WAS BEDEUTET НЕВМОЛИМО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «невмолимо» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von невмолимо im Wörterbuch Ukrainisch
widerwillig Pral. zu den unbeweglichen. Chobit zertrampelte unwissentlich sein unglückliches Opfer (Le, Meine Briefe, 1945, 68); Nur das Herz und die Uhr führen ihren unbeweglichen monotonen Wurf zur zweiten (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 385). невмолимо. Присл. до невмоли́мий. Чобіт невмолимо втоптував під себе свою нещасну жертву (Ле, Мої листи, 1945, 68); Тільки серце і годинник ведуть невмолимо свій одноманітний лік секундам (Кучер, Трудна любов, 1960, 385).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «невмолимо» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НЕВМОЛИМО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
невмолимо in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
невмолимо im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Невмолимо розгортались події. Невмолимість їх гнітила і водночас тішила Мякишева. Невмолима сила вирвала мільйони людей з розміреного життя, штовхнула у страхітливу коловерть. Вона ж, та сила, гнала на схід ешелони.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1976
... іііѕопаіе1 Бетховена, неустанно дзвенить. У тієї сонати ука сама пристрасна краса, вона так само нездужає на місячна ніч, перейнята чимсь демонічним, от як хоч би да тепер! ді, в мені прокІ/шулось Щось невмолимо строге.
таки справді почали зсуватися, плюхнулась на вільне місце, щоб відсапатися (лише на хвилину, бо треба було відразу й виходити, робити пересадку), і бічним зором зауважила, що час побачення невмолимо віддалився віднеї ...
4
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 158
... в усі воєнні роки, той бомбовий свист, від якого ми- моволі піднуджувало, наближався невпинно і невмолимо – хряскіт, а далі грім, вогненний спалах, в якому ще встиг окрунутися світ, по тому ж ніч упала, непроглядна темінь.
Білі безбарвні очі дивились Шлоймі в обличчя суворо й невмолимо. Лівою рукою білоокий ніжно, але міцно обійняв Шлойму за плече. — Понімаєш, нада випить з мужиками, а нема за шо... Шлоймі пригадався давній польський ...
Час покаже...але він невмолимо спливав. Раптом я відчув легкий поштовх і зрозумів, що «Наутилус» опустився на саме дно океану. Канадець сигналу не подавав. Я нервував: требабуло бігтидоНеда Ленда,відмовляти його втікати ...
7
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxii
йому почали пригадуватися всі дрібниці вчорашнього вечора, одна за одною, виразно, невмолимо, так, як хвиля за хвилею вбивалися в його душу, мов заржавілі цвяхи. Ось він стоїть, мов остовпілий, пізнавши в тій жінці, котрої ...
8
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
Та насправді куряву піднімали дві отари овець і баранів, які невмолимо зближувались, однак поки їх не було видно за курявою. Проте Санчо, піддавшись настроям свого господаря, щиро повірив сказаному ним. - Що ж нам робити, ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
Пщкова невмолимо ручалась уперед. Завчений. розMiрений ритм. Залп, кшька кроив уперед, знову залп. Ще кшька кроив. Безладне ляскання яничарок. Болгсний вигук поряд. Ще залп. I вперед, знову на шабли Давно замовкли ...
Але він відчував також, що час невмолимо спливає. «Де ж вонаможе бути?» Поранений каркнув однеєдинеслово, незводячи очей зДжека, немов бажаючи востанні секунди його життя хоч із кимось поспілкуватися: — Захопили..
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕВМОЛИМО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
невмолимо im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Синдром відсутності культури
Разом з ознаками національної державності невмолимо згасатиме життєва сила українського етносу. І навпаки – тільки український етнічний чинник ... «Українська правда, Aug 15»
Вестерплатте замість Красної площі
Вона невмолимо наблизила європейців до межі, за якою світ знову може поринути в хаос війни. І Європа сьогодні демонструє розуміння складності ... «Укрінформ, Mai 15»
Руйнація історичної пам'яті Корецького замку чи розшарпана …
... Радянський союз та уже більше 20-ти років Незалежності, є однією із визначних історичних пам'яток України. І він невмолимо руйнується, скоряючись ... «ОГО, Mai 15»
Крах міжнародного гуманітарного права. Річниці АТО …
Проте, повернемося до наших проблем, які, як ІДІЛ та цілий ряд інших, є лише складовими геополітичних катаклізмів, що невмолимо насуваються. «Вголос, Apr 15»
10 порад журналістам: як працювати в умовах війни, анексії та …
Без зворотного зв'язку кількість таких хибних рішень невмолимо зростатиме». Висвітлення дій влади без балансу або їх замовчування повертає ризики ... «Telecriticism, Apr 14»
Війна та журналістська відповідальність
Без зворотнього зв'язку кількість таких хибних рішень невмолимо зростатиме. Якщо мас-медіа залишають владу без критики, владу чекає доля людини, ... «Telecriticism, Apr 14»
Віддайте йому Межигір'я!
І все було б непогано, і життя вже налагодилося, і син – талановитий бізнесмен – з року в рік піднімався у щаблях списків Forbes, проте невмолимо ... «Українська правда, Jan 14»
Увага! Терміново! Власність!
А тепер пограбовані співвласники не знають, на які кошти утримувати свої будинки, котрі невмолимо руйнуються. Але навіть після такого ... «Українська правда, Okt 13»
Життя заради прийдешніх поколінь (пам'яті товариша)
А пам'ять невмолимо повертає в шкільну юність, коли ми грали в футбол на шкільному дворі. Микола-відмінник, високий, стрункий, з веселою вдачею . «Дзеркало Тижня, Aug 13»
Таємниці карпатського ворожбита
Як з'ясувалося згодом, дід Михайло колись приятелював із його тестем, і цей факт зіграв вирішальну роль. Та час переговорів тягнувся невмолимо довго. «Україна молода, Okt 10»
