Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "обуза" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОБУЗА AUF UKRAINISCH

обуза  [obuza] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОБУЗА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «обуза» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von обуза im Wörterbuch Ukrainisch

Bürde und, v.1. Rum Was verhindert, hängt eine Last. Was ist sie für Mutter? Nur ein extra Mund, .. nur eine überflüssige Last (Peace, I, 1954, 59); Ich bin jetzt in den Feldzug der Transkription wissenschaftlicher Arbeiten geraten, und ich hatte nicht das Gefühl, auf 280 Seiten meinen Hals belastet zu haben (L. Ukr., V, 1956, 287); Einige Leute werden sagen: Nehmen Sie ein Bestechungsgeld. Lob Mais Gedichte! (Mal., Briefe .., 1961, 68) .2. wählen Die Menge Sehen Sie, welche Art von Belastung das Kind zu tun hat (Gl. Gri.). обуза, и, ж.

1. розм. Те, що заважає, висить тягарем. Що вона для матері? Тілько лишній рот,.. тілько лишня обуза (Мирний, І, 1954, 59); Попала я тепер в кампанію перекладання наукових творів і не зчулася, як навязала собі на шию обузу в 280.. сторінок (Л. Укр., V, 1956, 287); От скажуть деякі: взяв обузу Прославить віршами кукурудзу! (Мал., Листи.., 1961, 68).

2. діал. Натовп. Бач якою обузою дітвора суне (Сл. Гр.).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «обуза» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОБУЗА


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОБУЗА

обуватися
обувачка
обуда
обуджати
обуджатися
обудження
обудити
обудитися
обужати
обужатися
обумовити
обумовленість
обумовлений
обумовлення
обумовлювання
обумовлювати
обумовлюватися
обурений
обурення
обурено

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОБУЗА

автобаза
авіабаза
антитеза
антреприза
ацетилцелюлоза
база
береза
бонза
бриндза
бринза
брондза
бронза
бірюза
ваза
валіза
скуза
спуза
сцифомедуза
тропопауза
уза

Synonyme und Antonyme von обуза auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОБУЗА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von обуза auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОБУЗА

Erfahre, wie die Übersetzung von обуза auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von обуза auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обуза» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

obuza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

obuza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

obuza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

obuza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

obuza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обуза
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

obuza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি বোঝা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

obuza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

obuza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

obuza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

obuza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

obuza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

obuza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

obuza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

obuza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

obuza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

obuza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

obuza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obuza
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

обуза
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obuza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

obuza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

obuza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obuza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

obuza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von обуза

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОБУЗА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «обуза» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe обуза auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБУЗА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обуза in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обуза im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
6 привычек стройности. Как похудеть и не толстеть всю жизнь
Есть пять раз, не перекусывать Подошло время полдничать → не поел / ОБУЗА → поел / ВЕЗУН Между едой проголодался → перекусил / ОБУЗА → нет / ВЕЗУН Между едой предложили яблоко → съел / ОБУЗА → нет / ВЕЗУН ...
Сергей Напрасников, 2015
2
Садовые розы. Большая энциклопедия - Сторінка 61
Для меня розы — не обуза, а радость и здоровье». Осенью 2011 года добавилось еще 12 кустов. На вопрос: «О чем мечтаете?» — Вера Савватеевна назвала еще несколько сортов роз. В этот маленький сад заглядывают, чтобы ...
Галина Панкратова, 2014
3
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Сторінка 638
Обнять. Обтял дитёнок матку за шею, и не разымешь рук. Смол. 1. ОБУЗА - 2. ОБУЗА - 3. ОБУЗА 1. Обуза, -ы, ж. Большое количество, множество чего-л. Ннжегор., Перм., Тобол., Калуж., Орл., Дон., Волог. 2. Обуза, -ы, ж. Все дурное ...
М. А Алексеенко, 2009
4
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
Мещов. Калуж., 1916. ОбуЖбНОЧКа, и, ж. Уничиж. Обувь. Мещов. Калуж., 1916. 1. Обуза, ы, ж. Большое количество, множество чего-либо. Кня- гин. Нижегор., 1852. Перм., Тобол. Экая обуза денег. Сиб. Надобувал рыбы обузу.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
5
Взбаламученное море
В один вечер, ложась спать и снимая с себя, между прочим замшевый пояс, он проговорил вполголоса: — Ах, обуза, обуза проклятая. — Что такое это вы сказали? — спросила вдруг его Евпраксия. Последнее время она заметно ...
Алексей Писемский, 2013
6
Мне всегда везет! Мемуары счастливой женщины
Зачем вам на аборт? Вы что, еще одного ребенка не вырастите? — Да я и сама не знаю. Все подруги говорят: зачем тебе лишняя обуза... — А сын вам обуза? Она смеется: — Ну, какая он обуза? Он — образцово-показательный.
Галина Артемьева, 2015
7
Как бы беременная, как бы женщина! Самая смешная книга о родах
Муж — старший офицер, прокормит. — Зачем вам на аборт? Вы что, еще одного ребенка не вырастите? — Да я и сама не знаю. Все подруги говорят: зачем тебе лишняя обуза... — А сын вам обуза? Она смеется: — Ну какая он ...
Галина Артемьева, 2015
8
Меандр
ПО ДОРОГЕ Я заезжал К АЛЕШКОВСКОМУ: Побывал в гостях у Юза — между ног висит обуза. Вот обуза так обуза — эко вывесилось пузо! Иосиф написал предисловие к сборнику стихов Кублановского. Вообще-то стихи ...
Лев Лосев, 2014
9
Игры с богами
Глава. 16. Неожиданная. обуза. Осматривая спасённую из мира колдунов жертву, Труммер первым делом обратил внимания на сам факт её полного исцеления. Жалкие тряпки, некогда служившие одеждой, задубели от ...
Юрий Иванович, 2015
10
Легион. Книга 1.: Непобедимые
ОБУЗА. Остаток пути прошел в неловком молчании. В голове не укладывалось, что к моей жизни имеют отношение​ тайны, из которых, по убеждению Лукаса с Джаредом, она состояла. Ночные киномарафоны да экстремальные ...
Гарсия К., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБУЗА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff обуза im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Великобритания: «Кадыров – главная обуза Путина»
Автор статьи, Оливер Буллоу, называет Кадырова «самым близким союзником и величайшей обузой» президента России Владимира Путина. «ИА REGNUM, Sep 15»
2
Ближайший советник Путина - и его самая большая обуза
"27 февраля этого года Борис Немцов повел свою подругу ужинать в ресторан неподалеку от Красной площади", - повествует в своей статье в The ... «Inopressa, Sep 15»
3
«Стажер»: Старые люди – обуза для страны? ****
Романтическая комедия «Стажер» выходит на российские экраны 24 сентября 2015 года.Режиссер: Нэнси Майерс. В ролях: Роберт Де Ниро, Энн ... «intermedia.ru, Sep 15»
4
Ректоры обсудили в "РГ" итоги вступительной кампании
Сочинение - обуза вузу? Ректоры обсудили в "РГ" итоги вступительной кампании. Ректоры обсудили в "РГ" итоги вступительной кампании. Текст: Ирина ... «Российская Газета, Aug 15»
5
"Калининград — и обуза, и важный объект": репортаж …
В стратегическом плане Калининград "является одновременно и обузой и важным объектом, хотя, в основном, это важный объект", считает Дмитрий ... «klops.ru, Jul 15»
6
Украинские СМИ: Крым и Донбасс – обуза для страны
И.Франко Владимира Харко, назвавшего Крым и Донбасс экономической обузой для Украины. В интервью изданию он заявил, что после ухода Крыма в ... «The Russian Times, Mai 15»
7
Государственные аптеки: спасение или обуза?
Не так давно президент озвучил идею о создании государственной аптечной сети, которая бы стала островком стабильности в бушующем море ... «http://politrussia.com/, Apr 15»
8
Абызов как обуза
Абызов как обуза. Член Правительства России Михаил Абызов все свое время посвящает реализации собственных бизнес-проектов. Не в таких ли ... «Общая Газета.РУ, Mär 15»
9
Обуза для всех
В редакцию "Пусть говорят" пришло письмо, в котором жительница города Сарапул рассказывает историю своей подруги Галины Кашниковой, ... «Первый канал, Mär 15»
10
The National Interest: Эстония, Латвия и Литва – обуза, а не …
Страны Балтии Популярное американское издание The National Interest назвало страны Балтии - Эстонию, Латвию и Литву - обузой, а не союзниками, ... «Портал Русской общины Эстонии, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Обуза [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/obuza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf