Definition von помазання im Wörterbuch Ukrainisch
Salbung, ich, mit., Kirche., zast. Der christliche religiöse Ritus, der die Welt während der Taufe des Kindes, der Krönung des Königs, vor dem Tod und anderen zum Kreuz bringt. помазання, я, с., церк., заст. Християнський релігійний обряд, при якому мастять миром навхрест під час хрещення дитини, коронування царя, перед смертю і т. ін.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «помазання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
9 BÜCHER, DIE MIT «ПОМАЗАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
помазання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
помазання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Пригоди бравого вояка Швейка
Йому дуже сподобалися деякі надзвичайно глибокі за своїм змістом речеьшя, з яких він сміявся, аж за боки хапався: «Назва «остаьшє помазання» бере початок з того, що це помазання звичатїшо буває останнім з усіх помазань, ...
2
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 172
А втім, ви маєте помазання від Святого і знаєте все. 21. Я написав вам не тому, що ви не знаєте істини, але через те, що ви знаєте її, а також те, що всіляка неправда не від істини. 22. Хто облудник, якщо не той, хто відкидає, що ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
7:35 Оце частка з помазання Аарона та частка з помазання синів його з огняних жертов Господніх у день приношення їх на священнослуження Господеві, 7:36 що наказав Господь давати їм у день їхнього помазання від Ізраїлевих ...
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 178
... anoia ідіотизм 4677 anoint помазати 4678 anointed помазав 4679 anointer anointer 4680 anointers anointers 4681 anointing намазування 4682 anointment помазання 4684 anoints помазує 4685 anomalies аномалії 4686 anomalistic ...
5
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 285
ПОМАЗАН. Особове ім'я прізвиськового типуу формі нечленного пасивного дієприкметника помазаний, що від дієслова помазати. Правдоподібно, цим словом називали людину, яка прилюдно пройшла церковний обряд ...
6
Примара волі: історичний роман - Сторінка 196
Здавалося, земля горіла у володіннях Базилевських тієї страшної ночі! Тільки дивом удалося решті панства врятуватися від неминучої смерті. Семен Помазан аж почорнів з досади та злості: — От біда! З-під самого носа вискочили!
7
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 545
І вже коли розливали по сосудах, то в кожен сосуд з древніх алаваст- рів капали по краплині мира, вивезеного з святої землі, може, ще й того, яким помазано було рани Христові по зняттю його з мученицького хреста. Згадував ще ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
8
Культура средних веков - Сторінка 146
Из них вытекает независимое положение государя и неограниченность епэвласти,неповиновение которой-——„святотатственное безумство“.11ъетро 11амиани ‚думает, что в силу помазання государь, ОбладаТЁЛЬ двух мечей; ...
9
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 108
... це вигадали чорні кухарі, наш шефкухар, прийшовши на те помазання, втішився і сказав, що ефіопським кухарям за це треба дати орден Марії Терезії, і після цієї страви полегшало на душі у всіх кухарів, і служників, і метрдотелів ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОМАЗАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
помазання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Доведено наукою: ікона справді захищає і рятує
Вiдразу пiсля помазання дитина почала самостiйно дихати i наступного дня була виписана додому. Iнакше, як дивом, це не назвеш. -- Чому не всi ... «Еxpres.ua, Jun 15»
Екзорцизм ХХI століття. Молдавський піп проїхався на …
... наркоманії, чаклунства і онкологічних захворювань. Як правило, для цього він використовує молитви, святу воду і помазання єлеєм. Мулла пригрозив ... «Корреспондент.net, Jun 15»
Завтра у Львові прощатимуться з отцем Василем Поточняком
О 09.00 – закінчення ієрейського Парастасу, о 09.45 – помазання єлеєм та прощання з померлим. Поховають отця Василя Поточняка у Відпустовому ... «Львівська Газета, Apr 15»
Єрусалимська Пасха
Голгофа, плита помазання та печера погребіння – на приголомшливо близькій відстані одне від одного. Занадто буде навіть сказати "кілька десятків ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
У православних усього світу сьогодні Страсна П'ятниця
Зняття Сина Божого з Хреста та помазання Тіла Христа благовонним миром перед похованням. 14. Положення Тіла Іісуса у гробі. Праведний Йосиф ... «Гал-Info, Apr 15»
Страсний тиждень. Велика Середа
Грішниця принесла миро для помазання Господа; а ученик радиться з беззаконими. Вона раділа, витрачаючи коштовне миро, а цей турбувався як ... «Гал-Info, Apr 15»
Мандри Черкащиною: у пошуках людей
Якраз потрапляємо на помазання. Монахиня б'є у дзвони. Дзвонить і одночасно на упередження каже, що її фотографувати не можна. Після служби ... «НародUA, Jul 14»
У кафедральному соборі сьогодні звершують таїнство …
... духовенства над хрещенним християнином православного віровизнання шляхом семиразового помазання благословенним єлеєм, змішаним із вином. «Львівські новини, Mär 14»
Проща до Гробу Господнього
Тут є "камінь помазання", куди тіло Ісуса Христа поклали після того, як зняли із хреста. Паломники припадають до плити, цілують її, моляться, а також ... «Молодий Буковинець, Mär 14»
У Яворові освятили Божий дім
Далі, — продовжив владика, — єпископ намазує престол та стіни святим миром, яким освячується церква через це помазання». Насамкінець Митрополит ... «Львівські новини, Jul 13»
