WAS BEDEUTET ЛИЗАННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «лизання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von лизання im Wörterbuch Ukrainisch
lecken, ich, mit. Aktion für die Bedeutung lecken Ein bestimmter Hund leckte sie mit einer warmen Zunge ihrer Hände, einem Hals ... Nelia wurde widerlich über dieses Lecken (Willde, Sisters ..., 1958, 364); Mundteile in einigen Insekten .. angepasst für Grizzlys, in anderen - für geschwollen und lecken (Shkidn. Felder., 1949, 108); Die Gesellschaft sitzt rötlich umher und schaut auf das Feuer, auf die ... Feuerzungen, die, von allen Seiten durchwoben, trockenes Holz lecken. Das Brennholz ist vom heißen Lecken geknackt, sie fliegen mit Feuerfunken (Mirny, I, 1954, 339). лизання, я, с. Дія за знач. лиза́ти. Якась собачка лизала їй теплим язиком руки, шию.. Нелі стає гидко від цього лизання (Вільде, Сестри.., 1958, 364); Ротові частини в одних комах.. пристосовані для гризіння, у других — для гризіння і лизання (Шкідн. поля., 1949, 108); Товариство сидить коло груби і дивиться на огонь, на .. огненні язики, що, сплітаючись, лижуть з усіх боків сухі дрова. Дрова тріскотять від того гарячого лизання, лопотять огняними іскорками (Мирний, І, 1954, 339).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «лизання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЛИЗАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
лизання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
лизання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 810
2) робота, зроблена абияк; щось недороблене і залишене на завтра. lick [IIk] у 1. лизати, облизувати; вилизувати; to — one s chops/one s lips облизуватися, смакувати; передчувати (щось приємне); to — one s fingers лизати пальці; ...
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 423
піддобритися до начальника гестапо, і після побоїв знов лизав йому п'яти, ніби нічого й не сталося (Хижняк). П о р.: лизати руки (в 2 знач.); лизати халяву. 2. Служити комусь, працювати на чиюсь користь. Галицькі бояри чужинцям ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 358
Лизать, лизнуть. Собаки лизали рани його. Ѳв. Л. ХVІ. 21. Дано тобi кісточку: хоч лижи, хоч на далі бережи. Ном. No 12146. Лизати губи (собi). Облизываться въ предвкушеніи чего-либо пріятнаго или въ желаніи его получить.
/em>, лизнуть. Собаки лизали рани його. Єв. Л. ХVІ. 21. Дано тобі кісточку: хоч лижн, хоч на далі - Ном. No 12146. Лизати губи (собі). Облизьіваться вь предвкушенiи чего-либо пріятнаго или вь желаніи его получить. Стриба Pябко ...
5
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
25). Лекс. 1627. 429: Л1ван — б-влый, або кадило, або серца приспособ-Ьнье. Лйв1я — див. Африка. Лизати — потягати язиком по чому; напр., лизати соб1 руку, лизати цукерку, лизати мед з миски 1 т. ш. Ст. сл. лизати, болг. лйжа, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 450
~ий спорт skiing; ~a акробатика freestyle. лижник, лижниця skier. лижня ski track. лизання licking. лизати to lick; ~ пальці to lick one's fingers; ~ лапу to lick a paw; ♢ ~ п'ятки комусь to lick someone's boots; to wallow on the ground before ...
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... ламати карк; ламати шапку; лизати зад; лизати передки; лизати п'яти; лизати руки; лизати халяви (халяву); лизати черевики; лизати чоботи; лізти без мила в душу; лізти межи очі; мазати медом; мазати медом слова; мазати по ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 453
Нек: лизнути дёщо науки, (о асяи1ге а ^ша((ег1пг о{ кпоу.1ес]ре; ЛИЗЭТИ губи ДО кбго, (о соиг( а «отап; лизати кому чб- боти, (о спп»е ог ЬитЫе опезеИ Ье(оге лизень опе, Ю Иск опе'з Ьоои; ЛИЗНути КОГО ПО хребТ1, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 316
лизати,. лижу,. лйжеш;. нак. лижй. лйзень, -зня, ор. -знем лйзкати, -аю, -аеш < лйзькати лизнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё лизоблюд, -а лизоблюдка, -и, д.-л. -ш, р. МН. -Док лизоблюдство, -а лизуи, -а, /ел. -уне лизуха, -и, д.-м.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Лизать, лизнуть. Собака лизали рани його. Ев. Л. ХІІІ. 21. Дано тобі кісточку: агоч лижи, свои' на далі бережи. Нон. М: 12146. Лизгіти губи (соб1). Облизынаться въ предвнушенйи чего-либо пріятнаго или въ желаніп его получить.
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛИЗАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
лизання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ігоря Коломойського звільнили з посади голови …
Порошенко, то другий Ющенко. Крім бла-бла-бла і лизання сраки заходу, причому не в інтересах України, а виключно в своїх власних, він не зробить ... «ВолиньPost, Mär 15»
Какашки є, але вони — не наші
Такої радянщини, такого нафталінового фанатичного лизання дупи чиновнику вже давно не знали часописи Калущини. Впевнений, що через 50-80 ... «Вікна online, Mai 12»
Юрій Винничук: «У мене немає текстів, за які мені було б соромно»
Мені люблять у коментарях вішати якихось собак, мовляв, я продався, комусь «лизав» і тому подібне. Але бодай одного прикладу «лизання» так і не ... «Telecriticism, Dez 10»
