Bedeutung von "немислимо" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НЕМИСЛИМО AUF UKRAINISCH

немислимо  [nemyslymo]

WAS BEDEUTET НЕМИСЛИМО AUF UKRAINISCH

Definition von немислимо im Wörterbuch Ukrainisch

unvorstellbar. Pral. zu undenkbar; // im Zeichen erraten sag Sie wusste nicht, wer Zagorulko war, aber darüber zu fragen, war undenkbar (Zhur., Abend, 1958, 182).

немислимо. Присл. до неми́слимий; // у знач. присудк. сл. Вона не знала, хто такий Загорулько, а спитати про це було немислимо (Жур., Вечір.., 1958, 182).

ÜBERSETZUNG VON НЕМИСЛИМО

Erfahre, wie die Übersetzung von немислимо auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von немислимо auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «немислимо» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不可想象
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inconcebible
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unthinkable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: असंभव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير وارد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: немыслимо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: impensável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অভাবনীয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: impensable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: difikirkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: undenkbar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 考えられません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 상상도 할 수없는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: uga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không thể tưởng tượng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிந்திக்க முடியாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अशक्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: düşünülemez
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: impensabile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nie do pomyślenia
• Ukrainisch: немислимо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: de neconceput
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αδιανόητος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ondenkbaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: otänkbart
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utenkelig

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕМИСЛИМО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von немислимо in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit немислимо im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

Припущення це не просто неймовірним, але абсолютно немислимо. Припущення, що альтернатива B, спадкоємець Карми, в будуть винагороджені (або покараний) - імовірно всемогутнього чарівника - для проведення в той час як ...

Nam Nguyen, 2015

Син тіні: роман - Сторінка 30

Таким десь був Геннадій Прокопович. Але цьому передувало дуже багато, немислимо багато. Мені доконче не відомо: злим чи добрим був чоловіком Геннадій Прокопович. Ця найважливіша риса характеру, коли твій вік смердить ...

Олесь Ульяненко, 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4292

... незавершене 113278 unterrified unterrified 113279 untested неперевірені 113280 unthankful невдячний 113281 unthinkable немислимий 113282 unthinkably немислимо 113283 unthinking легковажний 113284 unthinkingly бездумно ...

Nam Nguyen, 2014

Vybrani tvory v dvokh tomakh - Сторінка 290

ПомреШ, 1 ТОД1 пам'ять про тебе вщповтсть за дша твоь Тнакгае немислимо... (Пауза). Кажеш, у крайньому раз1 догана. От1 до- гани в печ1нках народних вщболюють!.. Догани! Вс1 до- гани, винесеш в краш1, можна в один сейф ...

Oleksiĭ Fedotovych Kolomii͡e͡t͡s͡ʹ, 1988

Lysty do brativ-khliborobiv pro idei︠u︡ i ... - Том 1 - Сторінка 85

Тими засобами і методами, яких уживає сучасна демократія, немислимо національно усвідомити несвідомий народ. Немислимо тими засобами і методами зорганізувати силу його несвідомого, стихійного національного почуття і ...

Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, 1926

А - Н: - Сторінка 986

(не можна чогось здійснити, виконати), НЕМИСЛИМО підсил., НЕЗДІЙСНЕННО під- сил.; НЕДОСЯЖНО (не можна досягти, добитися); НЕРЕАЛЬНО (не можна здійснити через відсутність реальних підстав); ВИКЛЮЧЕНО безос., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Гра триває: літературна критика та есеїстика - Сторінка 213

«Вона» не може ототожнитись з1 сво- 1м вщбитком, упізнати його 1, скаяомо, знуджено вщвернутись: «адже це лише л». Лице в дзеркащ надто чуже, надто шакше — але чому? Тому що воно надаару, немислимо гарне. «Адже це ...

Костянтин Москалець, 2006

Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 579

З почуття поваги до праці, з думки про те, що праця — творець щастя — народжується той стан повинності, без якого немислимо собі уявити елементарну моральну культуру людини, її відповідальність за своє майбутнє. Думка про ...

Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, ‎Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003

Далекий простір:

Так, ми вже немислимо себе безсліпих, це правда, вельмишановний. Якоюсь споконвічною силою ми прикуті до мегаполіса, всенаше життя пов'язане зним. Таканаша свідомість: мегаполісдаєнам їжу,невеликі блага, тягар влади, ...

Ярослав Мельник, 2013

Чарівник Країни Оз

Бути мармуровою статуєю - це жахливо, - думав Тіп, - це просто немислимо. Вона каже, що багато років мене терпіла, а тепер вирішила позбутися. Та навіщо для цього перетворювати мене на статую? Кому до вподоби стирчати ...

Лаймен Баум, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕМИСЛИМО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff немислимо im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Демчишин: Україна закупить у "Газпрому" 2 млрд куб. м газу …

Ми ж розуміємо, що ми не хочемо залежати від Російської Федерації, це немислимо і неможливо. Тому ось ці два мільярди, про які ми говоримо, вони ... «5 канал, Sep 15»

Співучий далекобійник зі США про Україну і Путіна

Як ви собі уявляєте, якби на радянських екранах під час Другої світової війни показувалися фільми виробництва Німеччини? Це просто немислимо. «Радіо Свобода, Sep 15»

Левандовски: Пет гола?! Беше немислимо

Големият герой във футболния свят от вторник вечерта Роберт Левандовски коментира историческото си постижение. Нападателят влезе като смяна и ... «Блиц, Sep 15»

Я завжди вишиваю з добром, – майстриня з Луцька

А я завжди вишиваю з добром, інакше немислимо. І ось дарувала дітям вироби, а вони плакали і навіть в руку цілували. Тішуся, що малеча так раділа. «Волинські Новини, Sep 15»

Т. Петкова: Развитието на икономиката е немислимо без анализ …

/КРОСС/ „Устойчивото развитие на икономиката е немислимо без анализ на случващото се в сектор Енергетика. Осъзнавайки това, страните - членки ... «КРОСС, Sep 15»

Олександр Сокуров: Ми зобов'язані бути делікатними до України

Мало хто взагалі з молоді читав Гете. Для мене як для людини, яка виросла на німецькій літературі та культурі, це немислимо. Поріжте мене на шматки, ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Девід Ґілмор підтвердив інформацію про розпуск Pink Floyd

Музикант заявив про це в інтерв'ю Classic Rock Magazine. «Гастролювати і записуватися без покійного Ріка Райта для Pink Floyd просто немислимо. «ZAXID.net, Aug 15»

Девід Гілмор офіційно оголосив про розпуск Pink Floyd

"Гастролювати і записуватися без покійного Ріка Райта для Pink Floyd просто немислимо. Так що вистачить", - пояснив своє рішення Гілмор в інтерв'ю ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

Росспоживнедогляд. Навіщо Росія спалює жири та фрукти

Ці слова, аргументи, які стоять за ними, стали банальністю і, тим не менш, знову доводиться повторювати їх: неймовірно, немислимо для країни, яка ... «Укрінформ, Aug 15»

Как немислимото става закон

Онова, което години и векове е било немислимо, днес може не просто да се узакони, но и да се предвиди репресия към оногова, който си позволява да ... «Дума, Jul 15»