Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "настійливо" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НАСТІЙЛИВО AUF UKRAINISCH

настійливо  [nastiy̆lyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НАСТІЙЛИВО AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «настійливо» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von настійливо im Wörterbuch Ukrainisch

beharrlich. Pral. zu hartnäckig. Maevsky wird von Valentyna Modestowitsch bis zur Passage zart, aber stetig angezogen (Silk, Engineering, 1948, 287); * Bildlich. Die ganze Zeit habe ich mich beharrlich an meinen Kopf geklammert, als die Worte gehört wurden (Zhur., Velyaznaya talk, 1955, 102). настійливо. Присл. до насті́йливий. Маєвський делікатно, але настійливо потяг Валентина Модестовича до прохідної (Шовк., Інженерії, 1948, 287); * Образно. Весь час мені настійливо лізуть у голову чуті колись слова (Жур., Вел. розмова, 1955, 102).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «настійливо» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НАСТІЙЛИВО


охайливо
okhay̆lyvo
сяйливо
syay̆lyvo

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НАСТІЙЛИВО

наст
настіж
настій
настійливість
настійливий
настійність
настійний
настійно
настікати
настільки
настільний
настільник
настінний
наставання
наставати
наставити
наставитися
наставлений
наставляти
наставлятися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НАСТІЙЛИВО

буркотливо
буркітливо
бурливо
бурхливо
вабливо
вадливо
важливо
валиво
ввічливо
вдумливо
вередливо
верескливо
вибагливо
вибачливо
вивертливо
вигадливо
вимогливо
винахідливо
виродливо
в’їдливо

Synonyme und Antonyme von настійливо auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НАСТІЙЛИВО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von настійливо auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НАСТІЙЛИВО

Erfahre, wie die Übersetzung von настійливо auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von настійливо auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «настійливо» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

强烈
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fuertemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strongly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दृढ़ता से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بقوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

настоятельно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fortemente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রবলভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fortement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kuat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stark
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強く
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강하게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

banget
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mạnh mẽ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடுமையாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जोरदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şiddetle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fortemente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mocno
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

настійливо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έντονα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sterk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

starkt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sterk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von настійливо

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НАСТІЙЛИВО»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «настійливо» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe настійливо auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НАСТІЙЛИВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von настійливо in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit настійливо im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïna na miz︠h︡narodniĭ areni: zbirnyk dokumentiv i ...
... що регулює застосування і поставки наземних мін, та настійливо закликаючи сторони добиватися консенсусу з метою досягнення домовленості щодо такої заборони і обмежень при поновленні Конференції у січні і квітні 1996 р.
Ukraine. Ministerstvo zakordonnykh sprav, 1998
2
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Він настійливо пропонував Миколі Дмитровичу “перевірити, роздивитись” і його документи з безліччю печаток. Микола Дмитрович змушений був узяти їх у руки. Недбало поглянув, зауважив знехотя: – Так, діла у вас, виходить, ...
Завальнюк А. Ф., 2007
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 706
Дієслово to insist вживається з прийменником on, а дієслово to persist — з прийменникoм in. insistence, insistency [ln'slst(a)n s, -sl] n 1. наполегливість, настійливість; напосідливість; firm — тверда наполегливість; 2. настійна вимога, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Таємниця:
... засвітишся зсередини і розпадешсяна стронцієвоцезієві тільця.Іяк можнабуло не жартувати, коли радіо йтелебачення уже настійливо рекомендували мешканцям міста іобласті щодня ретельно промивати волосся шампунем?
Юрій Андрухович, 2013
5
100 чарівних казок:
Горацій навіть був вирішив,що настійливо. Горацій це йому вчувається, але стукіт повторився так само поспішно прочинив двері і,на свій подив, нісуніс зіткнувсяз невдоволеною фізіономією поважного професора Антона Фютвоя, ...
Фрезер А., 2014
6
Зворотний бік світла:
Весь негатив та бруд полився на маму Мальви, яка зазвичай забираладитя ізсадочка. Мамі Олібуло настійливо запропоновано показати дитину психіатру, а ні, то Саломеїна Охрімівна, заслужений вчитель України з сорокарічним ...
Дара Корній, 2014
7
Орлі,син Орлика
Тому панам резидентам настійливо рекомендується відвідати Базель... Ба-азель!.. Ба-а-азе-е-ел-л-ль!!! — Гаразд, поїхали. Вишняков почав повільно зводитися на прямі, проте Неплюєв вчасно встиг схопити його за руку й різко ...
Тимур Литовченко, 2010
8
Робінзон Крузо
Робін... РобінКрузо! Бідолашний Робін Крузо!Де ти?!» Змучений безкінечним веслуванням, тривалим переходом, спекою, я ніяк неміг отямитися, імені здавалося, що цей голос я чув увісні. Коли ж мене знову настійливо покликали: ...
Дефо Д., 2014
9
В Країні Сонячних Зайчиків - Сторінка 86
... не відповів. Це був звичайнісінький, зовсім не казковий заєць, і, як усі звичайні зайці, не вмів говорити. Він тільки настійливо кивав Веснянці. Веснянка знизав плечима, позіхнув і пішов слідом за зайчиком. Що ж,. 86.
Всеволод Нестайко, 2015
10
Битi є. Книга 2. Макc:
Шкірою відчував:хтось копаєпіднього вперто і настійливо. Не економить,не прораховується, сунеісуне, наче іншого діла нема! Хто?! Роззирався, принюхувався. «Після виборів розберуся потихому», — думав, а туттобі— лясь!
Люко Дашвар, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАСТІЙЛИВО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff настійливо im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Вчені довели, що кава не має відношення до розвитку серцевих …
Довгі роки напій, який підбадьорує, був "винуватцем" серцевих негараздів. Його настійливо рекомендували виключити із раціону. Проте дослідження ... «ВолиньPost, Sep 15»
2
СБУ натравлюють на РПЛ
Співробітник СБУ Тарас Жук по телефону настійливо домагався зустрічі з Тетяною пояснюючи, що така зустріч в її інтересах. Сьогодні зранку така ... «Інформатор, Sep 15»
3
Стрес-тест гумором – перевірка влади на європейськість
В Запоріжжі нам настійливо "радили" не приїжджати, натякаючи на високу ймовірність провокацій, а в Києві спершу дозволили розмістити виставку на ... «Європейська правда, Sep 15»
4
В Україні спалахнув небезпечний вірус
Лікарі настійливо радять не виходити із дому та у разі нагальної потреби відразу звертатися до лікарні. В Україні невідома хвороба сотнями відправляє ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
5
Перевірка багажу на Гоптівці. У туристів перетрушують білизну …
Особисто у мене настійливо цікавилися, чи не везу я антикваріат або ікони, - говорить жінка. Станіслав Сорока. За матеріалами: СК. Теги: огляд, кордон ... «Слободской край, Sep 15»
6
В Україні спалахнув небезпечний вірус, який масово вкладає …
Лікарі настійливо радять не виходити із дому та у разі нагальної потреби відразу звертатися до лікарні. Грипп. jetsetter/holliwoodlife. В Україні спалахнув ... «Новини від ТСН, Sep 15»
7
У Ватикані настійливо попросили Путіна не запізнюватися на …
... визначився із курсами долара та євро на 5 жовтня 12/12. < >. У Ватикані настійливо попросили Путіна не запізнюватися на зустріч із Папою Римським ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
8
У Британії чоловікам пропонують "довести свою мужність …
Як повідомляє The Daily Mirror, учені настійливо радять чоловікам "довести свою мужність" і заробити на власній спермі від 500 фунтів стерлінгів за ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
9
На Волині пограбували родину медиків, чоловіка катували окропом
Подейкують, що за два місяці перед тим місцеві бандюки настійливо пропонували лікареві «дах», проте він відмовився від їхніх послуг. «Відомості.UA, Jun 15»
10
За яким законом обиратимемо місцеві ради?
... що ми дискутували останні 10 років, що записано в Коаліційній угоді, що нам настійливо рекомендували ОБСЄ, Рада Європи, Венеціанська комісія». «Гал-Info, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Настійливо [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nastiylyvo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf