Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "острожити" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОСТРОЖИТИ AUF UKRAINISCH

острожити  [ostrozhyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОСТРОЖИТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «острожити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von острожити im Wörterbuch Ukrainisch

zu horten, zu leben, zu leben, nicht zu tun., zu interlude.1. Ausquetschen Zabludovsky hisste ein Pferd (Le, Nalyvayko, 1940, 110) .2. wählen Fechten Einen Hof haben острожити, жу, жиш, недок., перех.

1. Стискувати острогами. Заблудовський острожив коня (Ле, Наливайко, 1940, 110).

2. діал. Огороджувати. Острожити двір.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «острожити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОСТРОЖИТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОСТРОЖИТИ

остров’яниця
остров’янка
островерхий
островець
островище
островки
острововна
островок
острог
острогін
острога
острогоновий
острожина
острожний
острожник
острожниця
острожок
острокіл
острокінчастий
острокольний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОСТРОЖИТИ

здорожити
зложити
зубожити
ложити
множити
набарложити
наворожити
надложити
наложити
намножити
насторожити
обворожити
обложити
обожити
ожити
охандожити
перезволожити
переложити
перемножити
перетривожити

Synonyme und Antonyme von острожити auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОСТРОЖИТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von острожити auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОСТРОЖИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von острожити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von острожити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «острожити» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ostrozhyty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ostrozhyty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ostrozhyty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ostrozhyty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ostrozhyty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

острожиты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ostrozhyty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ostrozhyty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ostrozhyty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ostrozhyty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ostrozhyty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ostrozhyty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ostrozhyty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ostrozhyty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ostrozhyty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ostrozhyty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ostrozhyty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ostrozhyty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ostrozhyty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ostrozhyty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

острожити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ostrozhyty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ostrozhyty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ostrozhyty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ostrozhyty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ostrozhyty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von острожити

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОСТРОЖИТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «острожити» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe острожити auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОСТРОЖИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von острожити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit острожити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОСТРОЖИТИ, жу, жиш. 1. Стискувати острогами. 2. Лол. Ого- роджувати. Острожити дв\р (СУМ). ОСТРОИЛ, колу, ч., д!ал. 1. Загострений кшок. Прийшли люди до ворип, ворота заперта, 3 того боку, й подвф'я остроколом тдперт!
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 103
Тільки цур не острожити. —— Сідай, Владе,—— сказала Інна.—— Нічого з тобою не станеться. Леопольд розумний кі...нь. —— Гаразд, умовили,——зітхнув я йпідійшов доконя.—— Спробую. Спритність, з якою я, поставивши ногу в ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
3
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Ср. дѣтиньцѣ. острожити, остРож5— оградить острогомъ: — Сила же цря Вавулоньска острожи о Перфимѣ (445рахочу, остгожитисА — оградиться, укрѣпиться: — Ляхои же устрожившимся, нападоша нощь па Ляхы, а Роуси не ...
И.И. Срезневский, 2013
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ШПОРИТИ, острожити, підострожувати, пришпорювати, *** давати шпори (остроги); стискати шпорами. ШРАМ, рубець, рубчик, шрамик, шрамище, шрамок. ШТАНИ, штаненята, штанці, штанчата, штанята. ШТАНИНА, колоша ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Volodymyrovi bohy: mifolohichnyĭ zmist ta ... - Сторінка 134
Ознаку гостроти як передумови подолання опору виявляє і ряд інших співзвучних із Стрибогом слів: "стрикати", "штрикати" — колоти; "стрижень" — відрізок з гострим кінцем; "струг" — ніж; "острожити" — городити загостреними ...
Mykola Tkach, 2002
6
Из записок по русской грамматике - Том 3 - Сторінка 333
... с одной стороны: а) срб. град градити (город городить), бразду бразди (проводить), пирге испиргала, П)есм., Херц., 265; мр. гатила гати дорогими шати, кол.; мости мостити, мури муровати, острог остро- жити, Акт. отн. до 3.
Александр Афанасьевич Потебня, 1968
7
Iz zapisok po russkoĭ grammatike ...: Ob izmi︠e︡nenīi ... - Сторінка 424
... одной стороны: а) срб. град градити (городъ городить), бразду бразди (проводить), пирге испиргала, Пieсм. Херц. 265; мр. гатила гати дорогими шати, кол.; мости мостити, мури муровати, острогъ острожити, Акт. отн. до З. Р. 1, ...
Aleksandr Afanasʹevich Potebni︠a︡, 1899
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 446
-оги, -бг остропи, -гону (естра- гон) острогоновий острожити, -жу, -жиш; нак. -бж острожний острожник, -а остуда, -и остуджений остудження, -я остуджувати, -ую, -уеш остудйти, -уджу, -удиш остуднйй оступатися, -аюся, -аешся ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Предикативность существительного: Устранение подлежащего
... съ одной стороны: а) срб. град градити (городъ городить), бразду браздп (проводить), пнрге испнргала, Щесн. Херц. 265; мр. гатнла гатн дорогими шати, ком; кости мостнтн, мури муровати, острогъ острожити, Авт. оти. до З. Р. 1, ...
Александр Афанасьевич Потебня, 2010
10
Denʹ pered vichnisti︠u︡: povistʹ - Сторінка 54
У жодному разі не повинен озиратися, бо йому, найсміливішому і найвідчайдушні- шому серцю у козацькому війську, не стане сил острожити коня й їхати далі, бо він, найзух- валіший і найпалкіший з полковників Хмеля, поверне до ...
Nasti︠a︡ Baĭdachenko, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Острожити [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/ostrozhyty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf