Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "перехрещений" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПЕРЕХРЕЩЕНИЙ AUF UKRAINISCH

перехрещений  [perekhreshchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПЕРЕХРЕЩЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «перехрещений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von перехрещений im Wörterbuch Ukrainisch

gekreuzt, a, e.1. Diyapr übergeben min h zu kreuzen. Das Meer war blau in seinen Augen, gekreuzt von den gepunkteten Linien der Seewege (Kucher, Chernomorets, 1956, 151); Die Schönheit und .. irritiert und gestört durch die peinlichen Düfte des frierenden Landes, tiefblau, durchzogen vom Stacheldraht des Himmels (Koz., Heiße Hände, 1960, 35); Er ... schüttelte sein skurutyanka, Umfang und kreuzte seine Schultern mit Maschinengewehrbändern (Smolich, V, 1959, 651); "Alles ist bereit, frage ich den Oberpriester", sagte der sich strebende Kammerdiener Stephan in Theofan (Fri, II, 1950, 367); Es geschah mit Yarin, sofort in Karmel überschritt, und viele, um katholischen Klöstern nachzugeben (Ilch., Kozatsk., Genus .., 1958, 136) .2. in der Zwischenzeit ohm Spaced. Auf einem langen Tisch mit gekreuzten Beinen in einer Reihe von Reagenzgläsern aufgereiht (Zban., Perednivya, 1960, 8); Irgendwo in der Nähe des rhythmisch gewundenen Windes knarrte die gekreuzte Birke (Lee, Maple Leaf, 1960, 34). перехрещений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до перехрести́ти. Море синіло в його очах, перехрещене пунктирами морських шляхів (Кучер, Чорноморці, 1956, 151); Краса та.. дратувала й тривожила бентежними пахощами розмерзаючої землі, глибокою синявою перехрещеного колючим дротом неба (Коз., Гарячі руки, 1960, 35); Він.. обсмикнув свою шкуратянку, підперезану і перехрещену через плечі кулеметними стрічками (Смолич, V, 1959, 651); — Все готово, прошу ясновельможного пана, — відрапортував, випрямившись, панський камердинер Стефан, перехрещений в Теофана (Фр., II, 1950, 367); Довелось Ярині, зразу ж перехрещеній на Кармелу, чимало попожити і в католицьких монастирях (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 136).

2. у знач. прикм. Розміщений навхрест. На довгому дощатому столі з перехрещеними ніжками вишикувались у ряд пробірки (Збан., Переджнив’я, 1960, 8); Десь поблизу від ритмічного погойдування вітру скрипіли перехрещені берези (Ле, Клен. лист, 1960, 34).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «перехрещений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПЕРЕХРЕЩЕНИЙ


вилощений
vyloshchenyy̆
вилущений
vylushchenyy̆
вимащений
vymashchenyy̆
вимощений
vymoshchenyy̆
винищений
vynyshchenyy̆
випещений
vypeshchenyy̆
випущений
vypushchenyy̆
вирощений
vyroshchenyy̆
витрощений
vytroshchenyy̆
витріщений
vytrishchenyy̆
вихолощений
vykholoshchenyy̆
вихрещений
vykhreshchenyy̆
вичищений
vychyshchenyy̆
вмощений
vmoshchenyy̆
вміщений
vmishchenyy̆
відомщений
vidomshchenyy̆
відпущений
vidpushchenyy̆
відрощений
vidroshchenyy̆
відімщений
vidimshchenyy̆
вільновідпущений
vilʹnovidpushchenyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПЕРЕХРЕЩЕНИЙ

перехочливий
перехресний
перехресниця
перехресно
перехреснозапильний
перехреснозапильник
перехрест
перехрестити
перехреститися
перехрестка
перехресток
перехрестя
перехрещення
перехрещний
перехрещування
перехрещувати
перехрещуватися
перехриста
перехрищувати
перехрищуватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПЕРЕХРЕЩЕНИЙ

вощений
впущений
доморощений
доочищений
допущений
завищений
загущений
замащений
замощений
заміщений
занапащений
занечищений
заплющений
запропащений
запущений
зарощений
захаращений
захищений
зачищений
збезчещений

Synonyme und Antonyme von перехрещений auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПЕРЕХРЕЩЕНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von перехрещений auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕХРЕЩЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von перехрещений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von перехрещений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «перехрещений» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

划线
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cruzado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crossed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عبرت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перекрещенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cruzado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অতিক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

croisé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melintasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gekreuzt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

交差しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교차
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nyabrang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vượt qua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çarpı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attraversato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skrzyżowane
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

перехрещений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trecut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διέσχισε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gekruis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korsade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krysset
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von перехрещений

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПЕРЕХРЕЩЕНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «перехрещений» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe перехрещений auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕХРЕЩЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von перехрещений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit перехрещений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...
САМОРІЖКИ З ПЕТРУШКОВ - ромб із продовженими перехрещеними сторонами, перехрещений косим хрестом: виш. Карпат (за Боднаром). САМОРІЖОК ВЕЛИКИЙ - ромб із продовженими перехрещеними сторонами, рисками на ...
М. Р Селівачов, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, ‎Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005
2
Charivne kolo ukraïnsʹkoho narodnoho tant︠s︡i︠u︡ - Сторінка 75
З цієї точки зору можна пояснити і традиційні зображення перехрещеного ромба в районі живота і лона як на трипільських статуетках, так і в сучасних татуюваннях жінок африканських племен. В такому разі перехрещений ромб ...
V. F. Pokhylenko, 2003
3
Fenomen Ukraïny: naukove doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 266
Конкретизовані символи триєдності у вигляді" Трійці — свічника з корінням (натяк на зв'язок знаку з грунтом, тобто з народною традицією) на щиті й нашоломнику; три перехрещені піки (варіант давньоарійського знаку Трійці ...
Oleksiĭ Bratko-Kutynsʹkyĭ, 1996
4
Яса. Том 2
В той душник, либонь, не проліз би й кіт, а він ще перехрещений двома металевими прутами. Відчуття волі й чогось важкого переплелися — Лаврінові аж паморочилось у голові. Він лежав на сухій перетертій підстилці з морськоі ...
Мушкетик Ю., 2013
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 323
Довідкове видання Гороть Є. І. сторони питання; 3) перен. чиста випадковість; no -, по сrown без труда — нема плода, печені голуби не летять самі до губи. cross [krРs] а 1. поперечний; перехресний; пересічний; — reference ...
Гороть Є. І., 2006
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. 242 СrОWm сrown 1. корона | короновий, коронний 2. верхівка; верхня. сriterion optimality — критерій оптимальности optimization - парамет(e)p оптимізації ordering - критерій ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Sto rokiv kolekt︠s︡iï Derz︠h︡avnoho muzei︠u︡ ukraïnsʹkoho ...
Мотив "голгофського хреста". 3. Мотив "перехрещених віт". 1. Перший мотив ілюструють в експозиції рушники XIX ст. з Київської та Чернігівської губерній. Серед них виділяється твір Тетяни Сороки (Чернігівщина). Він складний за ...
M. R. Selivachov, 2002
8
Prat͡si Komisïï obrazotvorchoho ta uz͡hytkovoho mystet͡stva
До того ж таке графічне зображення належить багатьом світовим культурам, що розділені у просторі й часі. На території сучасної України різноманітні варіанти композицій, у яких фігурує графема перехрещених ліній, з'явилися в ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, 2004
9
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Науковий вісник Херсонського державного університету. – Вип. 6-Ч. 2 – Серія «Економічні науки» – С. 222–225 П.М. Купчак, О.А. Чередніков. декількох виробників та декілька ми торговельними марками. Такий підхід значно ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
10
Roman, povisti - Сторінка 82
Ivan Senchenko. і всі його товариші, і в таких самих важких солдатських ботах. Він трохи шкутильгав, певне, з поранення. Боти були надіті на босу ногу; холоші галіфе не діставали до головок черевиків, оголюючи густо присипані ...
Ivan Senchenko, 1981

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕХРЕЩЕНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff перехрещений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Автономна каша
... підрозділів СС, подекуди як символіку використовували перехрещений молот і меч — символ «Чорного фронту» Отто Штрассера, «Римське вітання» ... «Львівська Газета, Jul 14»
2
Забобони у спадок нащадкам
... духів можна намалювавши на дверях хрест, сваргу або "повну ружу" - солярні знаки, або повісити підкову, вишитий рушник, перехрещений пучок трав. «Українська правда, Okt 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Перехрещений [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/perekhreshchenyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf