Bedeutung von "опоряджувальний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОПОРЯДЖУВАЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH

опоряджувальний  [oporyadzhuvalʹnyy̆]

WAS BEDEUTET ОПОРЯДЖУВАЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von опоряджувальний im Wörterbuch Ukrainisch

Dekoration, a, e, stos. bis zum Ende (bei 1 Punkt). Die Ausführung fast aller Fertigstellungsarbeiten in der Anlage trägt zu ihrer rationalen Organisation und Mechanisierung bei (Nauka .., 6, 1959, 18); // Zuweisen zum Anziehen. Werk der Veredelungsmaterialien.

опоряджувальний, а, е. Стос. до опорядження (у 1 знач.). Виконання майже всіх опоряджувальних робіт на заводі сприяє їх раціональній організації і механізації (Наука.., 6, 1959, 18); // Признач. для опорядження. Завод опоряджувальних матеріалів.

ÜBERSETZUNG VON ОПОРЯДЖУВАЛЬНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von опоряджувальний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von опоряджувальний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «опоряджувальний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 绘画
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pintura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Painting
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चित्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لوحة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отделочный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pintura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রসাধন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Peinture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hiasan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Malerei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ペインティング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그림
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dekorasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bức tranh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அலங்காரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सजावट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dekorasyon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pittura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Malarstwo
• Ukrainisch: опоряджувальний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pictură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζωγραφική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skildery
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: målning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: maleri

10 BÜCHER, DIE MIT «ОПОРЯДЖУВАЛЬНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von опоряджувальний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit опоряджувальний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... resistance-measuring опорядження див. опоряджування опоряджувальний finishing опоряджування//опорядження finish(ing) опоряджувати//опорядити finish опосередкований 1. indirect; mediate 2. (на опір 879 опоряджувальний.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... завершування//завершення | завершальний, кінцевий 2. викінчування//викiнчення, завершальне обробляння//оброблення; опоряджування//опорядження | викiнчувальний; опоряджувальний ("fInljIn] surface - викiнчування поверхні ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 12 - Сторінка 172

... внутрішні опоряджувальні роботи, облаштування внутрішніх систем інженерного забезпечення, спорудження господарських будівель; четвертий етап — зовнішні опоряджувальні роботи, зовнішні інженерні мережі, спорудження ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002

Sesii︠a︡ Verkhovnoï Rady Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 96

Будуть здійснені серйозні заходи щодо поліпшення якості глиняної цегли, підвищення її міцності, збільшення частки опоряджувальної і кольорової цегли в загальному випуску. Зміна структури стінових матеріалів, підвищення ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 1974

Istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry - Сторінка 60

... їх фресками, настилання підлоги, влаштування вівтаря, виготовлення іконостасу та змалювання ікон для нього. Не доводиться дивуватися, чому опоряджувальні роботи зайняли вчетверо більше часу, ніж саме мурування ...

D. V. Stepovyk, ‎Ukraïnsʹka pravoslavna t︠s︡erkva (Kyïvsʹkyĭ patriarkhat), 2001

Mykhaĭlivsʹkyĭ Zolotoverkhyĭ monastyr: metodychni zasady i ...

... підлогу із граніту і мармуру; • опоряджувальні роботи внутрішніх приміщень; • опоряджувальні роботи фасадів; • виготовлення та встановлення вікон, дверей та інших столярних виробів; • виготовлення та встановлення дзвонів; ...

Mykola Ivanovych Orlenko, ‎Korporat͡sii͡a "Ukrrestavrat͡sii͡a.", 2002

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Зараз там велися опоряджувальні роботи. Восени, на жовтневі свята, будівля мала прийняти перших мешканців. Гордо, як належить господареві, бо, власне, завдяки його клопотам звелася та новобудова, Гарматний запросив ...

Леся Романчук, 2002

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 130

Для опоряджувальних робіт використовують розчинонасоси, пересувні штукатурні та малярні агрегати тощо. Для земляних робіт найчастіше застосовують одноковшові екскаватори, що виробляються промисловістю СРСР, від ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Zvid pam'i͡atok istoriï ta kulʹtury Ukraïny: ...

... розпочато будівельні, з 1752 — опоряджувальні роботи на фасадах і в інтер'єрі храму, які в основному закінчено 1755. Але документи засвідчують, що повне завершення робіт затягнулося аж до 1762. Довгий час у зв'язку зі ...

V. A. Smoliĭ, 1999

Ent͡s͡yklopedii͡a͡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.

Вт почав освоювати прокатно-опоряджувальне устаткування. Всесоюзний н.-д. 1 проектпо-кон- структорський и1-т металурпйного машинобудування (Москва) В1дкрив на 3-Д1 свое шд- дьюния. В 1971 з-д мав 9 цех1в (механоскла- ...

Stefan Mikhaĭlovich I͡A͡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1972