WAS BEDEUTET ОНИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von оний im Wörterbuch Ukrainisch
dies, aber sie, sie, borgen. Verordnung. Заст.1. Kommt auf etwas anderes als etwas anderes hin; einer, noch einer. Wenn es nicht wäre, würde es nicht brennen, aber es war nicht ein bisschen anders (Nomis, 1864, Nr. 5380); Inzwischen, dieser, dieser und dieser ... Gehen wir gleich zum Äskulap zum Reiter (Shevch., II, 1963, 423); [Cuxa:] Und dann bist du das alles? [Dranko:] Aber es geht nicht darum, es wegzuwerfen! (Krop., I, 1958, 177) .2. Wird verwendet, um etwas anzugeben, das gerade erwähnt oder bekannt ist; Das ist das Gleiche. - Brauchen Sie dieses Interesse? - Sehr, sehr notwendig, selbst. Dekan interessiert sich für Inym (Stelmach, I, 1962, 268); Mutter Rayis hat auch einen Bleistift herausgenommen: - Lukia Pharao - für ihn wurden zwei arshins auf einem Kleid gekauft (Donch., III, 1956, 89). Mit der Zeit ist es; In den Tagen (in den Tagen) sie; Zu dieser Stunde der Abgeordnete. - einmal in alten Zeiten. Die alte Schwester von Apollo, wenn du wenigstens zu der Zeit der Zeit, als du zu uns gekommen bist, ja, wie sie unten war, deine Stimme Gottes dem Einen gegeben hätte (Schevch., II, 1963, 90); [Yaroslav:] Der alarmierte Alarm hat bereits stattgefunden ... Und ich muss wieder ein krankes Bein und Brüder ein Schwert arbeiten, da sie stürmische Tage sind (Koch., Ya. Wise, 1946, 114); Wie zu dieser Zeit, jetzt und für immer, hättest du ihre Apostel gegossen ... (Star., Poet., TV, 1958, 73); Zögern Sie nicht: a) koexistiert, um eine negative Haltung, Zurückhaltung gegenüber etwas auszudrücken. Ja, und Tatiana weint vergeblich, aber er tut nicht weh zu arbeiten (Gl. b) nicht was benötigt wird, etwas anderes. Hier war es eine lange Zeit zu zählen und ich übertreibe es nicht, aber es war alles was ich nicht tat (Kotl., I, 1952, 106).
10 BÜCHER, DIE MIT «ОНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
оний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
оний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Иоаннне обратил на него внимания,он не заметил, что Оний подалему знак. Иоанн толькотогда внимательно взглянул на него, когда тот обратилсяк нему,удерживая его за край одежды. —Прости, господин,— сказал он.
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
учням т, отудент,м навч,льни, дітям з, дитиною" з,кл,дів 011 00000000 Бюджет Автономної Реопубліки Крим 20 045,2 62 575,3 451 003.1 1918,5 02100000000 Обл,оний бюджет Вінницької обл,оті 10 949,6 38 242,3 386 389,0 292.1 ...
Ukraine. Verkhovna Rada,
2007
3
Вопросы совершенствования перспективного планирования АПК ...
блаопииятный ое о 36 5е 6ее 'о 'о е 0,оний оо о 0 о 00 'о е0 з000шливый оо 25 о г5 .о 6о0 0о Затиаты тр0еа бл0опииятный оо о 0 0 0 0,оний оо 0 0,е 0 з000шливый оо о 18 о бл0епииятный ео 0 22 е 01 0,оний г0 о 0 з000шливый ...
Виктор И. Киселев, А. А. Гусев (доктор экономических наук.),
1988
4
Intonat︠s︡ii︠a︡ vstavnosti v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 42
*)зишзо! харнктнристики 1нтзвн- цп цстовшсть 4нрнд- ного шеяий Сконд Шсновнн рншнния йстнвшсшь ного 1пТсш- шений ного- оний пнрнд- ного оний ного оний П1СЛЯ- ного шений пнрнд- ного оний Скошд ного |п1сш- шений ...
Nadii︠a︡ Prokopiïvna Pli︠u︡shch,
1976
5
Аналитическое планирование как основа производственного ...
... 60,м 3,36 107,м 93,м 41,73 2,57 0,93 28,81 м,47 7н82,67 27928,81 4698,78 178356190 37,96 281,78 Ео. нм. нии. иоб. нии. иоб. оний оний оний оний оний - оний % % - - % % нии. иоб. нии. иоб. нии. онн. нии. иоб. иоб.монн нии. онн.
6
Українська література XVIII ст: поетичні твори, драматичні ...
Гді мені оний сотник приказал у дві колоди древ'яніе ноги забить: який крик і шум єдин атаман компанійський, лежа п'ян за піччу, ощутил і встал, сказуя: «Что де то у вас за шум і пініє?» Оний же сотник отвітствовал на тоє ему, ...
Игорь Александрович Дзеверин, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych,
1983
7
Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a
... отвѣтчики, знат не могутъ, такъ оное и нинѣ подтвержаютъ, точію оних истцовъ, законниковъ, неправость можно признать з сего, ибо въ челобитной своей показали тотъ островъ въ дуктѣ къ маетности Андрушам, а в улѣки уже ...
Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka,
1883
8
Терминологиц̊ескиǐ словарw по автоматиц̊ескому управлению:
... 2358 Он, момент, 1303 Оний таъсирли аппарат, 166 Оний хато.1222 Оний частота, 1224 Он Hi; утаюкланиш,1223 Оний к.иймат,1225 Оний кувват,1221 Опера тор ,1476 Оператор х;исоби,1479 Оптимал бошнариш,149У Оптшлал ...
А. Ă Ăфăндижадă, К. А. Алимкулов, Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы. Терминолоġий̐а Комитăси,
1977
9
Государственная экономическая политика и экономическая ...
Соионини иинииинии фнио иоии иоси иииио оини, фниииинини ниоиини иос ииои и оии-иоиниосий оои иоси нииососфнии- иниии ииииии оний и бииий иии оний, иоиниии и иин ииии ииииии инииии Обосиинини оииосо ...
10
Історія філософіі України: хрестоматія - Сторінка 258
Аще рєшиш га- даніе ея, аще достанеш острогорній оний град, град Да- вір 13°, град премудрости и граммоти ея премудрия, град оний апокалипсний, град драгоцєннокаменний, единий, возлюбленний Давіду град оний — «Кто ...
М. Ф.. Тарасенко, M. S. Tymoshyk, O. I. T︠S︡ybulʹskai︠a︡,
1993
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
оний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Св. Софроний, епископ Врачански
И като си пойдоша они, излязох аз от оний харем и поидох у дом епитропа моего. И не са поминаха три дни, чу ся из градо смущение голямое. «КРОСС, Mär 15»
Крымское вино - армянского разлива. Турист, не пей в Евпатории …
1 КуоАП в отношении гражданина Аколян Оний, изъято вина на общую сумму 5710 грн. 28 июля 2012 года сотрудники налоговой милиции проверили ... «Крымский аналитик, Aug 12»
Скрытная камера
Если люди так считают, то ониЙ или не знают реальной жизни, или просто ханжи. Кино про любовь. Про материнскую любовь, которая выше разума. «Фильм.Ру, Okt 07»