WAS BEDEUTET НАМНОЖИТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «намножити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von намножити im Wörterbuch Ukrainisch
multiplizieren, leben, doc, barsch, rom. Vergrößern Sie quantitativ. Multiplizieren Sie das Gute; // Zucht, Zucht in großen Mengen. - Herr! und wer hat solch ein unreines Ding vermehrt! - Gefragt, seufzend wieder, Ivas (Mirny, I, 1954, 271). намножити, жу, жиш, док., перех., розм. Збільшити кількісно. Намножити добра; // Розплодити, розвести у великій кількості. — Господи! і хто намножив таку нечисть! — спитав, знову зітхнувши, Івась (Мирний, І, 1954, 271).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «намножити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НАМНОЖИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
намножити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
намножити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Декамерон - Сторінка 36
Од сього вони зледащши, розопсши, як i городяни, i не журилися атже про свое хазяйство; що день Божий смерп виглядаючи, не про те вони думали, як би трудами сво1ми намножити добра з поля i з худоби, а тби завзялися з ycie'i ...
2
Đerdapski ribolovi u prošlosti i u sadašnjosti - Том 11 - Сторінка 144
Прадед данаппьих ГолубовиЬа доселио се на чиФлук у Умчане, а одатле у село Ласицу, гд]е су се намножили, из- ди^елпли се, и ^едни остали у Ласици, а други дошли у Bojno- виКе. Они uiTO су остали у Ласици на Млакви зову ...
3
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 67
Триюда приходив на' землю та юдив їх против Бога. Відколи з тих людей, що його слухали, намножились юдники, сидить Триюда ув-одно в пеклі та вислає лиш юдників на землю. Вони сходяться раз у рік до нього; він їм дає ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Vasylʹ I͡Aremenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 313
Вона і тоненькими як дасть — так і виб'є з рук. Хіба вона, ти думаєш, не здорова? — Господи! і хто намножив таку нечисть! — спитав, знову зітхнувши, Івась. — Хто намножив? Самі намножились, — одказав Карпе — Вони, прокляті, ...
5
Духовна Україна: збірка творів - Сторінка 215
Чи не на те ваші милості й добилися біскупства 2, аби знайти в церкві божій ще більше сокровище маєтків, багатство скарбів грошевих і доходів, намножити собі слуг удвоє і утроє проти того, як перше мали і, коронуватися славою ...
Михаил Сергеевич Грушевский, Ihor Hyrych, Оксана Дзюба, 1994
6
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 98
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
7
Ili u strovana istorii a Ukrai ny - Сторінка 198
Тому що панщина відбувала ся з господарства, вони старали ся намножити тих господарств як найбільше: відбирали від селян грунти й присаджували „загородників" і „халупників", що поля не мали зовсїм або дуже мало і не ...
Mykhai lo Hrushevs kyi, 1918
8
Istorii︠a︡ literatury ruskoï - Том 3,Випуск 2 - Сторінка 795
Отъ, тóлько чого тобѣ не стаe? — нема въ тебе нѣчого живого?“ И порадила Кривда Правдѣ, намножити-наплодити животна при потмочи Огневика. Той-то Огневикъ бувъ рбднымъ братомъ Сонця; его запроторено на вѣки пбдъ ...
Omeli︠a︡n Ohonovsʹkyĭ, 1893
9
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 105
Х,І8і7. - Виплачу йа с'і шче з процентом;3. док, 'наго родити' /й-чі ЕЗб .X, 181/.- Виплатит вам дам біг ласков свойов. ВИПЛЕЧИТИ /Км., Охр .7 'вивихнути.' - Кін' ногу виплечив. ВИПЛОДИТИ /Й-чі ЕЗб. X, 1827'намножити', 'розплодити' ...
10
Ridne ukrainske slovo - Сторінка 238
Дбати про те, "як би більш намножити доброї - корисної праці, щоб наша мова не занікчемніла, не пропала" [2, с.446], щоб вона "була дужче співуча" [2, с.443], - ось першочергове завдання, яке ставить письменник перед собою і ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАМНОЖИТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
намножити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Визначено, що підпадає під закон про декомунізацію
А от намножити копій і влаштовувати з ними демонстрації під приводом, що це «прапор перемоги», тепер не вийде. • Не забороняється використання ... «Стик, Mai 15»
Почиње борба с комарцима од врата до врата
Да ли ће се комарци ове године уопште намножити преко сваке мере, немогуће је прогнозирати. Изузев Обреновца, у осталим деловима Београда који ... «Политика, Mai 14»
