WAS BEDEUTET ОГРІВАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «огріваний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von огріваний im Wörterbuch Ukrainisch
bezaubernd, ae, di. übergeben min h., um zu brennen. Die noch nicht bekannte Gewürzvarietät wuchs unter dem Glas der Gewächshäuser heran (Rilsky, I, 1956, 439). огріваний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до огріва́ти. Сорт гвоздик, ще невідомий, виник, огріваний під склом оранжерей (Рильський, І, 1956, 439).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «огріваний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОГРІВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
огріваний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
огріваний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Propashchyĭ cholovik: opovidanni︠a︡, povisti, publit︠s︡ystyka
... межи «мужиками паничам не навчитися делікатності», як говорено Кольцеві... А Кольцьо забував помалу своє дитинство, знехотя відвертався від усякої нужди і, хорошо одягнений, огріваний та годований, «делікатнів» раз у раз.
2
At the edge of a dream and reality: - Сторінка 576
Карцер був не огріваний, і розбирали донага. Як це було взимку, то трудно було цей час видержати. Перші два дні в целі в'язні поляки хотіли довідатися від мене про все, як це було в наших теренах. Найбільше хотів знати ...
Ivan Lyko, Mykola Terefenko, 2002
3
Z︠h︡uravlynyĭ kryk: roman - Сторінка 105
... бачила резиденції французьких королів і тому запросила з Франції архітектора Деламота, щоб він збудував для неї куточок у стилі палаців Людовика XV. В ермітажі три зали і збоку — зимовий сад, огріваний підземними печами.
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2001
... межи «мужиками паничам не навчитися делікатності», як говорено Кольцеві... А Кольцьо забував помалу своє дитинство, знехотя відвертався від усякої нужди і, хорошо одяганий, огріваний та годований, «делікатнів» раз у раз.
5
Opovidani︠a︡ - Сторінка 118
А Кольцьо забував помалу своедитинство, з-нехотя відвертався від усякоі нужди, і хорошо одяганий, огріваний та годований _ „делікатнїв“ Раз-У-Рёз\/. Розуміеся, що (в Коломиї) Кольцьо дістався на станцію до професора, раз ...
6
Між двох вогнів : друга половина XVI - перша половина XVII ...
Воздух — це та темрява поверх безодні, про яку говориться в Біблії; при землі він тепліший, огріваний сонячним промінням: середина його холодна, а верхній шар горячий. Бурі пояснює таким чином: пара підіймається з моря і ...
V. A. Smoliĭ, Iryna Oleksiïvna Voronchuk, 1996
7
U krutez︠h︡i shalu - Сторінка 139
8
Vyzvolyteli: opysy-spohady - Сторінка 584
Деяких немічних привозили сюди підводою, а по кількох тижнях купання в огріваній сірчаній воді вони могли пішки вертатися в долину до потяга. Надмірний час у підігрітій воді у ванні, звичайно, впливав ослабляюче на організм, ...
Omelian Kraikivs'kyi, Omeli︠a︡n Kraĭkivsʹkyĭ, 1998
9
Istoryi︠a︡ Ukraïny v zhyti︠e︡pysi︠a︡kh vyznachniĭshykh ...
Воз- дух — се та темрява поверх безоднї, про котру говорить ся в біблїї; при землї він теплїйший, огріваний соняшними промінями ; середина його холодна, а верхні верстви горячі. Бурі поясняє таким способом: пара підіймає ся з ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1918
10
Opovidani︠a︡ - Сторінка 30
Голого ? А щож ти хотїв, щоби я тебе убрала в соболеві Футра, щоби тебе в огріваній лєктиції носили 2 Бідний професор най тїшиться, коли має який такий плащ. — Чи ти дурну удаєш, чи зачіпки шукаєш ? Соболї і лєктику тобі ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, 1897
