Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "напрямний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НАПРЯМНИЙ AUF UKRAINISCH

напрямний  [napryamnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НАПРЯМНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «напрямний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von напрямний im Wörterbuch Ukrainisch

Führer, a, e, special.1. Was Platzierung oder Bewegung von etwas in einer bestimmten Richtung bietet. Das Quetschen von gefliesten Reihen erfolgt mit Hilfe von Führungsrahmen. Der Führungsrahmen besteht aus Leuchtturmpfählen und verstärkten Holzschutzvorrichtungen (Handbuch des Builders Shelf, 1956, 162); Rollen zum Abbrechen des Kopfsteinpflasters ergreifen Maisstängel mit ihren Zähnen, brechen die Schwaden auf, die dann durch den Führungseimer zum Förderband geführt werden (Kolg village, 2.VII 1954, 3); Richtungsnuten .2. in der Zwischenzeit sie Führer, noi, das Gleiche. Teil des Rahmens der Maschine, Ausrüstung, die die Bewegung von Teilen während des Betriebs bestimmt. Während des Betriebs der Maschine ist es notwendig, auf die Sauberkeit und Konservierung der Führungsgestelle zu achten, das heißt, sie vor Kratzern und Kratzern zu schützen (Verfahren, Abstechfräsen, 1958, 140). напрямний, а́, е́, спец.

1. Який надає розміщенню або рухові чого-небудь певного напряму. Забивання шпунтових рядів провадять за допомогою напрямних рам. Напрямна рама складається з маячних паль і укріплених на них напрямних брусів (Довідник сіль. будівельника, 1956, 162); Вальці для обривання качанів своїми зубцями захоплюють стебла кукурудзи, обламують качани, які потім через напрямний ківш подають на стрічку транспортера (Колг. село, 2.VII 1954, 3); Напрямні канавки.

2. у знач. ім. напрямна́, но́ї, ж. Частина станини верстата, обладнання, яка визначає рух деталей під час роботи. Під час експлуатації верстата необхідно дбати про чистоту і збереження напрямних станини, тобто оберігати їх від забоїн, подряпин (Метод, викл. фрез. спр., 1958, 140).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «напрямний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НАПРЯМНИЙ


альбомний
alʹbomnyy̆
безтямний
beztyamnyy̆
нестямний
nestyamnyy̆
нетямний
netyamnyy̆
ямний
array(yamnyy̆)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НАПРЯМНИЙ

напручувати
напрягти
напрядати
напрядатися
напрядений
напрядка
напрям
напрямець
напрямити
напрямитися
напрямки
напрямлений
напрямлення
напрямляння
напрямляти
напрямлятися
напрямок
напрямувати
напрясти
напрястися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НАПРЯМНИЙ

безсистемний
безсоромний
безсумний
безумний
безформний
безшумний
бистроумний
боржомний
брамний
бромний
буремний
буроземний
бітумний
вакуумний
вантажопідйомний
великорозумний
взаємний
високодумний
віджимний
від’ємний

Synonyme und Antonyme von напрямний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НАПРЯМНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von напрямний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НАПРЯМНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von напрямний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von напрямний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «напрямний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

引导
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

guiar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

guide
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गाइड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دليل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

направляющий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

orientar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গাইড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guider
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membimbing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

führen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガイド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

안내서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nuntun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hướng dẫn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழிகாட்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मार्गदर्शन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kılavuz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guida
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przewodnik
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

напрямний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ghid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οδηγός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guide
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veilede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von напрямний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НАПРЯМНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «напрямний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe напрямний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НАПРЯМНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von напрямний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit напрямний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про хвилю) хвилевідний [gaidid] gutta-percha ґутаперча | ґутаперчовий guideless некерований Гgaidlos] |gАtopз:t[9 lgлt9 рз:"t[о] guideline 1. напрямна лінія, напрямниця gutter 1. ринва; зливальний жолоб | ринвовий 2. (мн.) настанови ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(напрямний пристрій) щойно утворений) nascent guide 3. (графу) orientation of a graph народжування//народження 1. (зароджування, напрямниця 1. (МАТЕМ.) directrix 2. (на кресленику) зокрема всесвіту) origination див. тж guideline ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Shcho povynen znaty molodyĭ chervonoarmii︠e︡t︠s︡ʹ - Сторінка 117
Всі, зробивши ще один крок (підчас руку бігом — три кроки), одночасно зупиняються. Зупинившись після бігу, беруть зброю на ремінь. „Напрямний — стій!" Напрямний зупиняється. Останні зупиняються залежно від підходу до тих, ...
A. Kadyshev, ‎A. Shakhmatov, 1929
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 600
... гарний путівник по Лондону; 7. військ. розвідник; 8. тех. напрямний пристрій; 9. мор. корабельзрівнювач; 10. гірн. обсадна труба; 11. рад. хвилевід. guide [gald] у (past і р. р. guided, pres. р. guiding) 1. вести; бути провідником (гідом); ...
Гороть Є. І., 2006
5
Словник законодавчих термінів
НАПРЯМНИЙ Напрямний - в1Йськовослужбо- вець (п1дрозд1л, машина), що ру- хаеться на чол1 строю у визначе- ному напрямку. За напрямним мае перемгщуватися решта вШськовос- ЛУЖ60ВЦ1В (П1ДРОЗД1Л1В, МЭШИн).
Н Стрілець, 2000
6
Volodymyr Kubiĭovych: naukovi prat͡si - Том 2 - Сторінка 368
Так, у розділі II (організація) згаданих «Напрямних» у 1-му пункті говориться, що зв'язковий (у «Напрямних» він називається відпоручником, уповноваженим — дег ВеаиЛга^іе) для культурної праці є водночас керманичем відділу ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎O. I. Shabliĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka v I͡Evropi, 2000
7
В підпіллі революційної ОУН - Сторінка 140
Ці напрямні ми вже мали в Україні в половині травня 1941 року, вони організаційним шляхом були доведені від крайового проводу до обласних округових і повітових проводів. Усі ці напрямні я сам не читав, а вивчав з першого дня ...
С. М Мечник, 1993
8
Osnovy henetyky - Сторінка 52
Ця клітинка дістала назву редукційного, напрямного або полярного тільця. Клітини мають неоднаковий розмір, тому що цитоплазма під час поділу розподіляється нерівномірно і в напрямне тільце відходить лише дуже невелика її ...
I︠E︡. L. Holynsʹka, 1968
9
Біологія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 180
Напрямне тільце це: а) органела яйцеклітини; б) допоміжний апарат сперматозоїда; в) диплоїдна клітина; г) гаплоїдна клітина. Напрямні тільця, що утворюються під час онтогенезу призначені для: а) участі у процесі розмноження; ...
Зоя Горенко, ‎Людмила Співак, 2015
10
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 193
... найталановитіших не обминала ота державна гребінка. Тамбовські «пєтушки» раптом силилися закукурікати на чужих домівках... «За зміною партійної лінії в Совєтах, від 1931 року цілком міняються також напрямні архітектури ...
Іван Корсак, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАПРЯМНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff напрямний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
У найближчі 10 років РФ розпадеться, ЄС ослабне, а Китай …
На цьому й заснований напрямний принцип американської зовнішньої політики, доведений майже до автоматизму: якщо в Європі починає виникати ... «Еxpress.ua, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Напрямний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/napryamnyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf