Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "перелічувати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПЕРЕЛІЧУВАТИ AUF UKRAINISCH

перелічувати  [perelichuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПЕРЕЛІЧУВАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «перелічувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von перелічувати im Wörterbuch Ukrainisch

Zählung, Uyu, Uesh, Nedok., RETRIEVE, LOCH, LOCHS, DOK., PERFEKT, VON SPOL. das.1 Berechne, zähle, zähle alle oder alle. Hier zählt er ängstlich mit seinen Augen und Holzhänden: hat keine unreine Mara gestohlen (Stelmach, I, 1962, 478); Herr Pistryak kehrte zu hundert zurück und zählte die Kosaken - alles (Kv.-Osn., II, 1956, 161); // Liste, nenne eins nach dem anderen, eins nach dem anderen oder alle nacheinander. Frage war nur in ihnen, die die Vermieter Gäste und Damen nummeriert, die ponayizhdzhaty Hochzeit hatte (NS-Lev, I, 1956, 140.); Zählen Sie uns nicht auf, was Sie dafür getan haben (Peace, V, 1955, 416); "Sie wissen, wie viel unser Kapitän uns gegeben hat." Und sie nehmen Namen, um ihre glorreichen Landsleute zu zählen (Gonchar, Tronka, 1963, 338); [Nikita:] Nein, nicht alle von euch haben die Zeichen aufgelistet. Er hat noch nicht darüber gesprochen, wie er flattern und flattern kann (Krop., I, 1958, 75); Er zählte die wichtigsten landwirtschaftlichen Gebäude, die so genannte verschiedene Pflanzen- und Tierproduktion, die den Hof geführt (Jour Für sie geht .. 1952, 31). .◊ nicht [kann] zählen - eine sehr große Anzahl von bestimmten Objekten oder Personen. - Und die Beute hat so viel [die Kosaken] bekommen, dass sie die königliche Kniebeuge nicht zählen konnten (Tulub, Ludolov, I, 1957, 46); Dann, als Mündungen übergeht, dann kann man nicht zählen, dass diejenigen chortenyat povyskakuvalo Sumpf (p, I, 1957, 89.); Um Zähne aufzulisten, siehe перелічувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕЛІЧИ́ТИ, лічу́, лі́чиш, док., перех., із спол. що.

1. Робити підрахунки, підраховувати, рахувати всіх або все. Тут він занепокоєно перелічує очима й руками деревини: чи не вкрала яка нечиста мара (Стельмах, І, 1962, 478); Вернувсь пан Пістряк до сотні, перелічив козаків — усі (Кв.-Осн., II, 1956, 161); // Перераховувати, називати одне за одним, одного за одним або усіх, усе по черзі. Тільки й мови було в їх, що перелічували гостей паничів і панночок, котрі мали понаїжджати на весілля (Н.-Лев., І, 1956, 140); Не нам перелічувати, що Ви зробили задля сього (Мирний, V, 1955, 416); — Ти ж знаєш, скільки наш край капітанів дав. І вони беруться по іменах перелічувати своїх славетних земляків (Гончар, Тронка, 1963, 338); [Микита:] Ні, не всі ще ти ознаки перелічила. Про те ще не сказала, як він уміє улесливо буркотати та слини розпускати (Кроп., І, 1958, 75); Він перелічив найважливіші господарські споруди, назвав різноманітні галузі рослинництва і тваринництва, які вів колгосп (Жур., До них іде.., 1952, 31).

Не [мо́жна] перелічи́ти — про дуже велику кількість якихось предметів або осіб. — А здобичі стільки набрали [козаки], що й самому королівському підскарбієві не перелічити (Тулуб, Людолови, І, 1957, 46); Далі як пішли понад Лиманом, то й перелічити не можна, що тих чортенят повискакувало з болота (Стор., І, 1957, 89); Перелічи́ти зу́би див.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «перелічувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПЕРЕЛІЧУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПЕРЕЛІЧУВАТИ

переліпити
переліплений
переліс
переліска
перелісок
перелісочок
перелісся
переліт
перелітання
перелітати
перелітка
перелітний
перелітувати
перелічений
перелічення
перелічити
перелічувальний
перелічуваний
перелічування
перелічуватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПЕРЕЛІЧУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyme und Antonyme von перелічувати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПЕРЕЛІЧУВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von перелічувати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕЛІЧУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von перелічувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von перелічувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «перелічувати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

count
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गिनती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перечислять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গণনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

compter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zählen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カウント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

계산
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Count
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đếm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எண்ண
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गणना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saymak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

liczyć
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

перелічувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπολογίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

räkna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

telle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von перелічувати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПЕРЕЛІЧУВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «перелічувати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe перелічувати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕЛІЧУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von перелічувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit перелічувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 125
См. Перелічувати. Перелічування, ня, с. Пересчитьваньe. Левиц. * Перелічувати, чую, єш, сов. в. перелічити, чу, чип. Шересчить вать, пересчитать, перечесть. Перелічив до одною, зперелічив трупи. Шевч. Перелляти, лляю, єш, іл.
Borys Hrinchenko, 1996
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія) перелічування//перелічення, перераховування//перерахування; (наслідок) перелік; перепис 2. (дія) нумерування//занумерування/перенумерування; (наслідок) нумерація | нумерувальний, нумераційний [inju:mз'reijn linu:m-| ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(перелічування) numeration, denumeration 3. (повторне обчислювання) recalculation перераховувати//перерахувати 1. (перелічувати) count; (наново) recount, count over again 2. (за номерами) enumerate, denumerate 3. (за списком) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 87
E. E. Penionzhkevich. М'якого маштабу вживають, щоб кривина шкаралупи не відбивалася на точності взятої одиниці поверхні. Перед перелічуванням треба перевірити крізь збільшувальне скло, чи всі пори профарбувалися чи ні.
E. E. Penionzhkevich, 1933
5
Енеїда
Э. Перелічуються села на Полтавщині. Решетилівълавились у той час, з решетилівських смушків шили Птафет _ естафета. Далі перелічуються тодішні екіпа:енш відомі: дормез _ карета пристосована до спання; - ноші, що їх ...
Іван Котляревський, 2012
6
А - Н: - Сторінка 167
1. перегороджувати. переражаючий, переразливий див. 2. несамовитий. перералити, перералювати див. переорювати. 1. ПЕРЕРАХОВУВАТИ (називати по черзі), ПЕРЕЛІЧУВАТИ, ПЕРЕЧЙСЛЮ- ВАТИ розм., ВИЧЙСЛЮВАТИ діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
«Петро Голубничий»
Та, беручи до уваги деякі ознаки, що я зараз Їх перелічу, це, безсумнівно, жива матерія. - Жива! - наче луна, обізвався Ярослав. Але Скеля і Борт замахали на нього руками. Кір почав був перелічувати дані, засипаючи слухачів ...
Владимир Михановский, 2015
8
Убивство в будинку пастора:
Вінпочавіз того, що перелічувати всі свідчення було б стомливо й забрало б багаточасу.Лоренс Реддінґ посвідчив, щовін натрапив на мертве тіло й упізнав пістолет, який належав йому. Якщо пам'ять його не зраджувала, товін ...
Кристі А., 2014
9
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
... як ті, що на моїх задніх ногах. Через це я не можу ходити впевнено, бо якщо одна з моїх задніх ніг посковзнеться, я неодмінно мушу впасти. І він почав перелічувати всі хиби та вади мого організму: плоске обличчя, задовгий ніс, ...
Джонатан Свіф, 2004
10
Мандри Гуллівера
Далі він почав перелічувати інші недоладності моєї будови: пласке обличчя, випнутий ніс, очі, розміщені спереду влобі, через що я не можу подивитись убік, неповернувши голови; нездатністьїсти без допомоги передніх ніг– для ...
Джонатан Свіфт, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕЛІЧУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff перелічувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Правоохоронці знищують підприємницькі протести
Після виходу з СІЗО я індивідуально, віч на віч, спілкувався на цю тему з кожним, фамілій перелічувати не стану по зрозумілим причинам, і не тільки з ... «Інформатор, Okt 15»
2
«ФОРУМ ВИДАВЦІВ – ЯВИЩЕ МАЙЖЕ КОСМІЧНЕ…»
Можна довго перелічувати те, що написано в Україні за останній рік. Навіть якщо згадувати тільки найкращі художні твори, – говорити на цю тему можна ... «Кримська Свiтлиця, Sep 15»
3
Ні туди, ні сюди. Чому збірна України швидше розчарує, ніж здивує
Перелічувати все, чого хочеться чекати від Андрія та Євгена можна довго. Вони наряду з Ротанем - єдині хлопці у нинішній команді, що можуть із ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»
4
"Чорна діра": нескінченний тупик урегулювання
Таких місць на нашій Землі чимало. Гадаю, не варто їх перелічувати. Тому повернімося у свій трикутник Росія—ЄС—Україна. Росія: "помираю, але не ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
5
Українська компанія випередила увесь світ в авіабудуванні
Велетень з романтичною назвою "Мрія" – найбільший вантажний літак, що коли-небудь здіймався в повітря. Перелічувати рекорди цього літака марно. «Телеканал новин 24, Aug 15»
6
Олександр Савицький – головний тренер національної збірної …
... Олександрові Савицькому. Це відомий у минулому хокеїст, молодий та амбітний тренер зі своїм баченням, перелічувати досягнення якого можна дуже ... «Федерация Хокею Україны, Aug 15»
7
Система вищої освіти — хворий у передінфарктному стані
Немає сенсу перелічувати усі новації, зупинимося лише на основних. Законом передбачено п'ять освітньо-кваліфікаційних рівнів — від молодшого ... «Ракурс, Jun 15»
8
Генпрокуратура просить позбавити недоторканності депутатів …
... а щодо Мельничука статей так багато, що перелічувати їх надто довго – головна з них, про бандитизм, стосується створення злочинної організації. «Радіо Свобода, Mai 15»
9
Децентралізація – це не федералізація, - депутат Сейму Польщі
... систему, одну карну систему, одне військо, одну поліцію і всі інститути і всі центральні інституції, які можна перелічувати далі", - повідомив він. «iPress, Apr 15»
10
Україна може програти юридичну війну Росії через відсутність …
Та чи є сенс перелічувати такі випадки, коли втрачених об'єктів — тисячі? Шкоду, звісно, можна підрахувати, але не математика є вирішальним ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Перелічувати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/perelichuvaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf