисти в сєтях» переглянула тисячі анкет на сайтах знайомств і сходила на сотні побачень. А все для того, щоб на власному досвіді ... «Новий канал, Aug 15»

Як лебідь, рак і щука. Припиніть фестиваль контрабанди на …

На нараді з керівниками силових структур західних областей України президент України Петро Порошенко розкритикував силовиків за відсутність ... «UkrMedia, Jul 15»

Олені-Крістіні Лебідь трапився безпринципний модник

У пошуках реальних аферистів на сайтах знайомств ведучій рубрики «Аферисти в сєтях» Олені-Крістіні Лебідь траплялися тисячі чоловічих анкет. «Новий канал, Jun 15»

Олена-Крістіна Лебідь розповіла, як не потрапити на гачок …

Під час онлайн-конференції на сайті Нового каналу ведуча програми «Аферисти в сєтях» розповіла, як не опинитися у пастці інтернет-шахрая. «Новий канал, Jun 15»

Олена-Крістіна Лебідь у дитинстві билася з хлопчиками

Олена-Крістіна Лебідь дівчина дуже активна й цілеспрямована. А ще, як можна було неодноразово побачити на екрані, вміє постояти за себе. «Новий канал, Mai 15»

Червоний лебідь і глибоке декольте: акторки на кінофестивалі у …

Зараз ви читаєте новину «Червоний лебідь і глибоке декольте: акторки на кінофестивалі у Гонконгу». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України ... «Gazeta.ua, Apr 15»

"Чорний лебідь" зовнішньої політики Росії

Ключовою політичною фігурою, яка втілює в життя агресивну путінську геополітику, "словом, пером і шпагою" руйнує і знищує систему повоєнного ... «Укрінформ, Mär 15»