Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "неподобно" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НЕПОДОБНО AUF UKRAINISCH

неподобно  [nepodobno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НЕПОДОБНО AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «неподобно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von неподобно im Wörterbuch Ukrainisch

böse Pral. zum Schlechten [Marcia:] Und was für eine wilde Gewohnheit - so unanständige Folterungen zu erkennen? (L. Ukr., III, 1952, 179). неподобно. Присл. до неподо́бний. [Марція:] І що за дикий звичай — виявляти так неподобна тугу? (Л. Укр., III, 1952, 179).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «неподобно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НЕПОДОБНО


утробно
array(utrobno)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НЕПОДОБНО

неподібний
неподілений
неподільність
неподільний
неподільно
неподільчивий
неподалік
неподалеку
неподалечку
неподатливість
неподатливий
неподатний
неподоба
неподобність
неподобний
неподобство
неподовзі
неподоланий
неподоланність
неподоланний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НЕПОДОБНО

безпотрібно
боголюбно
братолюбно
вабно
відрубно
віялоподібно
ганебно
гостелюбно
грибно
громоподібно
дружелюбно
дрібно
дугоподібно
жадібно
жалібно
загибно
засібно
звабно
звіроподібно
змієподібно

Synonyme und Antonyme von неподобно auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НЕПОДОБНО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von неподобно auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НЕПОДОБНО

Erfahre, wie die Übersetzung von неподобно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von неподобно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «неподобно» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可耻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

obscenamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

obscenely
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अश्लीलतापूर्वक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفحش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

безобразно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

obscenamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

obscenely
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

obscène
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mesum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ekel erregend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

みだらに
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

음란
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nasty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khêu gợi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அருவருப்பூட்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

obscenely
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

obscenely
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oscenamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieprzyzwoicie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

неподобно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obscen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αισχρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

obseen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obscenely
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uanstendig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von неподобно

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НЕПОДОБНО»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «неподобно» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe неподобно auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕПОДОБНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von неподобно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit неподобно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Слово-образовательная система русского языка в XVI веке: ...
Иногда оба дублета-наречия: неподобнонеподобие, особно — особе, праведно — праведне, неже — нежели, больм'И — больма, распространенные в XVI в., — исчезают из языка. В Посланиях Грозного находим наречие ...
Валентина Никаноровна Рогова, 1972
2
Материалы и исследования по русской лексикологии и ...
Наталья Абрамовна Цомакион. и душу за нас полагающих, неслыханный муки, смерти и гонения умыслили есмя, изменами и чяродействы их иными неподобными облыгая православных... 1К, 30. и «неправильный, незаконный, ...
Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
3
Žurnal Ministerstva Narodnago Prosveščenija: 1873,5 - Сторінка 115
П. Слѣдовательно, „одно“ будетъ подобно и неподобно „прочему“: въ силу различія (съ нимъ) будетъ подобно, а въ силу тожества неподобно. Ар. Дѣйствительно, какъ оказывается, имѣетъ и такое отношеніе П. Имѣетъ еще и ...
Russland Ministerstvo Narodnogo Prosveščenija, 1873
4
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Сторінка 218
Неподобающие дела. Да храниши себе отъ всвхъ неподо- бающихъ и устроиши свои разумъ во благо- угожение божие. (Сл. мт. Дан.) Сб. Друж., 45. XVI в. НЕПОДОБИЕ (-ЬЕ), с. Неподобающий, непозволительный образ действий.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986
5
Словарь языка Михаила Шолохова: - Сторінка 586
полвершка нету, а уж резва - неподобно! В округе получил я за нее на выставке сельской жизни награду и грамоту, как на племенную. Подн. цел., 1, III. 2. Невыносимо, нестерпимо. Неизвестно, сколько моментов до земли летел, ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
6
Histarychny sloŭnik belaruskaĭ movy: ... - Сторінка 211
Ад неподобный у 1 знач. великость нва, и положене зв'Ьздъ и б'Ьг^ ихъ дойти не естъ речъ подобна: такъ далеко неподобн'Ьйша незличоныи, не- сконченыи и неогорненыи бога/иства христианъ, вымовити и сказати (Мак., 308); ...
Arkadziĭ Iosifavich Z︠H︡uraŭski, ‎T. I. Blizni︠u︡k, ‎Instytut movaznaŭstva imi︠a︡ I︠A︡kuba Kolasa, 2001
7
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
никподоВѣно–не такъ какъ слѣдуетъ:—Азъ же неподобно ходихъ путемъ симъ святымъ, въ всякой слабости и лѣности. Дан. ии. (Нор. 2). никшодовынъ ли — непристойный: — Словеса хоульна и неподобьна. Сб. 1076 г. (В.).
И.И. Срезневский, 2013
8
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
Добно ходихъ путемъ симъ святымъ, въ всякои слабости и лѣности. Дан. иu. (Нор. 2). никподовьинъши — непристойный: — Словеса хоульна , и неподобьна. Сб. 1076 г. (В.). Или ино что неподобно церкви подѣкть. Лерк. уст.
Измаил Срезневский, 2013
9
История идеи универсальной грамматики с древнейших времен ...
В связи же с естественным отклонением как раз и возникает вопрос об аналогии: «... В каждом из обоих отклонений одни подобны, другие неподобны, о чем греки и латины написали множество книг; одни считали, что в речи ...
Афанасий Леонтьевич Савельев, 2006
10
Материалы для словаря древнерусского языка: Л-П - Сторінка 406
11, 286). новшодовѣно–не такъ какъ слѣдуетъ:—Азъ же неподобно ходихъ путемъ симъ святымъ, въ всякои слабости и лѣности. Дан. ии. (Нор. 2). никшодовынѣги — непристойный: — Словеса хоульна и неподобьна. Сб. 1076 г.
Измаил Иванович Срезневский, 1902

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕПОДОБНО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff неподобно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Кот со «странными наклонностями», кажется совсем хочет …
Перед вами новая звезда Интернет сети. Рыжий, обаятельный кот живет, как-то неподобно коту. Животные из семейства кошачьих, обычно, такого не ... «Joinfo.ua, Aug 15»
2
НИШТА НИЈЕ МОГЛО ДА ЈЕ ЗАУСТАВИ: Крава која је побегла од …
... оближње болнице где је успавана, што ју је спасло од „езгекуције“, с обзиром да јој је због те ињекције месо постало неподобно за људску употребу. «Правда, Aug 15»
3
Тесла не може на буџет
... саветујем им да је понуде на потпис родитељима Новака Ђоковића, Јелене Јанковић или Ане Ивановић. И они имају неподобно, сумњиво порекло. «Политика, Aug 15»
4
Как Алия открыла Австралию
... Австралия. Потом этот хан приехал в Европу, где Алия, подражая европейским женщинам, стала вести себя неподобно восточной женщине. И тогда ... «Экспресс К, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Неподобно [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nepodobno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf