WAS BEDEUTET ОГРІВАТИСЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «огріватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von огріватися im Wörterbuch Ukrainisch
neidisch sein, ayush, aeshsya, nedok., ZUSAMMEN, iyusya, yeshsya, doc. Das gleiche wie beim Aufheizen. Saftige trockene Blätter, Humus, zerlegtes Feuer in der Schlucht. Hörte, sang (Gord., II, 1959, 165); - Lass mich eine Stunde in einer warmen Hütte verbringen ... Chubby, erstarrte! Ich werde warm sein und mich weiter bewegen ... (Star, Vyborg, 1959, 660); Wie die Erde brannte Von den Frühlingsstrahlen, So auf den Flügeln warme legit brachte hier kleine Samen (U. Kravch., Vyborg., 1958, 202). огріватися, а́юся, а́єшся, недок., ОГРІ́ТИСЯ, і́юся, і́єшся, док. Те саме, що обігріва́тися. Нагребли сухого листя, хмизу, розклали в яру огнище. Огрівалися, співали (Горд., II, 1959, 165); — Дозвольте мені годинку в теплій хаті посидіти… Одуб, замерз! Огріюсь і далі посуну… (Стар., Вибр., 1959, 660); Як огрілася землиця Від весняного проміння, Так на крилах теплий легіт Тут заніс дрібне насіння (У. Кравч., Вибр., 1958, 202).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «огріватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОГРІВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
огріватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
огріватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
2. бити, 1. гріти, 1. опалювати. огріватися див. грітися. огрійливий див. 1. тёплий. 1 — 3. огріти див. 1. гріти, 1. опалювати, 2. ударити. т. ін.), ОТРИМАТИ, ДІСТАТИ, ДОБУТИ, ЗДОБУТИ, ЗАСЛУЖИТИ, УДОСТОЇТИСЯ [ВДОСТОЇТИСЯ], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 3. огрівати див. 2. бита, 1. гріта, 1. опалювати. огріватися див. грітися. огрій ливий див. 1. теплий. 1 — 3. огріта див. 1. гріти, 1. опалювати, 2. ударити. одомашнити, одомашнювати див. 1. приручати. 1 — 3. одоробало, одоробло ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Okai︠a︡nni roky: vid Lukʹi︠a︡nivs'koĭ ti︠u︡rmy do ... - Сторінка 129
Несподівано прийшло мені на думку огріватися власним диханням. Розщіплюю сорочку, підтягаю її на голову й защіплюю. Тепер я дихаю не в повітря, а під сорочку. Вона затримує мій теплий видих. Це огріває мої груди. Мені стає ...
4
Zbirnyk - Томи 28 – 30 - Сторінка 7
Ось він : Мішанину ґлікоколю і мо- човини (на 0,1—0,2 ґлікоколю 7 до 15 кратну скількість мочо- вини) огрівається осторожно в пробівці на малім полум'ямі Бун- зенівського пальника. При тім належить держати пробівку скісно, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1930
5
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 597
Несподівано прийшло мені на думку огріватися власним диханням. Розщіплюю сорочку, підтягаю її на голову й защіплюю. Тепер я дихаю не в повітря, а під сорочку. Вона затримує мій теплий видих. Це огріває мої груди. Мені стає ...
6
Molodistʹ i poklykann︠i︡a o. Romana Sheptytsʹkoho - Сторінка 41
... "не роздряпувати того, що болить", мале, чи велике та щоб не мені з іншими, але іншим зі мною було добре і врешті, щоб "веселим серцем, веселими очима прояснювати, а любов'ю огрівати, огрівати й ще раз огрівати домашнє ...
Sheptytsʹka, Sofii︠a︡, grafyni︠a︡, 1965
7
Ukraïnsʹkyĭ viddil pri Teolohichniĭ Seminariï v Blumfilʹdi - Сторінка 77
також було "центральне" огрівання — велика залізна піч у пивниці, де палили вугіллям, але взимку ми мерзли, як ті засланці на Сибіру. Студенти самі мусіли палити в печі й огрівати собі кімнати. Коли я прибув сюди, то першу зиму ...
У першу чергу треба було відчистити, відремонтувати, побілити захаращену хату, яку нам продали Ліпскоми. У хаті не було ніякого огрівання, лише так званий англійський фаєрплейс, цебто англійська відкрита грубка (камін), куди ...
Omeli︠a︡n Antonovych, 2003
9
Bees and how to keep them - Сторінка 21
Щоб його задержати отже як найдовше у плиннім стані, належить по наповненню слоїків, не закручуючи закруток, вложити їх у воду і огрівати до температури около 150 степенів Фаренгай- та. Температура меду не може іти ви- ...
10
Psykholʹogii︠a︡: z 14 obrazkamy v teksti - Сторінка 101
Між поняттевими осудами особливо важні ті, що твердять про існування певних відношень. В осуді: „Коли тіло огрівається, то його обєм більшає “ ані не твердимо, що тепер десь якесь тіло огрівається, ані, що його обєм більшає.
