WAS BEDEUTET ОБРАХОВАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «обрахований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von обрахований im Wörterbuch Ukrainisch
berechnet, a, e. Diyapr. übergeben min h zu berechnen. Er sah ihn an, als er abhob! Was ist die Kraft und die Schönheit der Skala, welche die Gesamtheit der Bewegungen ist, die seit Jahrhunderten immer gebraucht werden, vom Vater auf den Sohn übertragen (Khotka., II, 1966, 354). обрахований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обрахува́ти. Дивився на нього, як він рубає! Яка сила і краса розмаху, яка безліч рухів, .. завше потрібних, віками обрахованих, що від батька до сина переходять (Хотк., II, 1966, 354).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «обрахований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОБРАХОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
обрахований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
обрахований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
цінити; підраховувати/підрахувати заздалегідь; упорядковувати/упорядкувати кошторис; а оцінений; оцінний; оцінювальний; кошторисний; розрахунковий; обчислений; обрахований приблизний підрахунок, що визначає вартість ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 622
Обрах ОВЗННЯ, ,— 'ування п calculation. обраховувати (-ую, -уеш)/ DÍ; обрахувати (-УЮ, -уеш) P vt to calculate, reckon, estimate; to reflect, consider, ponder; po- 6ÍTHHKÍB, to settle with (pay off) the workmen; -СЯ vi to settle accounts with, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Politychna kulʹtura: teorii︠a︡, problemy, perspektyvy - Сторінка 68
Політичну довіру було операціоналізовано як різницю між тими, хто висловив довіру та недовіру до політиків із запропонованого списку. Загальну довіру було обраховано як кількість названих прізвищ з того самого списку політиків ...
Blahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "T︠S︡entr praktychnoĭ filosofiï" (Ukraine), Olena Viktorivna Adamenko, 2004
4
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 96
... бюджетів, інших бюджетів місцевого самоврядування перевищує розрахунковий обсяг видатків відповідного бюджету, обрахований із застосуванням фінансових нормативів бюджетної забезпеченості та коригуючих коефіцієнтів, ...
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
38:20 А всі кілки для скинії й для подвір'я навколо мідь. 38:21 Оце перелік скинії, скинії свідоцтва, що був обрахований на приказ Мойсея, за допомогою Левитів під рукою Ітамара, сина Аарона, священика. 38:22 А Бецал'їл, син Урія, ...
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 427
-нок обрання, -я обрати, оберу, оберёш, оберемо, оберетё обрахований обраховувати, -ую, -уеш обрахувати, -ую, -уеш обрахунок, -нку обрев|зувати, -ую, -уеш обрёзклий обрёзкнути, -ну, -иеш; мин. -ё;лк, -ёзкла 1 -ёзкнув, -ёзкнула ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 185
тять передосвітньо. На його дні лягають тепер саме тисячні1 шляхи недалекого дня й один з них — шлях отця Сойки, обрахований, чіткий, давно продуманий і як же в своїй істоті невідомий!.. [— «На все добре!» Звечора спав сніг ...
8
Bibliohrafichnyĭ ohli︠a︡d zbroĭnoï borotb́y Volyni: - Сторінка 114
України Німеччиною. Ця відповідь була дана зараз по окупації Утрати. Натомість удар по системі постачання фронту був обрахований як акт мілітарної боротьби України проти німецької армії. Ця акція була обрахована на дальшу ...
9
Статистичні параметри стилів - Сторінка 136
Статистичне дослідження сурядних і підрядних сполучників у белетристичних стилях і стилях науково-технічної й суспільно- політичної літератури виконувалось за вказаною методикою (див. розділ І) і мало на меті: 1) обрахувати ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1967
10
Zhurnal. Journal - Том 1,Випуски 1 – 4 - Сторінка 89
Одержані характеристичні по— 44 е. стійні випростувачa r, Ro та Йі дають гН-4-4-ан-і-на- 74 змогу обрахувати всю пропускну ча- ао|— 0 стину вольтамперної характеристики з випростувача. Виходимо з таких констант для ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-khimichnyĭ tsykl, 1932
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБРАХОВАНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
обрахований im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Розбиратися із Солотвинським солердуником будуть і фахівці ЄС
Загальний кошторис робіт, які б дозволили вирішити ситуацію та виконати всі потрібні роботи з консервації солерудника, був обрахований у понад ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Jul 15»
“ПОЛТАВАФАРМ” – “тимчасово привласнена” наша спільна …
Протягом 2012–2014 років рівень управління ПОКП “Полтавафарм” обрахований як низький. За словами Ірини Салогуб, дуже важливо не допустити ... «Майдан, Jul 15»
Тариф «не розвитку»
... зв'язку 2009 року, яка врегульовує порядок обрахунку ціни, виходячи зі складових тарифу: вартість бензину, оплати праці, обрахований пасажиропотік. «Львівська Газета, Mai 15»
В Антимонопольному комітеті погодили перегляд тарифів на …
... бензину, вартість оплати праці, це обрахований пасажиропотік. Відповідно до цієї методики замовник на перевезення проводить розрахунок тарифу, ... «Щоденний Львів, Mai 15»
Якщо вода з солерудника потрапить у Тису, буде екологічний …
... які б дозволили вирішити ситуацію та виконати всі потрібні роботи з консервації солерудника, був обрахований у понад триста мільйонів гривень. «Tyachiv News, Mai 15»
Депутати прийняли бюджет Рівного на 2014 рік
Фонд оплати праці галузей соціально-культурної сфери обрахований із застосуванням мінімальної заробітної плати, визначеної Законом про ... «ОГО, Feb 14»
Бідність в Україні й далі прогресує. Найважче – родинам із дітьми
Рівень бідності, обрахований ученими, й відчуття «бідності», з яким живе людина, не завжди співпадають. Люди, які мають досить високі доходи, з різних ... «Радіо Свобода, Okt 13»
Під час вступу до університету 69% абітурієнтів мають справу з …
... що абітурієнт, окрім зовнішнього тестування, повинен ще мати середній бал атестату, обрахований невідомо за якою методикою. А оцінки в атестаті ... «Радіо Свобода, Mai 11»
