Bedeutung von "заножити" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАНОЖИТИ AUF UKRAINISCH

заножити  [zanozhyty]

WAS BEDEUTET ЗАНОЖИТИ AUF UKRAINISCH

Definition von заножити im Wörterbuch Ukrainisch

Knalle - Beine Gehen Sie mit Ihren Füßen, um zu gehen? In dem Volkssagen enthalten: Liza hustete wegen eines Sitzes, Zähne zippten, Augen schnappten, ergriffen Hände, senkten die Beine. Zorya 1883, S. 223.

заножити гл. — но́ги. Двигать ногами съ цѣлью идти? Встрѣчено въ народной поговоркѣ: Лізе кусіка з-за сусіка, зуби зазубила, очі заочила, руки заручила, ноги заножила. Зоря 1883, стр. 223.

ÜBERSETZUNG VON ЗАНОЖИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von заножити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von заножити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «заножити» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zanozhyty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zanozhyty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zanozhyty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zanozhyty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zanozhyty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заножиты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zanozhyty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zanozhyty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zanozhyty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zanozhyty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zanozhyty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zanozhyty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zanozhyty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zanozhyty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zanozhyty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zanozhyty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zanozhyty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yatmak için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zanozhyty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zanozhyty
• Ukrainisch: заножити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zanozhyty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zanozhyty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zanozhyty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zanozhyty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zanozhyty

5 BÜCHER, DIE MIT «ЗАНОЖИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von заножити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit заножити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 73

Занбгтиця, щi, ж. Заусеница. Заножити, жу, жиш, гл.-нóги. Двигать ногами съ цѣлью идти? Встрѣчено въ народной поговоркѣ: Лiзе кусіка з-за суciка, зуби зазубила, очi заочила, руки заручила, ноги заножила. Зоря 1883, стр. 223.

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 91

тп, чйю, вш, сов. в. заручйтп, ЧУ, 'шш, м. 1) Обручать, обручить. А вже ж твою дйочиноньку заручили моде. Чуб. У. 111. 2) Только сов. в. Наставить руки? ПринЪръ см. при словйз заножити. Заручётнся, чёюсд, вшсщ сов.

Борис Хринченко, 1958

Die trat/torot-Lexeme in den altrussischen Chroniken:

Stellen (s. Analyse ab S. 75). Somit wird городъ nach unserer Auffassung nicht durch diesen Ausdruck gefördert, der ja nur in ksl. TE kon- textuell markiert wäre. In den letzteren findet sich jedoch заножити oder ставити sowohl mit градъ, ...

Gerta Hüttl-Folter, 1983

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Примъръ см. при слові; заножити. Заручатися, чаюсн, ещся. сов. в. звручйтпся, чуда, читал, и. 1) Обручаться, обручиться. Галочка эаручаетъся, од матінки одрізняетъся... Од батенька од рідиенькош до евекорка неймовфненькоіо.

Borys Hrinchenko, 1908

Rečnik nemačkoga i ilirskoga jezika: Dio 2 - Сторінка 561

Kind _. nojiti, zanojiti axt.; die Unruhe _. utiiiti, ntaloiiti oemir. Still-halten. o. n. ami; Unix-ti. .tajati, mian biti.- - fehweigen. o. ee. mob-ti, taten, intiti; _fehweigen. n. mnk. toni-anja; _ fehweigend. ach'. mnöeö; _ fthweigende Einwilligung. prietanje ...

Rudolf Alois Fröhlich, 1854