Bedeutung von "переночовувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕРЕНОЧОВУВАТИ AUF UKRAINISCH

переночовувати  [perenochovuvaty]

WAS BEDEUTET ПЕРЕНОЧОВУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von переночовувати im Wörterbuch Ukrainisch

verbringe Zeit, mein Glück, meine Lippen, meine Kleinen, denk daran, mein Glück, geh weg, Doc. Bleib irgendwo über Nacht Noch einmal die Nacht verbracht und fuhr schon die steinerne Straße entlang (Pages, I, 1957, 108); [Lukeria Stepanovna:] Gehen wir ins Zimmer, um Tee zu trinken, denn da ist schon Rauch. Bleiben wir über Nacht? [Marfush:] Wenn ich nicht aufhöre (Crop, II, 1958, 336); * Bildlich. Die Sterne brennen. Nächtliche Nacht (Tychy, I, 1957, 58) .2. wer, zast. Um eine Unterkunft zu geben, eine Unterkunft für jemanden. Ich würde die ganze Nacht in Panik verbringen, aber, weißt du, ich bin mir nahe (Fri, IV, 1950, 282); - Komm schon, Großmutter, mit uns schlafen wir über Nacht (du., II, 1959, 287).

переночовувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕНОЧУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док.

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕНОЧОВУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von переночовувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von переночовувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «переночовувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: perenochovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: perenochovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: perenochovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: perenochovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: perenochovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: переночовуваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: perenochovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: perenochovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: perenochovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perenochovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: perenochovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: perenochovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: perenochovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: perenochovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: perenochovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: perenochovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: perenochovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Geceleme yapmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: perenochovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: perenochovuvaty
• Ukrainisch: переночовувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: perenochovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: perenochovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: perenochovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: perenochovuvaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: perenochovuvaty

6 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕНОЧОВУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von переночовувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit переночовувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

4. перен. Спрямовуватися на що-небудь інше, на когось іншого. ПЕРЕНОчОВУВАТИ, ую, уєш, ПЕРЕНОЧУВАТИ, $ю, уєш. 1. Залишатися десь на ночівлю. Ще раз переночували та й покали вже по кам ' яному шляху (Стор.). 2. заст.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Suchasnyĭ Vertep: dramatychni tvory - Сторінка 106

ГОСПОДИНЯ: Надпось, не стане 1 цей у нас переночовувати, як той попереднш твш знайомий, звщки вш — з Ню Йорку, чи з Нюарку? Так 1 сказав зразу, не посоро- МИВСЯ ПОСТУПИВ ДО Вас, бО За ОДН1 «МОТеЛ1» ВС1 сво!

R. Volodymyr, 1973

Medychna opika v UPA - Сторінка 209

Була версія, що він мав переночовувати в себе одного з визначних членів організації. Про це Гестапо довідалося, арештували і на ринку в Станиславові розстріляли. Я сидів в тій самій камері і бачив його ім'я та прізвище, якби ...

Modest Ripet︠s︡ʹkyĭ, 1992

Dobrookyĭ: spohady pro Ivana Svitlychnoho - Сторінка 116

(Як і безмежному терпінню його дружини Леоніди, якій доводилося без кінця когось "переночовувати"). Щира дружба і, сказати б, якась взаємна закоханість лучила Івана Світличного і Василя Симоненка, який зупинявся в нього під ...

Nadii︠a︡ Svitlychna, 1998

Bibliohrafii︠a︡ trydtsi︠a︡tyrichchi︠a︡ moho (z prychynkamy)

Жителй мйста Поча— вва були змушенй пйдписати `в1дповйдну заяву у мйлй' цБ, що не будуть переночовувати в себе постороннйх ‚ прихожан: щодня по домах ходила мйлйцйя й де тйльки ' зиайшла зайшлих лъодей— ...

Maksym Boĭko, 1977

Зібрання творів - Сторінка 167

ребути день не ївши, що по місяцях ні за віщо було наняти оселі і доставалося переночовувати в товаришів, що часом не вистачало грошей справити найпотрібнішу одежу, коли стара обтріпувалася до неможливого, — молоде ...

Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004