10 BÜCHER, DIE MIT «ОБСЛУЖУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
обслужувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
обслужувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
2
Русско-украинский словарь юридической терминологии
обслуживание обслуговування, -я, обслужування, -я; о. бытовое обслуговування (обслужу- вання) побутбве; о. жилйщно-коммунальное обслуговування (обслужування) житлбво-ко- мунальне; о. культурно-бытовое обслуговування ...
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 282
(ліго)оу, кири/йсіск) обслугбвування, обслужування $ 3. (V кауіагпі) 'обслугбвуючий персонал; щ. обслуга -и, прислуга -и /; -- угиГотеш обслуга кулемета; -- сіеіа гарматна обслуга (прислуга) оЬ$Іипоуас -а т 1. -- тіаі'аску машиніст ...
4
Vikovichna druz͡hba rosiĭsʹkoho i ukraïnsʹkoho narodiv: ...
Саме тому вона створена, як єдина для суспільства і спільна для всіх членів суспільства загальнонародна мова. Через це службова роль мови, як засобу спілкування людей, полягає не в тому, щоб обслужувати один клас на шкоду ...
Oleksandr Karpovych Kasymenko, 1954
5
Narysy z dialektolohiï ukraïnsʹkoï movy: Zatverdzheno ... - Сторінка 4
Крім територіальних діалектів бувають ще й «класові» діалекти, жаргони, які не мають жодних .елементів своєї граматичної будови та основного словникового фонду і обслужують вузькі кола окремих класів (здебільшого їх ...
Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1965
6
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 133
... обстёжити, об- сл!дувати обслуживание обслуговування, -я, обслужування, -я; медицинское о. медйчне обслуговування; многостаночное о. багатоверстатне обслуговування обслуживать, обслужить обслу- говувати, обслужувати, ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
7
Slovo i obraz: - Сторінка 202
Крім цих завдань — обслужувати сучасність і надолужувати борги з минулого — в нас є ще свої, специфічні для республіки завдання і труднощі, пов'язані з формуванням літературної мови, з проблемами культури взагалі.
8
Tvorchi problemy perekladu - Сторінка 199
Крім цих завдань- обслужувати сучасність і надолужувати борги з минулого -в нас є ще свої, специфічні для республіки завдання і труднощі, пов'язані з формуванням літературної мови, з проблемами культури взагалі.
9
Kulʹturnoe stroitelʹstvo v Ukrainskoĭ SSR: Ii︠u︡nʹ ... - Сторінка 284
На протяжении 1946 г. областной театр дал 226 спектаклей и обслужил 80 630 зрителей. За 1946 г. работники облтеатра участвовали в подготовке и проведении сельскохозяйственних кампаний в районах области, проводили ...
A. I. Bychkova, I͡U͡riĭ I͡U͡rʹevich Kondufor, Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1989
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 566
to serve; (покупця тж) to attend (to); to accommodate (with); (механізм, машину тж) to operate; ~ клієнта to serve a customer; ~ швидко (повільно) to serve fast (slowly). обслуговуючий: ~ персонал serving personnel/staff. обслужувати, ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБСЛУЖУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
обслужувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Стиль дома исполнен как бы для прославления малороссов"
обурився той. — Ви представники однієї з типових українських губерній. У ваших руках гроші, ви хочете будувати дім, який повинен обслужувати народні ... «Gazeta.ua, Okt 13»
