Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "обвинувачуваний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОБВИНУВАЧУВАНИЙ AUF UKRAINISCH

обвинувачуваний  [obvynuvachuvanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОБВИНУВАЧУВАНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «обвинувачуваний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von обвинувачуваний im Wörterbuch Ukrainisch

beschuldigt, a, e.1. Diyapr übergeben warm und min h. schuld. Im Büro des Hauptkommandanten fuhren die Patrouillen der Feldgendarmerie jede Minute des Tages eine berauschende jüdische Seele an, die beschuldigt wurde, falsche fiktionale Gerüchte verbreitet zu haben (Gaskek, Adventures ... Svejk, übersetzte Masljak, 1958, 593). in der Zwischenzeit sie beschuldigt, h .; beschuldigt, noi, w., yur. Eine Person, die in einer gesetzlich festgelegten Reihenfolge belastet wird. Die Staatsanwaltschaft ist in die Köpfe der Angeklagten geraten (Fri, VI, 1951, 272). обвинувачуваний, а, е.

1. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до обвинува́чувати. До головної комендатури містечка патрулі польової жандармерії щохвилини водили якусь перепуджену єврейську душу, обвинувачувану у поширенні фальшивих вигаданих чуток (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 593).

2. у знач. ім. обвинува́чуваний, ного, ч.; обвинува́чувана, ної, ж., юр. Особа, якій в установленому законом порядку пред’явлено обвинувачення в чому-небудь. Пан прокурор залазив у душу обвинувачуваних (Фр., VI, 1951, 272).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «обвинувачуваний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОБВИНУВАЧУВАНИЙ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОБВИНУВАЧУВАНИЙ

обвикнутися
обвикти
обвиктися
обвинений
обвинувальний
обвинуватити
обвинувач
обвинувачений
обвинувачення
обвинувачка
обвинувачування
обвинувачувати
обвинувачуватися
обвинути
обвинутий
обвинутися
обвиняний
обвисання
обвисати
обвислість

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОБВИНУВАЧУВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonyme und Antonyme von обвинувачуваний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОБВИНУВАЧУВАНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von обвинувачуваний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОБВИНУВАЧУВАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von обвинувачуваний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von обвинувачуваний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обвинувачуваний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

被告
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acusado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accused
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अभियुक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتهم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обвиняемый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acusado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিযুক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accusé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tertuduh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

angeklagt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

告発されました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dipuntudhuh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị cáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குற்றஞ்சாட்டினார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आरोपी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sanık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accusato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oskarżony
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

обвинувачуваний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acuzat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατηγορούνται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beskuldig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

talade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anklaget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von обвинувачуваний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОБВИНУВАЧУВАНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «обвинувачуваний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe обвинувачуваний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБВИНУВАЧУВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обвинувачуваний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обвинувачуваний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prava hromadi︠a︡n Ukraïny: zapytanni︠a︡, vidpovidi - Сторінка 135
Це є лише констатацією того, що обвинувачуваний її прочитав і її зміст йому зрозумілий. Навіть якщо обвинувачуваний відмовиться підписувати постанову, це нічого не означає; його правовий статус уже змінився, а слідчий лише ...
Pavlo Orlenko, 2000
2
Konstytut͡s͡ii͡a͡ nezalez͡h͡noï Ukraïny: dopushcheno ...
Забезпечення обвинувачуваному права на захист. Конституція України (ст. 63) закріплює право підозрюваного, обвинувачуваного, підсудного на захист. У частині другій ст. 59 Основного Закону зазначено, що для забезпечення ...
V. O. I︠E︡vdokymov, ‎I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎V. F. Pohorilko, 2000
3
Ukraïnsʹka RSR u mizhnarodnykh vidnosynakh: mizhnarodni ...
Це повідомлення повинно мати такі дані: а) дані про особу обвинувачуваного; Ь) місце інтернування або ув'язнення; с) докладний виклад обвинувачення або обвинувачень (з зазначенням постанов, що передбачають кримінальну ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz͡havy i prava, ‎L. Kh Palamarchuk, 1959
4
Proty katuvanʹ: analiz vidpovidnosti ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 121
Досить високий ступінь упевненості в тому, що, залишаючись на свободі, обвинувачуваний поводитиметься «неналежним» чином, потрібна при будь-якому випадку взяття під варту, і не може бути ознакою виняткового випадку. 402 ...
A. P. Bushchenko, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2005
5
Zahalʹna t︠s︡erkovna istorii︠a︡: kurs lekt︠s︡iĭ dli︠a︡ ...
Кожному підсудному призначався адвокат, і, якщо йому вдавалося показати, що свідки обвинувачення особисто зацікавлені в осуді обвинувачуваного, останній підлягав виправданню. Обвинувачуваний мав право викликати свідків ...
Ihor Isichenko, 2001
6
Історія України: Посібник - Сторінка 522
Не шукайте на слідстві матеріалу й доказів того, що обвинувачуваний діяв ділом або словом проти радянської влади. Перше питання, яке ви повинні йому запропонувати, якого він походження, виховання, освіти або професії.
Олександр Палій, 2015
7
Podvyz︠h︡nyk dukhu: dokumenty i fakty z z︠h︡ytti︠a︡ Borysa ...
Довідка УСВ та анкета • 6. Постанова про залучення як обвинувачуваного 7. Постанова про арешт 8. Свідчення обвинувачуваного від 21. I. 1935 р 9. Свідчення обвинувачуваного від 22/2, 23/2, З/1II, 16/ III, 3/4, 8/4, ІІ/4, 15/41935 р 10.
Leonid Serhiĭovych Boĭko, 2003
8
Rozsliduvanni͡a posadovykh zlochyniv i vymahatelʹstva - Сторінка 34
Як свщмв необхщно допитати 1 сшвробітниюв обвинувачуваного, його керівника. В ход1 допитів з'ясовуються обставини посадової діяльносл обвинувачуваного, його дтов1 вщносини з сшвробітниками установи, факти, пов'язаы з ...
Mykola Vasylʹovych Dz︠h︡yha, ‎A. S. Podshibi︠a︡kin, ‎Arzen Mykhaĭlovych Ukhalʹ, 1998
9
Навколо світу за вісімдесят днів
Визнаю, – холодно відповів містер Фоґґ. – Зважаючи нате,– продовжував суддя,– що англійський закон охороняє релігійні віруваннявсіх народів Індії,і беручи до відома, що обвинувачуваний Паспартувизнав свою провину в тому, ...
Жуль Верн, 2015
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 8
... установлений d.f. design formula розрахункова формула d.f. diversity factor коефіцієнт різночасності D.F. double fronted двофасадний; що виходить на дві вулиці або дороги dft defendant обвинувачуваний, підсудний; відповідач dft ...
Гороть Є. І., 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБВИНУВАЧУВАНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff обвинувачуваний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Адвокатові засудженого в Росії Афанасьєва невідомо про його …
Афанасьєв проходив як обвинувачуваний у тій же справі, що і Олег Сенцов і Олександр Кольченко. Він визнав провину і пішов на угоду зі слідством. «Hromadske.tv, Okt 15»
2
Міліціонера "ДНР" на Донеччині заочно судитимуть за співпрацю …
Оскільки обвинувачуваний знаходиться на тимчасово окупованій терористами території, прокуратурою прийнято рішення про його заочне засудження. «УНН, Okt 15»
3
Військовий-дезертир з Хмельниччини сяде на три роки
В судовому засіданні обвинувачуваний свою провину визнав. Також пояснив, що 29 червня з власної ініціативи самовільно залишив військову частину та ... «Depo.Хмельницький, Sep 15»
4
Мешканець Рахівщини, який кидав гранати, може отримати 10 …
Справу стосовно жителя Ясіня, Рахівського району, який кидав бойові гранати, направлено до суду. Поки тривало слідство обвинувачуваний залякував ... «PMG.ua, Sep 15»
5
В Угорщині винесли перший вирок за нелегальний перетин …
Обвинувачуваний заявив, що не знав про кримінальну відповідальність за нелегальний перетин кордону. Суддя відхилив цей аргумент, підкресливши, ... «espreso.tv, Sep 15»
6
Ляшко заявив про підкуп радикалів депутатами з блоку Порошенка
Обвинувачуваний Ляшком Ігор Кононенко ці заяви заперечує. Каже, що у розколі винен сам лідер Радикальної партії. "Авторитарний стиль Олега ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
7
У Харкові мобілізували одного із підозрюваних у кримінальній …
На заводі Турбоатом на робочому місці він переробив револьвер, із якого хлопців розстріляв нині обвинувачуваний Масленніков, - принаймні така ... «Служба новостей "Вісті", Sep 15»
8
Силовики вийшли на слід обвинуваченого у викраденні людей …
Генеральна прокуратура припускає, що член бійцівського клубу "Оплот" міліціонер Таваккул Рагімов, обвинувачуваний у викраденні людей під час ... «Украинские Новости, Sep 15»
9
У Москві оголосили вирок «руферам»: Подрезову - два роки …
«Таким чином, він (обвинувачуваний Володимир Подрезов - ред.) здійснив підсобництво у вчиненні вандалізму через політичну ненависть», - читає ... «Укрінформ, Sep 15»
10
Геннадій Кернес розсмішив суддю під час засідання (ФОТО)
Під час засідання обвинувачуваний дозволив собі пожартувати. Об'єктом жартів міського голови Харкова став прокурор. Кернес попросив прокурора не ... «Преса України, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Обвинувачуваний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/obvynuvachuvanyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf