WAS BEDEUTET ОБСМОКТУВАТИ AUF UKRAINISCH
Definition von обсмоктувати im Wörterbuch Ukrainisch
saugen, Yuya, Uesh, Nedok., KURZ, SUCK, SUCK, DOC., PERH.1. Saugen Sie etwas von allen Seiten. Klein ... sie breitete sich schnell aus, trank fast den ganzen Griff in Käse, und beim Blick auf den Ofen und auf ihre Mutter, begann sie, ihre weißen Bohnen vom Käse zu drücken (Grig., Vybr., 1959, 224); Der Professor trank Tee, nippte laut und konzentrierte seinen Schnurrbart (Cop, Vibr., 1948, 37); Großvater .. saugte die Steine und legte sie (Frieden, I, 1954, 291); * Im Vergleich Er denkt alles wieder und wieder, als sauge er einen kleinen, trockenen Stein, dreht ihn nach allen Seiten (Sobko, Silberschiff, 1961, 77) .2. übertragen, Größe Im Detail, um alles zu bagatellisieren, zu diskutieren, zu studieren usw. Jarma prägt etwas, saugt ein (Logv., Leta .., 1960, 12); Wir gehen Auf dem Weg haben sie alle Bekannten weggenommen: sie berechneten (in Prozent) ihre Unkultur, saugten die Launen (Katch., II, 1958, 86) .3. übertragen, Größe Stehlen, heben Sie auf, nehmen Sie alles zum Rest. Die Liebhaber und Bauern der bunten Galerie sahen die Schüler bei ihren Ausflügen. Einer, in einer einfachen Weise, mit einer unschuldigen Seele saugte die Bauern so schnell er konnte und konnte (Rilsky, Poem, 1957, 212).
10 BÜCHER, DIE MIT «ОБСМОКТУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
обсмоктувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
обсмоктувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 566
... обсмоктувати, обсмоктати to suck (round). обсохнути див. обсихати. обставин||а case, circumstance; ~a, що пом'якшує (збільшує) провину an extenuating. ~566~ обраховувати.
За за здоров,я оцієї молодої пари, _ промовила панія локазуючи на Радюка й Галю, і випила ще чарочку, але ›ку, обсмоктуючи швидкі губи. :тали з-за стола й почали хреститься до образів. Висока 1лась на Радюка, котрий стояв аж ...
Панас НечуйЛевицький,
2013
3
Твердиня: - Сторінка cxxiii
Один тількиСьома неспав, прокручуючи, обсмоктуючи й аналізуючи події буремної ночі. Він сидів,не склепивши очей, обхопивши колінаруками, ічекав світанку. Ймовірно, останнього світанкуусвоємужитті. Вінбувмайжев цьомупевен ...
4
Пригоди бравого вояка Швейка
_ Вітаю! _ сказав фельдфебель-рахівник Ванек Швейкові, обсмоктуючи ратичку. _ Тільки-но сюди заходив однорічник Марек і повідомив, Що ви знову тут і в новому мундирі. У гарну ж халепу ви мене вплутали. Марек налякав мене ...
5
Zlamani z͡horz͡hyny: roman - Сторінка 244
На суді їх навіть не пробували примирити, бо цю історію обсмоктували вже давно, і судді були обізнані з нею не з паперів, тому розлучили за десять хвилин. Отримавши документи про розлучення, Галя зайшла до школи, ...
6
Golden gate: - Сторінка 65
Люди в очікуванні циркової вистави каталися на каруселі, товпилися біля яток, рундуків, кав'ярень, пили пиво, горілку, обсмоктували на всі лади майбутне видовище. Над цирковим балаганом зажевріла блакитна куля. Базарний ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk,
1975
7
Zolotoï nytky ne zhubitʹ - Сторінка 172
Але то вже інша тема, яку тепер обсмоктує не дуже делікатна преса Росії. Не обминула сімка й Білорусі. Сім годин розмовляв Лукашенко з Єльциним перед тим, як з рішучістю голови колгоспу знову одягнути на шию Білорусі ...
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 34
Ми закисаємо в нашій провінції, — кажу я і скоса позираю в той бік, де Оксана відклала журнал, умочає сухаря в холодний чай і зі смаком обсмоктує. Наші очі зустрілись, я осікся й, звичайно, забалакав чужим тонким голосом, ...
9
Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 151
Та це ж він обсмоктує крихти кисню, які поступають в ополонку і бульбашками спливають на поверхню. - Оддай волоку, безсовісний, - кажу подумки і шарпаю за неї. - Не кричи! Все одно ніхто не почує, - сом випльовує волоку з ...
10
Dity Chumat︠s︡ʹkoho shli︠a︡khu: roman u 4-okh knyhakh
Про це, принаймні, можна було голосно, одверто говорити, безпечно. Але одночасно і члени доживаючих останні дні угруповань і „дикі", уламки розтрощених попутницьких об'єднань, і початківці, — з запалом обсмоктували одну й ...
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБСМОКТУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
обсмоктувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Стрілянина в Мукачеві як каталізатор змін в цілій країні
Російська пропаганда «до кісток» продовжує обсмоктувати ситуацію навколо Мукачева, подекуди випереджуючи в своїй оперативності місцеві ЗМІ та ... «PMG.ua, Jul 15»
День пасхонавтики: у соцмережах жартують, що співпали …
І починають в інтернеті "обсмоктувати" тему хреста на лобі президента Росії Володимира Путіна. Тінь на обличчі з'явилася від митри (головного убору) ... «Новини від ТСН, Apr 15»
На полицях крамниць Львова з'явились шоколадні Путіни (фото)
“Їх можна облизувати, обсмоктувати, обкусувати. Вартість статуеток такого “Путіна” варіюються в залежності від затраченого об'єму шоколаду”, ... «Львівські новини, Mai 14»
Ще не час говорити про єдиного кандидата від опозиції, - Тягнибок
"Зараз не на часі обсмоктувати тему єдиного кандидата від опозиції... Це є технологія, яка скерована владою для того, щоб пересварити опозицію і щоб ... «iPress, Okt 13»